Пора андайн

Стартует набор участников в АДМ! Secret Sansta!

Привет, народ. 

Да, ещё октябрь, но уже пора готовиться, доставать руки из жоп, копить деньги или просто собираться с моральными силами. До 15 ноября, то есть, ближайший месяц, будет происходить набор участников в нашей небольшой акции. Вот небольшое, но очень важное правило для участия:

Если ты не уверен, что сможешь отправить подарок - не участвуй в акции, потому что в случае облома один из участников останется без подарка и в итоге потеряет веру в человечество или, того хуже, в фандом.

В прошлом году не было ни одного прокола, все отправили прекрасные подарки, никто не отморозился, я надеюсь, что в этом году ситуация не станет хуже.

Итак, что тебе нужно сделать:

1. Написать мне вконтач сообщение, содержащее "АДМ Undertale. Ник на реакторе. ФИО полностью. Адрес проживания с индексом.". Извините, но без вконтакта никак, в прошлом году я собирала адреса везде, где людям было удобно и к концу акции уже плохо соображала, забыла я кого-то или нет, поэтому, пожалуйста, если у тебя нет аккаунта вк, создай фейк. Мне всё равно, с какого акка будет кидаться информация, главное, чтобы адрес был правильный и личные данные.

2. Написать комментарий к этому посту, содержащий "Любимый персонаж, пожелания к подарку(не забывай, что миллионеров нет), размер одежды(в прошлом году дарили футболки)". Если есть, что добавить - без проблем, пиши, но данная информация должна быть обязательно, это избавит нас всех от миллиона вопросов друг к другу.

15 ноября набор будет закрыт, в течение недели я раскидаю адреса и можно будет отправлять подарки. После отправки подарка ОБЯЗАТЕЛЬНО мне нужно будет прислать вк трек-номер отправленной посылки, я перекину его получателю, чтобы он мог следить за перемещением своего подарка и не пропустить момент его прихода.

Помните, что анонимность - обязательное условие участие. Никому не говорите, кому вы дарите подарок, не намекайте, не задавайте вопросы напрямую. Если нужно что-то узнать у своего одариваемого(или сансты), пишите мне в вк, я буду посредником. Пожалуйста, не портьте сюрприз участникам.

Если у вас есть какие-то вопросы, можете писать их вконтакте. Пожалуйста, не пишите на Реакторе, потому что с работы я на него не хожу, а на связи хочется быть постоянно.

Надеюсь, все мы отлично проведём время и каждый будет доволен своим подарком!

HELLO HUMANS

Как вы знаете, а знать должны, на сайте ZoneofGames медленно, но верно командой переводчиков, одним из которых являюсь и я, идет перевод этой замечательной игры. И нам нужна ваша помощь, фанатов и просто небезразличных к проекту.

Если кто следит за прогрессом, то уже видел, что скоро будет переведена треть игры, около 5000 различных строк, но вот в чем проблема. Перевести и перевести хорошо описания, безличные фразы и просто различные неосновные диалоги проблем не представляет, но как вы уже должны догадаться, камень преткновения кроется в именах персонажей.

Итак, чтобы все остались довольны, мы предлагаем вам самим выбрать, как будет называться тот или иной персонаж, если у вас уже есть какой-либо основной вариант и помочь приемлемо перевести имя тех, чье имя либо всплывало редко, либо особо внимания не привлекало.

Вот список того, что уже есть:

Alphys - Альфис (коротко и просто)

Asgore - Асгор (по тому же принципу)

FLOWEY - ЦВЕТИК (да, мне самому страшно)

Greater Dog - Большой Пёс (хотя интереснее было бы Великий)

Mettaton - Меттатон (хоть робот и женского (ли) пола)

Sans - Санс (Comics San forever!)

Toriel - Ториэль

Papyrus - Папирус

Undyne - Андайн (мы прислушались к критике)

А вот список того, у нас ещё нет:

Конечно есть варианты некоторых, но всё же. Если вам важна судьба перевода этой великолепной игры, то оставьте ваш вариант, либо плюсаните тот вариант, который вам нравится, и с хорошо составленным словарем у нас будет +5 к скорости и +5 к качеству.

Со всем наилучшим Г.Л.

Осторожно, пост содержит текст, охуительную теорию, основанную на высосанных из пальца домыслах, и небрежно обрезанные скриншоты.

Прежде, чем начать, официально заявляю, что Тоби - козявка, поскольку не сделал сохранение после битвы с Королем. В итоге, чтобы наснимать скриншотов мне пришлось снова с ним драться, снова бегать туда-сюда, чтобы попрощаться с Лансером и Ралси, дрочить Z и X в диалогах и смотреть нескипаемые катсцены, спасибо хоть не по сорок минут, как у Коджумбо-гения.

Итак, исследуя город в конце игры и наткнувшись в госпитале на инвалида без конечностей, бредящего битвой, я подумал "А не идет ли в мире Дельтаруны война?"

В самом деле, мужика вполне могло задеть снарядом, причем, не только руки, но и голову - он ведь явно контуженный. А, например, отец Ноэль явно не бедный монстр и мог отстегнуть кому надо, чтобы у него нашли какую-то хрень в крови, чтобы не попасть на фронт и отлежаться в уютной палате. 

Однако против этой теории был хотя бы такой факт, что такой здоровый бычара, как Азгор, находится не на фронте. Ну и что, что тряпка, и не таких в окопы загоняли. А также то, что в городе не орудуют тыловые крысы, о чем красноречиво говорит Андайн:

(Кроме того, это говорит о том, что если Красноглазка появлялся и раньше, то в городе он ничего такого не делал)

Тогда я пересмотрел свою теорию и предположил, что война все-таки была, но закончилась относительно недавно, не более 10 лет назад. Времени как раз хватит для установки мемориала Герсону, но недостаточно, чтобы тот контуженный инвалид пришел в себя.

После чего я прошвырнулся по городу и нашел несколько вещей, не подтверждающих прямо, но вполне вписывающихся в мою теорию.

Например, я заметил, что в городе полно детей и молодежи и не очень много взрослых, особенно мужчин, что в послевоенные годы вполне возможно. Правда, есть куча монстров, чью половую принадлежность прямо так сходу не распознать, та же Зубастая Рожа на ресепшене в госпитале. 

К тому же, у нас есть женщина-мэр и женщина-полицейский. Не, ничего такого необычного в принципе, а вот в условиях дефицита мужиков и подавно может быть нормой.

Медведь-политик и тот клерк слева тоже, как и отец Ноэль, могли забашлять кому надо, чтобы на время войны пристроиться потеплее. 

Однорукий кот. Тоже жертва боевых действий?

Куда делся Гриллби? Ушел на фронт и не вернулся?

Эта привычка - тяжелое наследие голодных военных и послевоенных лет?

Я не могу утверждать, что это была война монстров и людей, иначе Крис(а) бы чмырили только в путь. Войну закончить порой проще, чем избавиться от обоюдной ксенофобии. Скорее всего, это было нечто более ужасное, вроде мировой войны, и монстры были в составе одной из воюющих сторон. И теперь о Крис(е). Почему он(а) такой замкнутый социопат и имеет такие натянутые отношения с приемной семьей? И где его настоящие родители? Если принять во внимание мою теорию о войне, то ответ напрашивается сам собой - родители Крис(а) погибли, может даже, у него(нее) на глазах. Это не могло не нанести тяжелую травму психике ребенка и оставить след в его душе. Возможно, он(а) так отстранен(а) потому, что не хочет слишком привязываться к новой семье и не хочет снова пережить жуткую потерю? Возможно, именно эта трагедия родила Красноглазку, терроризирующую Крис(а) по ночам? Возможно, поэтому он(а) ищет спасения в выдуманном мире? Кто знает, это всего лишь моя теория, и очень вероятно, что это все настолько неглубоко, что у Санса даже тапочки не промокнут.

Реакторское сообщество Undertale растёт и развиваться крайне быстро что, естественно, не может не радовать. И я полон РЕШИМОСТИ внести свой скромный вклад в развитии этого нефэндома. Использовав свои непревзойденные mad skillz, я приготовил  на ваш суд аж 8(sic!) медалек для Undertale.

Собственно, сами медальки:

	Его желание СОХРАНИТЬ мир, даже больше моего.  (Undertale)	Выдаётся за достижение первого порога   рейтинга в Undertale. (Если этот рейтинг   когда нибудь завезут >_>)
	Вскоре он поймет что этот мир полон страдания.  (Undertale)	Выдаётся за достижение второго порога   рейтинга в Undertale.
	Убей, или будь убитым. (Undertale)	Выдаётся за достижение третьего порога   рейтинга в Undertale
	Каждый раз когда твой рейтинг увеличивается,  знай — это я. (Undertale)	Выдаётся за достижение последнего порога   рейтинга в Undertale
	Всегда полон РЕШИМОСТИ. (Undertale)	Выдаётся за выход поста из Undertale на   главную сайта.
	Не так уж и плохо провел время. (Undertale)	Выдаётся за активность в Undertale.
	*При взгляде на собаку вы чувствуете ничего кроме    раздражения.* (Undertale)	Выдаётся за помощь в развитии сообщества   Undertale.
	Тётушка Ториэль смотрит на него с упреком. (Undertale)	Выдаётся за активность в Undertale Ero.

любителем и далеко не факт что они будут одобрены

модераторами. Однако, хотелось бы услышать ваше мнение и мнение модераторов по этому поводу.

Всем спагетти, господа.

Автор

Автор

Количество подписчиков перевалило за 800!