Ториэль жалуется на жизнь. / Sans :: Toriel :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Undertale персонажи :: Undertale :: перевел сам :: Перевод :: фэндомы

Toriel Undertale персонажи Sans Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы 

Ториэль жалуется на жизнь.

by amighost


*хм? а можно поподробнее?,Undertale,фэндомы,Toriel,Undertale персонажи,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

 - * * Он убил шестерых детей н собирался уничтожить человечество! * 200 лет назад, или около того, умерли наши дети, и он решил, что таким образом справится с горем! Какой же он трус! * Меня это взбесило, так что я ушла от него, и заперлась в руинах * Не было ни одного дня, чтобы я не

тогда... наверное, можно сказать, что он,Undertale,фэндомы,Toriel,Undertale персонажи,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

Undertale,фэндомы,Toriel,Undertale персонажи,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам


Подробнее
*хм? а можно поподробнее?
 - * * Он убил шестерых детей н собирался уничтожить человечество! * 200 лет назад, или около того, умерли наши дети, и он решил, что таким образом справится с горем! Какой же он трус! * Меня это взбесило, так что я ушла от него, и заперлась в руинах * Не было ни одного дня, чтобы я не думала об этом! Из-за этого у меня всегда плохое настроение.
тогда... наверное, можно сказать, что он

Undertale,фэндомы,Toriel,Undertale персонажи,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Санс, ты не помогаешь.
Ему можно, все равно рано или поздно придет парень, который или перебьет всех, или спасет.
Или не парень. Или пойдет по нейтралу.
Но её жизнь точно перестанет быть одной сплошной улиткой.
Учимся у профи
Но ведь Асгор не из-за этого убивал детей...
А мнение Ториэль мы уже не учитываем?
А, да, прошу прощения.
Я бы перевел как "Заруинил твою жизнь". Остался бы смысл шутки хоть.
слова такого нету, а шутки которые делают сансу, у них слога похожи с другими словами.
В сленге геймеров есть(пример употребления: "заруинил катку"), только всё-равно использовать сленг в переводе как-то некомильфо.
Между ними расстояние в 20 метров. Как они слышат друг друга?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
UNDERBED?? By: R i ch in i i Thanks for reading < I о I > Undertale Belongs to: Toby Fox№оё дитя... /логу я увидеть твои гла-ъа.... пожалуйста.?