Undertale RESET. Перевод. / Madjick :: Gaster :: River Person :: Chara :: Mettaton :: Whimsun :: Mad dummy :: Asgore :: Gerson :: Toriel :: Napstablook :: shyren :: Asriel (Asriel Dreemurr) :: Grillby :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Undertale персонажи :: Undertale :: длиннопост :: Перевод :: Astigmatism :: Undertale RESET :: Whimsalot :: фэндомы

Zmei947

Undertale RESET. Перевод.

Оригинальный комикс и автор.

Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River Person,Chara,Asriel,Asriel Dreemurr,Mettaton,Napstablook,shyren,Gaster,Mad dummy,Grillby,Undertale RESET

V к SLgjMHÉ,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River Person,Chara,Asriel,Asriel Dreemurr,Mettaton,Napstablook,shyren,Gaster,Mad dummy,Grillby,Undertale RESET

.Человек упал в подземелье
Их звали Чара.
Король и Королева
доброта вернула надежду всему королевству монстров...,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River

$Однажды ночью человек заболел. г V Ш х \ ш ъА ж * ^5 У~"СЫ а,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River Person,Chara,Asriel,Asriel$

Их последним желанием было увидеть Золотые Цветы, растущие в родной деревне
...Нзриель, сын Короля, поглотил их душу и превратился в Могущественное существо.,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale

Gflpfpr i,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River Person,Chara,Asriel,Asriel Dreemurr,Mettaton,Napstablook,shyren,Gaster,Mad dummy,Grillby,Undertale RESET

Подробнее

V к SLgjMHÉ
.Человек упал в подземелье Их звали Чара. Король и Королева доброта вернула надежду всему королевству монстров...
Однажды ночью человек заболел. г V Ш х \ ш ъА ж * ^5 У~"СЫ а

Их последним желанием было увидеть Золотые Цветы, растущие в родной деревне ...Нзриель, сын Короля, поглотил их душу и превратился в Могущественное существо.

Gflpfpr i

Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,длиннопост,Toriel,Asgore,Gerson,Astigmatism,Madjick,Whimsalot,Whimsun,River Person,Chara,Asriel,Asriel Dreemurr,Mettaton,Napstablook,shyren,Gaster,Mad dummy,Grillby,Undertale RESET

Еще на тему

Undertale(54288)

фэндомы(1546139)

Undertale персонажи(45574)

Undertale комикс(4441)

Перевод(5252)

длиннопост(40937)

Toriel(6914)

Asgore(3105)

Gerson(97)

Madjick(18)

Whimsun(58)

River Person(126)

Chara(10461)

Asriel(8678)

Mettaton(1573)

Napstablook(1164)

shyren(134)

Gaster(2460)

Mad dummy(196)

Grillby(826)

Развернуть

Комментарии 1527.12.201601:14ссылка12.1

Перевод от группы. Выложен по просьбе переводчика.

Zmei947 27.12.201601:21 ответить ссылка 0.0

Очередной пересказ начальной заставки. Как интересно, вы себе не представляете. Хоть бы один человек написал историю по типу "А что, если бы монстры победили и засунули людей под гору?", "А что, если бы Азриель умер вместо Чары?", "А что, если бы Азриель не переродился цветком?", "А что, если бы в теле Меттатона жил Maddummy?" и т.д.

Max_the_Human 27.12.201601:43 ответить ссылка -3.0

эммм, AUшек по этому-ну просто море.

BlinkRaven 27.12.201601:46 ответить ссылка ↑ 1.1

Ааа, ты про АУшки, которые все можно описать как "А давайте Санс будем злым. А давайте Санс будет Папайрусом. А давайте Санс будет Злым Папайрусом. А давайте Санс будет в космосе. А давайте Санс будет в мафии. А давайте Санс будет персонажем хоррора. А давайте Санс будет на войне. И т.д. и т.п."

Max_the_Human 27.12.201601:58 ответить ссылка ↑ -1.1

почему только Санс? Правильнее же "а давайте [любой оригинальный персонаж игры] будет [любое состояние]". Нельзя же так сильно категоризировать, это в корне неверно.

BlinkRaven 27.12.201607:03 ответить ссылка ↑ 0.2

Я гиперболезировал, потому что большенство фанартов по АУшкам - это куча Сансов, колаборации Сансов, списки АУшек по Сансам. Черт, да даже "мульт" про перемещения по альтернативным вселенным рассказывает о боях Сансов. Нет, я понимаю, почему именно он, но всё же.

Max_the_Human 27.12.201613:48 ответить ссылка ↑ 1.0

Не пересказ, а перерисовка, и в гораздо лучшем качестве.

>Хоть бы один человек написал историю по типу "А что, если бы монстры победили и засунули людей под гору?"

Insert AU tittle here AU. Руки наконец-то дошли её переводить, считай, только для ответа на этот вопрос =) А еще есть Overtale.

>"А что, если бы Азриель умер вместо Чары?"

тоже есть. Ну и опять же всякие вариации swap'ов.

>"А что, если бы Азриель не переродился цветком?"

то небыло бы пацифиструта, только нормал и геноцид.

>"А что, если бы в теле Меттатона жил Maddummy?"

То получился бы underfell'овский Меттатон.

Анонимус Первый 27.12.201619:46 ответить ссылка ↑ 0.6

Ну ты и напиши если не нравится

Boss Digger 28.12.201601:24 ответить ссылка ↑ 0.0

Такое отношение а что если бы мне кажется в корне не правильным, ибо именно оно и привело к свап андерхелам. Контента а что если бы и так навалом, я думаю оживить все эти пушки могут какие нибудь истории от лица других персонажей. Я искренне не понимаю почему нельзя создать пак небольших комикс историй по каждому персонажу ut и более подробно таким образом их раскрыть. Или сразу большие истории делать по уже имеющим персонажам или ОСам, или вообще сделать историю про другую резервацию монстров в какой нибудь другой горе где все по другому

Boss Digger 28.12.201601:34 ответить ссылка ↑ 0.0

"Ну ты и напиши."

Max_the_Human 28.12.201602:00 ответить ссылка ↑ 0.0

Возражаешь ты а не я, я лишь указал на то что сам подход а что если бы себя уже изжил

Boss Digger 28.12.201602:57 ответить ссылка ↑ 0.0

Точнее не сам подход, а эта эксплуатация основных персонажей на манер а что если бы эти персонажи, авторы начисто забили на второй план хотя там прилично интересных персонажей

Boss Digger 28.12.201603:01 ответить ссылка ↑ 0.0

нет, переводить безгендерного персонажа на наш язык-сущий пиздец. В инглише ещё куда ни шло, но у нас звучит как минимум паршиво, как максимум хочется блевать после каждого произносимого "их" "они". Ну нельзя же настолько буквально, это портит всю картинку. Лучше уж если переводить, то придерживаться какого-то одного пола, но не множественного числа.

BlinkRaven 27.12.201601:45 ответить ссылка 1.0

Продолжение

Zmei947 01.01.201719:16 ответить ссылка 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	FriskРейтинг: 70,354.5
	AsrielРейтинг: 44,028.6
	CharaРейтинг: 43,202.5
	UndyneРейтинг: 42,499.3
	SansРейтинг: 41,761.7
	TorielРейтинг: 38,390.9
	Papyrus (undertale)Рейтинг: 24,601.3
	AlphysРейтинг: 18,619.9
	MuffetРейтинг: 17,735.2
	AsgoreРейтинг: 17,232.3

	tsunderplane
	dogaressa
	Vulkin
	gasterblaster
	underswap

	Undertale AUРейтинг: 20,336.6
	UT shippingРейтинг: 16,315.0
	Undertale gifРейтинг: 13,212.2
	Undertale спойлерыРейтинг: 2,298.1
	Undertale shitpostingРейтинг: 2,238.6