Undertale персонажи dreamy-94 Chara Frisk Undertale ero #Undertale/Deltarune UT/DR ero UT/DR ero girls Undertale фэндомы
Результаты поиска по запросу «
Сэкс гей азриэль
»
перевел сам Перевод Undertale комикс Chara Undertale персонажи Asriel lynxgriffin Chara Origins Undertale фэндомы
Chara Origins. Перевод.
Заключительная часть комикса.
Caretaker AU Asriel Undertale персонажи Chara Frisk Undertale AU Undertale фэндомы
(Фриск в гробу. Кек)
Over the Void Frisk Undertale персонажи Asriel monster kid Sans Перевод перевел сам AbsoluteDream Flowey Undertale фэндомы Undertale комикс
Undertale: Сквозь Бездну. Глава 1: (стр 34-36).
Примечания по 36 странице:
Шутка про скелетов от мк в оригинальном тексте звучала так:
-Have you heard of the skeleton that couldn't go to ball? (Cлышал ли ты про скелета, который не пошёл на бал?)
-they had 'no body' to go with. ему 'не с кем' было пойти. / у него не было тела, с которым бы он на него пошел!
(обыгрывается no body - нет тела; и nobody - никто, никого).
Шутка, которую рассказывает Азриэль:
-Have you heard of my new job as a can crusher? (Слышал про мою новую должность утилизатора банок?)
-It's "soda pressing". (Это "давить банки с содовой".)
Здесь обыгрывается soda pressing - "давить банки с содовой" и so depressing - "так депрессивно".
Undertale ero Asriel Undertale персонажи Asgore Toriel Undertale фэндомы
Полная история этого(http://undertale.reactor.cc/post/3629104) поста!
