Nightmaretale (стр. 24-28)
Небольшое обращение к Airen Tale. Я не против того, что вы берёте мои переводы для дубляжа, но будьте так любезны указывать хотя бы страницу автора комикса на DeviantArt (http://xxmileikaivanaxx.deviantart.com/gallery/57382145/Nightmaretale). Люди обычно спрашивают разрешение у автора на использование их работ, но как правило, достаточно просто указывать ссылку на первоисточник.
Ну и хорошая новость, ваши ролики заметила сама автор) Говорит, ей понравилось, но если бы вы дали ссылку на её страницу, понравилось бы ещё больше.
На этом всё. Приятного чтения.
Подробнее
Происходит?) (Мои раны.. ...Исчезли.) Каково это, фриск, видеть, как тебя убивает тот, кто тебе дорог? Ну как, фриск? Больно было? У тебя нет слов? Юолжно быть, это ужасно Но ты Всё ещё жиВёшь. Сольно теперь ты точно знаешь, кто ты для них ВСХЛИП ВСХЛИП Себе Всего лишь нужно отдать /пне сВою душу. Знаешь, я тогу и^баВить тебя от страданий... Душа Фриск... Сильно покипела... Н... Сердцебиение... душа Фриск к панике! тревога Альсрис... Что. происходит? всхлип (Я... Я не могу этого вынести!) тревога га тут ится?! С 7Л' г. • 1 т
Альсрис вытаскива Фриск ( оттуда! Я Санс! Какого чёрта?! Держись малыш! ЙЗЖЯЗ и I d WES ЕЖк шшай) Себе не придется сноба страдать. Яг тогу поточь тебе. fDbi тожет покончить с этит, Втесте. ЯГ тогу и^баВить тебя от Всей этой боли. П>ы с тобой сноба станет единыт / \ раньше ВЗДОХ шишь меня?! Некогда объяснять! (Их душа... Она светлеет. Я сумел достучаться до тебя, f малыш?) \ этим. Ты можешь сражаться с ними удавалось. L—fi 1 -Санс, мы нс- т А ИГ/?/ fj-tf Быстрее, ? А шШ / Ui /л. \ 1 \\к \ * Л1 В \ \ \ / \ ч ч /\ \ \ ^ J ~~Р/ . 1 / /[ 1 \ \ \ч. \ Г и- V /Ж ж 1 / /
*эхо* Фриск, пожалуйста проснись 3 VZ Санс? Знаешь- ...быть тожет, он зюбёт тебя, чтобы сноба причинить тебе боль Сы этого хочешь?^ ■ у * ~Й£ ы I ЩУ у ; и 1 i J Г\ *эхо* Ну же, малыш Пожалуйста. (Санс...) Ну так что, фриск?. 'Сы со тной? я... прости, но... Я отказываюсь Д-даже если Санс и ненавидит меня, он всё равно заботится обо мне. Он и все .остальные, они добры ко мне, они любят| меня,хоть я этого и не заслуживаю. Они не отступятся. Что бы ни Г случилось, они - моя семья. Они делают меня сильнее. Они дают мне решимость противостоять тебе. t Но не Волнуйся, лты уВидилтся ОЧЕНЬ ^ скоро. Хехехе... Сы Т Ну что ж... выбираешь Согда ег0 Я возвращайся к. после Всего, что он с тобой сделал? сВоету драгоценноту колтендианту. Не заставляй его ждать. г > Хехехе... Х)о Встречи, фриск Не солпнеВайся. ТОП ТОП к этолту колтендианту и осталъныт даёт тебе решитостъ, да?) *ТОП* ч # (Сбоя любо&ъ I (УВы, это означает, что Как IL некстати. Хехехе Протиб тВоих трогательных отношений у теня есть пара тузоВ В рукаВе. Скоро, фриск, ты Видеть не захочешь сбоего L1 колтедианта. U Вот тогда... Хехехе... ТПы" стожелт завершить то, Qy' что начали даВныт-дабно. Не только ты обладаешь решилпостью, фриск Хехехе... Скоро уВидилпся, фриск. 4» /
(А-Лидани, прошу х успокойся.) ГГЬъ1 у&идшпся ^ ОЧЕНЬ ■к малыш шепот шяжг крестец, малыш.) норме. И еще цвет н Н-ну... И г-ю хорошо. И к-кажегся, Фриск Ага... точно. геперь лежн1 с-споконнее. ТЙ5Шй| МЬ П lii шттв щ§шшит nmvttWA то1ЧйЬкшйгГаЗй1 Ага... Должно быть. Н-но, я все равно не понимаю, чю- (Кродле того, их душа перестала метаться. Это хороший знак.) Фриск. Ты \ лышишь меня, дружище? *хнык* аи- Всё в порядке, малыш. Ты в безопасности. *хрип* топот 0! Они просыпаются? ...Я не- Не, вы ничего не сделали. . Это... хорошо. ...Мне кажется, или... ... Этот "туман" рассеивается? Она п-права, Фрнек. М-мы очень волновались. Когда сработала тревога в комнате управления... Ш было странно. Обыч1ми^|\тто происходит, если здоровье // \ монстра падает / до критическою. *хригГ Что? е б у, дет нехватать ___и С анс. тоже, мал Хех... |Дне *рычит* Больше не пугай нас так, ясно не то я САМА тебя напугаю! Ж Мне так жаль, Андайн! Очень надеюсь на это, малявка! Хех... Иди ко мне, зан' Рад видеть, ты в поряд! во
Я просто Нет, спасибо, Альфис. Я в порядке. Но вообще, мне хочется домой. Не I возражаете? Эмм... Конечно малыш. Как пожелаешь Что? Сидя здесь, уйти не ^ получится. Так что берись за руку и вставай. Андайн Ну-с, пошли домой, малыш Спасибо тянет Воу! Осторожнее малыш ~ падает на колени* (Моя спина... Как же больно.) порядке, малыш? Дать тебе руку ч- .Я в порядке Просто запинаюсь. Н-нет! Всё нормально. Я запинается
Undertale,фэндомы,Undertale комикс,Undertale комиксы,Undertale AU,Nightmaretale,Sans,Undertale персонажи,Frisk,Alphys,Undyne,Chara,комиксы с переводом,перевел сам
Еще на тему
http://undertale.reactor.cc/post/2588233