перевел сам

Подписчиков: 84 Сообщений: 22859 Рейтинг постов: 478,794.1

Cocainum

Failed Genocide - Prelude.

by dark-merchant

Undertale AU,Undertale,фэндомы,Failed Genocide,monster kid,Undertale персонажи,lesser dog,Frisk,Chara,Sans,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),dogamy,dogaressa,Flowey,Flowey the flower,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

гриллби, один заказ на картошку срри А, это всего лишь ты, Санс. слушай, фриск, мне нужно с тобой кое-о-чём поговорить я рад, что у моего брата есть друг, но если ты ещё [«^ раз при нём ( выругаешься. хватит у тебя это хорошо к получается. послуш; J ХОЧЕШЬ Х!@#$ВО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ?! Ь- Вот

V КОГДА ТЫ 1 СДЕЛАЕШЬ сброс?] ^ФРИИИСК, ПРОШЛО УЖЕ ^НЕСКОЛЬКО ^.МЕСЯЦЕВ. ДАЖЕ ТЕБЕ СТОИТ ПРИЗНАТЬ, ЧТО ЭТОТ МИР I СКУЧНЫЙ _) один МАЛЕНЬКИЙ ПЕРЕЗАПУСК, И ОБЕЩАНИЯ, ДАННОГО I ТОБОЙ, УЖЕ к НЕ БУДЕТ. НЕ СБРА- СЫВАТЬ. СБРАСЫ1 СБРАСЫВАТЬ СБРАСЫВА1 НЕ С БРАСЫ ВАТ ПОКА! ЕСЛИ ТОЛЬКО ТЫ НЕ

Развернуть

Комментарии 1901.05.201717:43ссылка11.2

Cocainum

Underlie. Часть 2. (стр.82-86).

Предыдущий выпуск.

by holloweentwinkie

$Ь ^РШФ О ■» 4Я #рэО -® Я МАЛО что помню ^'ФсгрзО'® 4Ф^^'б>©^С*'®‘?<^0 ДО ТОГО, КАК ПОЛЕГЧАЛО. НО что я ТОЧНО ПОМНЮ - *$©##«? ЪЪ» *^ФР Ъ\ЪЪО ЭТО. ТО, ЧТО КОГДА Я ПРОСНУЛСЯ. ТЫ ДЕРЖАЛ МЕНЯ ЗА РУКУ...,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D.$

не понимаю, что ещё за кармическое отравление? с астером всё будет в порядке? На данный момент, с ним всё будет хорошо- Нет. сейчас Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ©рзФ НАМНОГО ЛУЧШЕ. КАК ТЫ СЕБЯ ЧУВСТВУЕШЬ? ТВОИ ГЛАВА ВСЁ ЕЩЁ ^ БОЛЯТ? ^ Ь *8*8® ^ ХОТЯ, Я НЕ МОГУ IV 5 # $ ■» Ф ОТКРЫТЬ СВОЙ ГЛАЗ... I и-

Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D. Gaster,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

НЕТ, ЗДЕСЬ ТОЛЬКО МЫ. г я забочусь у о своих братьях. вы можете объяснить всё мне. я смогу справиться со своими обязанностями. у Что ж... ^ Если это так, ' тогда слушай внимательно, что я сейчас скажу, это очень важно, так что не бойся спрашивать, I хорошо?

Как я уже ранее говорила, у твоего брата так называемое Кармическое Отравление — или КО. Это серьёзная болезнь, из-за которой магия монстра поражает его тело. Есть три способа, как это происходит. Через магию, физически, или душевно. Такие монстры, как Астер, имеющие возможность использовать I

Развернуть

Комментарии 429.04.201717:13ссылка4.8

SpartaTM

Aftertale конец

Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Undertale комикс,Undertale комиксы,Undertale персонажи,Frisk,Toriel,Papyrus,GenoSans,Sans,перевел сам,Перевод

ЛАЖЕ СЛИШКОМ МНОГО... ОТО МОЖЕТ ЗАНЯТЬ ЦЕЛУЮ Ь ЕМ НОСТ Ь! ^ ГЕНО, ТЕВЕ' 'ОЧНО ПОН-1 РАЗИТСЯ 1 ГОРОД! ЛЮДИ НЕ 1 ПРОТИВ НАШЕГО ПРИСУТСТВИЯ, я ЛАЖЕ ДУМАЮ, МЫ ИМ НРАВИМСЯ! / И ТАМ ТАК ^ МНОГО ВСЕГО МОЖНО УВИДЕТЬ И СДЕЛАТЬ!! т,Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Undertale комикс,Undertale

КОНЕЦ

Развернуть

Комментарии 224.04.201715:07ссылка4.8

SpartaTM

Aftertale часть 9

Когда ты говорил о вюром Сансе скрывающего среди этой чер товой горы, я думала эго очередная плохая шу тка. Я совсем юртовски не согласна. меня нет плохи; шуток, только хорошие f АНДАИН, 5PATA НОМЕР 230БУТ ГЕНО! И ОН ОЧЕНЬ СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ! [скажи "ПРИБЕТ", V ГЕНО! > ОН ТИПА ИЗ ДРУГОГО БРЕМЕНИ!

И я б с больши/ удовольствием пошел с вами е кино. Если вы разрешите мне пойти с вами.,Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Sans,GenoSans,Papyrus,Frisk,Undyne,Alphys,Toriel,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы

$Вот как. Думаю, это " зависит от Фриск. Фриск Как считаешь, этот монстр может присоеди-\ питься к нам? А 11у вот и чу; и ю. Фрис£ тебе доверяет, поэтому я не вижу причин ятя отказа. Будет здорово, если ты присоеди-\нинп>ся к нам, Геио. . * Большой палец согласия,Aftertale,Undertale$

Я надеюсь, что ты не гак ленив, как другой ты! Мы ПОБЕЖИМ ВНИЗ ПО ЭТОЙ ГОРЕ и успеем как раз вовремя Увидимся внизу, БОЛВАНЫ!! дДДАЙН эт0 СНОВ- С% ДЛАХХХХЛАСУ/ [АХАХА! Нас не дого-' АНДАЙШ! АХХХХХХХХХХХ т НЯ Г!!!,Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Undertale

$^ 11охоже, что у4^ Альфис появилась пара плавников для изящно скользящего полета? В :11060 м ^ Аахаха! Ториэль, ну ты и сКОЗануло! < о господи, Р.Ы СЕРЬЕЗНО?!! \ ...эй, Санс. ГДоЛ N S < Л Я забираю этот лени вый мешок костей обратно в машину. v 1 отовы ехать? ✓ Замечательно О, и$

Развернуть

Комментарии 324.04.201711:54ссылка0.9

Zmei9.47

Epictalecomic. Перевод.

Original comic by Yugogeer12.

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11.

•Я хотела создать душу с ещё одной чертой характера с помощью пустой души Чары. •я попросту подпитывала её ненависть к человечеству до тех пор, пока она не превысила максимальное значение. *А потом Чара просто слетела с катушек. В конце кониов, она сома отрицает свою человечность. •И черта

Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Chara,Sans,Undertale AU,Undertale комикс,Undertale комиксы,epictale,Epictalecomic,Asriel,Asriel Dreemurr,Frisk,Перевод,перевел сам

•Это начинается с боли, перетекающей 6 ненависть. Появляется бесконечное количество вопросов, на которые нет ответа. •Ты теряешь контроль наЗ своими эмоциями. Тебя переполняет чувство неопреЗелённости. •Ты словно хивёшь в мире, гЭе ненависть поглощает любовь. |,Undertale,фэндомы,Undertale

’Или же ты можешь контролировать её. ’чтобы отереть всё, что ты ненавидишь. ’Обратить её в силу и использовать это. т,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Chara,Sans,Undertale AU,Undertale комикс,Undertale комиксы,epictale,Epictalecomic,Asriel,Asriel Dreemurr,Frisk,Перевод,перевел сам

*8се мои сло&а и мысли теперь ябляются истиной. *И поскольку я бог, 160,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Chara,Sans,Undertale AU,Undertale комикс,Undertale комиксы,epictale,Epictalecomic,Asriel,Asriel Dreemurr,Frisk,Перевод,перевел сам

в бога? пффср! братан, ты, верно, . шутишь, да? *0, я не шучу. Вовсе неги. Теперь Зля меня 6сё стало серьёзным. *То, что невозможно бля человека, я, как бог, могу легко сЗелать реальным. •БуЭучи богом я поняла многое, что раньше, когЗа была человеком, не могла осознать. ‘Или же, проше

‘Теперь... Я собираюсь сделать сброс. сброс? о чём это ты говоришь? ‘Эта сила вселенной, которая поЗвластна лишь единицам... И на данный момент Чара - единственная, кто обладает ей. *Не вижу смысла рассказывать тебе о моих конечных целях. ‘Теперь, чтобы получить доступ к сущности

извини, но до тех пор, пока я здесь... > позволю тебе баловаться с тайм-лайнами.,Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Chara,Sans,Undertale AU,Undertale комикс,Undertale комиксы,epictale,Epictalecomic,Asriel,Asriel Dreemurr,Frisk,Перевод,перевел сам

Развернуть

Комментарии 422.04.201721:21ссылка11.8

Cocainum

Underlie. Часть 2. (стр.78-81).

Предыдущий выпуск (cтр. 74-77).

by holloweentwinkie

дай-ко посмотрю Я СКАЗАЛ, ЧТО НЕТ, ?©<»*'Ф£в САНС. ^ МОЖЕТ ТЫ ЗАБОЛЕЛ? Г Я ЧУВСТВУЮ <¡►-»$11 мй®'? СЛАБОСТЬ И голово- #1>(*ОФ $®<? КРУЖЕНИЕ, И МОИ #' А ■*’$■»* аС ГЛАЗА- ЩИПЛЕТ ОТ АЛАГИИ. к А а» а 4 А «»ЗЕЗ ,,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,W.D. Gaster,Papyrus

$' $ МНЕ ЭТО ©^©•ф , НЕ НРАВИТСЯ. х-хеи. д-дингс, не плачь, всё в порядке. \Ш С АСТЕРОМ ] I ВСЁБУДЕТ 1 Ж ХОРОШО? (Т \Л >: л /Я&я \ик%Ш,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,W.D. Gaster,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам$

я-я-я незн аю, папе. Я МОГУ ПОИСКАТЬ ЛЕКАРСТВА. ЕСЛИ У ТЕБЯ ТЕМПЕРАТУРА, ЗНАЧИТ ТЫ ПРОСТЫЛ, ВЕРНО? ВОЗМОЖНО ТАК И ЕСТЬ.,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,W.D. Gaster,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

$«И» <»рз-®4*8® ЭТО НЕ ПОХОЖЕ <»--®-®© ©^©-® НА ПРОСТУДУ. Мои ф?”® ®-©ф<^г) 4* $ ГЛАЗА ТАК СИЛЬНО -® Ф ”® 4 ?^0$ 4 рз БОЛЯТ... 4*ф 4 Р ^0 ^0 ^0 ТАКОЕ ЧУВСТВО, 4- $ 4©^©© ЧТО МОЙ ЧЕРЕП ®--е>-®@4 ©^©-® СЕЙЧАС «•Ф84 4[ЬФД4 ФрЬ. ВЗОРВЁ- А *® цс {»- © 13О .¿ЛП У ФРе£> ^ ' чт- 1 ?Р$Ф84 1 ЧТО$

Развернуть

Комментарии 122.04.201713:09ссылка4.3

Cocainum

Don't have to hide: (стр. 5-8).

1-4

by TheBombDiggity666

Тише, всё хорошо. Всё в порядке. Дыши спокойно, Санс. Я не причиню тебе вреда так что просто расслабся, скулеж Тише, Санс, успокойся. Всё хорошо. Санс,рас слабься.. Дыши ровно, я не собираюсь причинять тебе боль Ляг на спину и... Тссс! Всё хорошо Всё хорошо Расслабся Санс, прошу тебя,

хмм £ЯЯ! ПОАЮ- ЧИЛОСЬ! ПУСТИ! ТЬ ОБЕЩАЛ! Гл а ш,Undertale,фэндомы,Don't Have To Hide,Sans,Undertale персонажи,W.D. Gaster,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

ЭИ!, | СТОЙ! ( ПУСТИ! о^О что^ вЛ<5.>’- *0 / ‘Вздох* я использую исцеляющую магию. Она облегчит боль, но это не исцелит перелом, который выглядит подозрительно... В общем, если тебя не затруднит... о? ост*-". / Расскажи мне, что случилось. У тебя вколоченный перелом,

мне стало узнать я лишь хотел увидеть поверхность пусть даже на секундочку... я хотел быть смелым... я хотел 1 увидеть небо и звёзды... настоящие звезды, как в тех сказках, что ты рассказывал нам с папсом. но скорее всего, мне это никогда не удасться Санс, пожалуйста?^ Обещай мне... к Что ты

Развернуть

Комментарии 019.04.201721:14ссылка4.2

Creegh

Chara Origins. Перевод.

$что? а взрослые, ЗНАЧИТ, ПОНИМАЮТ? или же, может, ^ проповедник? л чара, ты ещё ребёнок ты не понимдешь, как эт< всё устроено. если он такой умный, то почему не ответит когда? г если игрок так сильно хочет стереть этот ужасный мир, то почему он просто не придёт и не \ САЕЛАЕТ ЭЮ! а я$

ЗАВТРА ТЫ ПРЕДСТАНЕШЬ ПЕРЕД ПР0П08ЕАН1Ж0М, ЧТОБЫ он очхтил ТВОЮ ДУШУ.
Г ЧАРА, иди В ^ СВОЮ КОМНАТУ и НЕ выходи ОТТУДА АО СЛЕДУЮЩЕГО
к утреннего
к СОБРАНиВ. ^,Undertale,фэндомы,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы,Chara,Undertale персонажи,Chara Origins,Asriel,Asriel Dreemurr

Undertale,фэндомы,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы,Chara,Undertale персонажи,Chara Origins,Asriel,Asriel Dreemurr

$V если мир ” ' действительно ТАКОВ... этот игрок не пощддит ни единого человекд: ни МАМУ, ^ни ПАПУ, 1 ни мене. А \ жители ' деревни тдкие же прогнившие, как и все к остдльные. , 9 не хочу ждать, пока это Произойдёт.,Undertale,фэндомы,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale$

ЧАРА?
8CTA8AÚ.'
утреннее
собрдние.,Undertale,фэндомы,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы,Chara,Undertale персонажи,Chara Origins,Asriel,Asriel Dreemurr

Развернуть

Комментарии 1718.04.201720:34ссылка13.7

Cocainum

Underlie. Часть 2. (стр.66-73).

Предыдущий выпуск.

by holloweentwinkie

Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D. Gaster,gasterblaster,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

& рз& ФР*® СОСРЕДОТОЧТЕСЬ НА ЭНЕРГИИ, ФрзфО Арз'и’©^^^ ЧТО ГЛУБОКО В ВАШИХ ДУШАХ... * • ф # * в 0-®$&Р ®"рзО ДОТЯНИТЕСЬ ДО НЕЁ... • т • ф ф # # # ф ф ОЩУТИТЕ, КАК ОНА ТЕЧЁТ Ф^ОрзМ!? ФрэФО ^рз&=®4'^Г><^С)<^1 ПО ВАШИМ КОСТЯМ...,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus

НО, ХАААА... почему он такой маленький...?,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D. Gaster,gasterblaster,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

$я же Щ ¥ старше... I почему 1 у меня /Л И 111 / ^ меньше? [ л Л д// 1 || | | / у |\/Г\1^1 1 > // Мх/ | 1 1 / У/-^ г ... / / 1 » у ¿п>/ Ртеля 1 /Щ:М / А /г Н| Г ь ||к / I -I/ \ ,,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D.$

хех... возможно. ЩГ Ш О! МОЖЕТ Г 4>|Ъ1и’©'? ©■¡¡■♦Ф Ж ГОНИ ПРОСТО ПО-РАЗНОМУ 1 ?#■&■*> $ ^ о-®£Ф ДЕЙСТВУЮТ! ВОЗМОЖНО >:* • Г О ■ -ТВОЙ ГЛАЗ *1 1=0* « СИЛЬНЕЕ, ИЛИ ЧТО-ТО . ♦Ф0ЦЖЙ-®0 рсО , к В ЭТОМ РОДЕ! л 1 чееееел! УиД г £ к К1 ж,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale

эи... папе, всё не так уж и плохо.,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D. Gaster,gasterblaster,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

ВЕЛИКОМУ ПАПИРУСУ СНОВА УДАЛОСЬ! У МЕНЯ ПОЯВИЛОСЬ ДВОЕ!!,Undertale,фэндомы,Underlie,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),W.D. Gaster,gasterblaster,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

Развернуть

Комментарии 215.04.201714:34ссылка6.3

Cocainum

Underlie. Часть 2. (стр. 57-65).

Предыдущий выпуск.

by holloweentwinkie

Может если >еаить >еликий ото,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам,Undertale gif

Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам,Undertale gif

*р> «'рз-а* ПОМНИШЬ, КОГДА я «(*■*> ФП«--® В ПЕРВЫЙ РАЗ $ ф#-8ч}рф Ф|Ъ НАУЧИЛ ТЕБЯ А,и,#-«-рз* ё ^©#АФ-*-0^ ПРИЗЫВАТЬ БЛАСТЕРЫ?,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел

) ааадннСС!! Я ЧАСТО ВСПОМИНАЮ ОБ ЭТОМ. Г Т ^'АЛ1 /Ш,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам,Undertale gif

$СМОТРИ, ЧТО СДЕЛАЛ „ АСТЕР! . ОЧЕНЬ круто, бро! 11 | ' кч | Щ [У УМ Ул- Ч А / Ш Р/ 1 НЕ К \3ftE 'V РУ ТО?! 1 ! Р 1| .И,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел$

как ты это сделал? можешь нам ПОКАЖИ ^НАМ! ВСТАНЬ ВОН ТАМ РЯДОМ С ПАПИРУСОМ Р' ё Р5' Ф О 'й5 4 №-№ ^Ф8* £р)Ф ЭТО Н1 ТАК ФР$Ф ¿сложно ^ . показать? ^ДА!4 § РсО,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D. Gaster,Sans,Undertale

САНС, ЛЕНИВАЯ ТЫ КОСТЯШКА! Я БУКВАЛЬНО ОТОШЁЛ НА ДВА ШАГА! ' ТО, ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ ТЕЛЕПОРТИРОВАТЬСЯ, ЭТО ЕЩЁ НЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ВРЕМЯ ОТ БРЕМЕНИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОИ НОГИ! _,Undertale,фэндомы,Underlie,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,gasterblaster,W.D.

Развернуть

Комментарии 113.04.201722:29ссылка4.9

...

154 153...114 113 112 111110109 108 107...2 1

Дальше

	Glitchtale
	Endertale
	Over the Void
	Kris (Deltarune)
	Deltarune персонажи

перевел сам

Failed Genocide - Prelude.

Underlie. Часть 2. (стр.82-86).

Aftertale конец

Aftertale часть 9

Epictalecomic. Перевод.

Underlie. Часть 2. (стр.78-81).

Don't have to hide: (стр. 5-8).

Chara Origins. Перевод.

Underlie. Часть 2. (стр.66-73).

Underlie. Часть 2. (стр. 57-65).

Undertale

Статистика

Интересное

перевел сам

Undertale AU monster kid Frisk Chara Sans Papyrus (undertale) Flowey Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы Undertale персонажи Failed Genocide dogaressa dogamy lesser dog

Failed Genocide - Prelude.

Underlie Sans Undertale персонажи Papyrus (undertale) W.D. Gaster Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы

Underlie. Часть 2. (стр.82-86).

Undertale AU Undertale комикс Undertale персонажи Frisk Toriel Papyrus GenoSans Sans перевел сам Перевод ...Undertale фэндомы Aftertale

Aftertale конец

Sans GenoSans Papyrus Frisk Undyne Alphys Toriel перевел сам Перевод Undertale комикс ...Undertale фэндомы Aftertale Undertale AU Undertale персонажи

Aftertale часть 9

Chara Sans Undertale AU Undertale комикс epictale Epictalecomic Asriel Frisk Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы Undertale персонажи

Epictalecomic. Перевод.

Underlie Sans Undertale персонажи W.D. Gaster Papyrus (undertale) Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы

Underlie. Часть 2. (стр.78-81).

Don't Have To Hide Sans Undertale персонажи W.D. Gaster Papyrus (undertale) Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы

Don't have to hide: (стр. 5-8).