Фриск толстая
»Перевод Hypertale Undertale фэндомы
Hypertale. Chapter 1
Я нашла очень необычный и чертовски интересный комикс и, в общем, решила перевести его. Некоторые фразы я не переводила осознанно(вроде Howdy! I'm Flowey), чтобы не резало глаз, да и оно в любом случае всем понятно. Комикс в процессе выхода. Тут маленькая часть, я продолжу переводить остальное, выкладывая время от времени. У меня к вам вопрос. Стоит переводить Фриска, как мальчика или, как девочку? Потому что писать в комиксе "он(а) был(а) маленьким(кой) и слабым(ой) " просто странно. Поэтому, пожалуйста, решите, какого пола будет Фриск в этом комиксе и я продолжу выкладывать его.Если кому-то станет интересно, подписывайтесь на тег Hypertale, постить буду в него.
З.Ы. Автор пишет текст вручную, поэтому я решила тоже, но если не читаемо - скажите, я буду его набирать.
Девочками | |
|
174 (79.8%) |
Мальчиками | |
|
44 (20.2%) |
Undertale персонажи Frisk Sans Undertale комикс Undertale AU sleepover UT перевел сам Перевод Undertale фэндомы
Продолжаем повествование
Хронологическая последовательность на оригинале
После событий в предыдущих частях, Санс находит Фриск и между ними завязывается разговор
Санс отпустил Фриск. Не задумываясь о последствиях
Undertale AU Endertale Sans Undertale персонажи Papyrus (undertale) Frisk gasterblaster TC-96 Undertale комикс Undertale фэндомы
Ответ на вопрос: Пользователь швыряет столько ножей, сколько может, дополняя "Я буду доволен, если я УБЬЮ тебя =)"
*Это было драматично.*Фриск изучили короткие пути (shortcuts)
Asriel Toriel Sans Papyrus (undertale) Undyne Alphys Asgore W. D. Gaster Chara Frisk Undertale фэндомы Undertale персонажи Hammy gasterblaster
В стиле темных душ.
Когда монстры остались на поверхности, война подошла к своему кровавому неконцу, но монстры не могли умереть. Они стали возвращаться снова и снова, их тела восстанавливались, и лишь их одежда сохраняла сведетельства их Падения. Несомненно... этого достаточно, чтобы свести с ума.