Все Фриск и чары
»Перевод Hypertale Undertale фэндомы
Hypertale. Chapter 1
Я нашла очень необычный и чертовски интересный комикс и, в общем, решила перевести его. Некоторые фразы я не переводила осознанно(вроде Howdy! I'm Flowey), чтобы не резало глаз, да и оно в любом случае всем понятно. Комикс в процессе выхода. Тут маленькая часть, я продолжу переводить остальное, выкладывая время от времени. У меня к вам вопрос. Стоит переводить Фриска, как мальчика или, как девочку? Потому что писать в комиксе "он(а) был(а) маленьким(кой) и слабым(ой) " просто странно. Поэтому, пожалуйста, решите, какого пола будет Фриск в этом комиксе и я продолжу выкладывать его.Если кому-то станет интересно, подписывайтесь на тег Hypertale, постить буду в него.
З.Ы. Автор пишет текст вручную, поэтому я решила тоже, но если не читаемо - скажите, я буду его набирать.
Девочками | |
|
174 (79.8%) |
Мальчиками | |
|
44 (20.2%) |
OFFtale Undertale AU Frisk Undertale персонажи Batter crossover Asgore OFF (игра) Undertale фэндомы
Превью комикса, который я скоро собираюсь переводить
"Он пришел с другой стороны барьера, и бита была при нем. Сможет ли Фриск устоять перед человеком-монстром, поклявшимся очистить этот мир?"
длиннопост Frisk Chara Sans Papyrus (undertale) Toriel asriel dreemurr flowey the flower Undyne Alphys Undertale фэндомы Undertale AU Undertale персонажи napstaton Twitchy Timeloop Pacifist run outertale Undertale спойлеры познавательно underswap Grillby Genocide run temmie Napstablook Underfell Mettaton Muffet Asgore
Здравствуйте, мои дорогие слушатели/читатели/почитатели/ненавистники/ и другой РЕШИТЕЛЬНЫЙ народ.
Сегодня я вам расскажу о множестве известных альтернативных историй, созданных сообществом игры Undertale, которые так или иначе чем-то отличаются от основного "Канона". Альтернативных вселенных сейчас уже насчитывается чуть больше, чем дофига, но я постараюсь рассказать подробно о самых развитых и более-менее понятных для обычного читателя Undertale AU.
Начнём же:
В Underfell'е рассказывается о том, что все монстры вместо желания выбраться наружу из подземелья, желают уничтожить всё человечество любым способом. Иными словами, все они - злые и коварные монстры. В этой вселенной существует только возможность Пацифист рана, ведь Фриск пытается любой ценой подружиться со всеми, а Флови боязно, но помогает ему в этом. Папайрус в этом таймлайне уже является одним из королевских стражей (но не у всех авторов), Санс же тут пытается своеобразным способом помочь Фриску в достижении его цели (натура же хотя и злодейская, но видит он Фриска именно добряком и пытается сделать всё ради своего брата в тайне от него). Будьте осторожны, когда будете путешествовать по миру Underfell, многие попытаются вас тут убить не задумываясь.
В Underswape'е поменяны характеры всех монстров, так что будьте готовы встретить готовящего пироги Азгора и везде бегающего и источающего энергию Санса, но будьте готовы к бою с ненавидящей чай королевской стражницей Альфис, забацайте крутецкий микс с Напстатоном и поешьте Найсбургеров у продающего их Бургерпантца.
Outertale перенесет вас прямиком к звёздам. Заправляйте ваш джетпак и вперед, в наполненное звездами небо. Одной из особенностей этого таймлайна является изначальная доброта всех персонажей, и постоянные полёты Фриска на джетпаке, а Меттатон постоянно воображает себя самой яркой звездой в небе.
A dreamer Reborn - целая эпопея, которая рассказывает о том, как Фриск не смог смириться с судьбой Азриэля и решил отдать ему свою душу, чтобы он смог жить дальше (прямое продолжение Пацифист рана, история начинается ровно тогда, когда Фриск приходит в последний раз увидиться с Азриэлем на цветочное поле в руинах). Но не всё так просто, душу-то Фриск отдал, но сам-то не пропал полностью, он остался в разуме Азриэля. Изначально Санс при первой встрече не поверил Азриэлю, что тот не убивал Фриска, но после небольшой перепалки и разговора по душам на два фронта (с последующим приготовлением спагетти :D) даже Санс всё понял и угомонился. В этом цикле имеется множество отдельных историй кроме основной ветки повествования, которые не менее интересны. В плане остальных персонажей, всё идёт по ветке канона, т.е. остальные монстры остались без изменений.
Swaptale - история о том, что произошло бы, если прямо перед концом пацифист/геноцид рана Фриск поменялся бы с Чарой местами. В итоге, Фриск в таймлайне, где остался только Санс, а Чара в это же время в "чистом" мире, где все подружились, а Флови уже полностью сдался в попытке совратить Фриска на темную сторону. Неожиданные повороты, кое чья смерть, и множество других вещей будут твориться в этой истории.
Twitchy Timeloop поведает о том, как в одном из таймлайнов что-то пошло не так и Сансу/Чаре стало от постоянных перезапуском хреново, первым забил тревогу Санс, пытаясь понять, как прервать круг непрекращающихся перезапусков мира, т.к. он был единственным, кто оставался вне цикла, переживаю этот ужас снова и снова. Самым лучшим решением он нашел спросить совета в других таймлайнах. Он отправился, оставив приглядывать Папайруса за Фриском... однако, Папайрусу не сиделось на месте и он, не долго думая, отправился прямиком за Сансом, оставив приглядывать за Фриском Альфис и Меттатона. В этой истории нас ждет множество переплетений с другими таймланами и огромнейшее количество пространственно-временных парадоксов из-за того, что кому-то не сидится на месте.
CORE!Frisk - история о Фриске, который упал в Ядро (Core) и стал подобием Dr. W.D.Gaster'а. Упал он туда из-за Санса, но в итоге был стёрт из своего таймлайна и стал везде и нигде одновременно. Он видит всё и вся, видит каждый таймлайн, видит всё, что было, всё, что есть и что будет... и всё это одновременно. Его могут встретить кто угодно, каждый персонаж по своему будет реагировать на CORE!Frisk'а. Ясно одно, что этот Фриск утерян навсегда, и "проклят" бродить по мирам.
Фух, первая часть окончена. Но это не конец, есть ещё множество других таймлайнов, о которых я вам хочу рассказать. До следующего выпуска.
Ваш архивариус мира Undertale, Blinkraven
Sans Undertale персонажи Undertale фэндомы
Имея силу и возможность остановить Чару с самого начала, просто ждал пока всех его близких выпилят. genius.jpg
Frisk Sans Chara Papyrus (undertale) Alphys Undyne Asgore Toriel Muffet flowey the flower Undertale фэндомы Undertale AU Undertale персонажи UnderCafe nice cream guy Burgerpants Grillby Napstablook monster kid METTATON EX
Встречайте Undercafe, самое монстрячее кафе во всём мире. Мы обслужим вас по высшему разряду.
Молодая гвардия:
Оффициант Фриск | Служанка пацан-монстр | Оффициант Чара
Маскот - Флофи
Взрослый персонал:
Служанки - Альфис | Папайрус | Меттатон
Оффицианты - Парень мороженщик | Санс| Андайн
Повара- Гриллби | Маффет | Ториэль
CashierКассиры - Санс | Маффет
Владелец кафе - Асгор
Уборщик - Burgerpants
Музыкант на вечеринках - Napstablook
Undertale персонажи Frisk Sans Papyrus (undertale) lesser dog askskelebros Journal Entry перевел сам Undertale фэндомы
Journal Entry 05
С этой записи уже будет помногословнее.
Предыдущая:
* Просмотр этих записей всегда внушает ужас. Фриск снова перезапустила
нашу временную линию. Она разрушила нашу счастливую концовку. Но не
похоже, что она собирается сотворить что-то плохое на этот раз. Те же
действия: она покинула руины, она пошла дальше, я наткнулся на нее без
единой задней мысли, пока не вернулся и не прочитал это снова. Я
разочаровался в ней. Я осознаю, что в ее глазах мелькает осведомленность.
Такое чувство, что она знает меня и кажется, так и есть.
* Происходит тоже самое. Я пытался вести себя естественно и думаю, что
мне стоит что-то сказать. Я пытался пригласить ее к Гриллби, поговорить
на эти темы и понять, как много она знает, но слова застряли в горле и я
не смог с этим ничего поделать. Будущему мне, пожалуйста, постарайся
держать это в уме. Не бойся спрашивать в следующий раз.
* Происходит абсолютно тоже самое дерьмо. Я уже устал от этого, но еще
способен держать лицо. Возможно, Фриск еще немного юна. Возможно,
она просто хочет быть ‘героем’. Действительно ли она нас спасает? Почему
она не могла оставить нас в самой лучшей из возможных временных линий?
Почему она просто не может всем дать быть счастливыми и свободными
на поверхности?
* Она все еще нравится Папирусу. Он снова с ней подружился. Может и
мне стоит попробовать.
* Я закончил рассказывать ей о разговоре с той женщиной из руин. Про то,
как она взяла с меня обещание, что если выйдет очередной человек через
эти двери – я буду защищать его. Думаю, я был слишком резок, но сказал
ей, что она была бы уже мертва, не дай я свое согласие. И она запаниковала,
когда я сказал об этом. Может, мне не стоит так сильно пугать ее. Я
извинился и она ушла, совершать дальше свои героические дела.
* Происходит тоже самое. Папирус всех собрал. Мы снова провалились в
пустоту. У меня появилось то самое чувство амнезии, когда проснулся.
Фриск была снова там, лежала без сознания на земле. Я пытался привлечь
внимание Альфис, но она была больше заинтересована во вновь
разрушенном барьере, чем в моих словах. Да кому теперь вообще какое дело.
* Когда она очнулась, мы ушли. Все разошлись по тем же дорогам. Ториэль
снова осталась с Фриск, Асгор начал заниматься садоводством. Папирус и
я нашли свое место в городе. Андайн и Альфис отыскали работу и жилье.
Все снова обрели счастливую концовку. Пожалуйста, если это снова
произойдет. Пожалуйста, попытайся что-то сделать. Убеди Фриск сломать
барьер, но оставить нас в покое, счастливыми.