В упор не могу понять, зачем Крис запихивает душу обратно в себя. Моя единственная версия: вся эта хрень с фонтанами и тёмными мирами затеяна Крисом просто чтобы был повод потусить с друзьями.
1. Заменить неуклюжее "он/она", где нужно упомянуть лицо произвольного пола
2. Обозначать небинарных людей. Крис и Фриск это только первые образцы, а есть ещё Double Trouble из Ши-ры, и Рейн из Совьего Дома, например, удачи переводить их без использования "они".
По второму пункту несогласен, но спорить об этом в комментах на имиджборде не вижу смысла.
2. Обозначать небинарных людей. Крис и Фриск это только первые образцы, а есть ещё Double Trouble из Ши-ры, и Рейн из Совьего Дома, например, удачи переводить их без использования "они".