маффет эротика
»Undertale персонажи Игры Перевод help Undertale
Translator... stay determinated!
И снова всем привет. Хочется поблагодарить вас за помощь и попросить её снова, ведь как вы сами читали комменты, не всё было затронуто, нооооооооо........
Что стало переведено:
Alphys - Альфис
Asgore Dreemurr - АзгорДримур (Dream More)
Asriel Dreemurr – АзриэльДримур
FLOWEY - ЦВЕТИК
Greater Dog - СтаршийПёс
Royal guard - Королевскаястража
Jerry – Джерри
Endogen – Эндогены
Madjick – Фокусник
Napstablook - Напстаблук
Doggo – Догго (аналогия с Зорро)
Muffet – Маффет
Dummy- Кукла
Mettaton - Меттатон
Lemon bread - лимонныйхлеб
Lesser dog – Младшийпёс
Sans - Санс
Toriel - Ториэль
Papyrus – Папирус
Temmie - Тэмми
Undyne - Андайн
Froggit - Квакша
Shyren - Сирена.
Spider – Паук
Final Froggit – ФинальнаяКвакша
Pyrope - Огонек
Aaron - Эарон
Woshua – Мойщик
Dogamy and Dogaressa – ДогамийиДогаресса
Reaper bird - Птица-жнец
Temmie – Темми
Vegetoid - Овощник
Vulkin - Вулканчик
Mad dummy – Злая кукла
Tsunderplane -Цундереплан
Amalgamates – Амальгамы /Соединенные
Monster kid – Монстренок /Ребенок монстр / Монстрик
Snowdrake-Снегоцып / Снежноптиц
Ice cap – Ледник / Ледошляп
Как видите, последние варианты недостаточно решительны и над ними можно ещё подискутировать.
Что осталось перевести:
Chilldrake - похож на своего собрата, но если брать по переводу, то chill значит замороженный. Этакий окорочок
Endogeny - enDOGeny или же End or Any, или схалтурить и написать Эндогены (которые кстати являются научным термином)
Glyde
Gyftrot
Knight Knight - Рыцарь Сна, Сонный Рыцарь, Рыцарский Рыцарь, хотя с ним попроще.
Loox - Looks, взгляды или же Смотрящий
Memoryhead
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Parsnik
So Sorry
Whimsalot
Whimsun
И небольшим опросом среди нас мы решили использовать обращение приближенное к мужскому, "человек" же мужского пола.
В очередной раз надеюсь на помощь в улучшении качества и скорости перевода. Отличной игре, отличный перевод.
Undertale видео underswap Undertale AU 1 апреля Undertale фэндомы
Веселая шутка на первое апреля!
Всего-то неделя прошла...Undertale AU длиннопост Frisk Sans Papyrus (undertale) Toriel Undyne Alphys Asriel Chara Undertale фэндомы Undertale персонажи No Mercy Grillby Skele-Frisk Genocide!Grillby Age-Swap KinderTale собрал сам Undermafiaz продолжение познавательно Grillby Napstablook Mettaton Dr. W.D. Gaster Muffet Asgore
Третья часть пояснений по поводу альтернативных вселенных/таймлайнов
Первая частьНу чтож, начнём представление.
В KinderTale AU все монстры являются детьми, заблудившимися на поверхности. А Фриск приютил их и стал для них чем-то вроде детсадовского воспитателя. Сможет ли он совладать со всеми озорниками или нет - покажет время.
Схожая с прошлым KinderTale AU в плане смены возраста всех персонажей. Но в данном случае история идёт также, как и в оригинале.
Genocide!Grillby/No Mercy Grillby
В данной временной линии Гриллби становится монстром-Боссом, который может встретиться вам на пути в любом месте и в любое время после уничтожения Меттатона NEO в Геноцид Ране. Всё для того, чтобы защитить постояльцев его бара от такого несносного дитя, как Чара. Он не говорит, но в диалоговых окнах будут передаваться его мысли о том, как бы он хотел вас сжечь или разрезать на кусочки. При получении урона от его огненных атак вы будете продолжать получать ещё некоторое время урон. Бой с ним может оказаться роковым для Чары... А ещё он знает о всех тех убийствах, что вы совершили.
UnderMafia (также иногда именуется как UnderMafiaz)
Undermafia, как ясно из названия, расскажет нам гангстерскую историю про Костлявую семью (Санс, Папайрус и Гастер (который тайно влюблён во Фриска)), которыми руководит Фриск (Босс).
Насчёт истории: Сначала главой семьи был Гастер, но потом он передал лавры правления Сансу, который сказал "НЕ-А...", и главой семьи стал Папайрус (который не очень этого хотел). Далее, получилось так, что Ториэль прислала Фриск разобраться с этим балаганом... ну и Фриск стала Главой семьи (собсно никто не был против). В этой AU нет Чары и Фриск женского пола.
В одной из фанатских версий (фанфиков) часто у Фриска бывают разногласия с главным конкурентом семьи - Маффет, держателем паучьего синдиката и главным банкиром Подземелья.
Что такое LimboTale? Это отдельная история в альтернативной вселенной, где Чара и Доктор Гастер застряли в "Лимбо", подобии "внешнего" таймлайна между мирами, в котором застрял Core!Frisk.
Оба персонажа фейловые - не смогли достичь своих целей и ещё умудрились помереть, и то не до конца.
Так что они застряли вместе в вечной тьме. Без душ, без друзей, без семьи и без телевизора (OH SHI-). Они даже не могут убить друг друга! Всё, что они могут - просматривать реальный мир сквозь "окна" и... делать тоже, что они делают каждый вечер - пытаться захватить ми-... ой, это из другого места... Они иногда пытаются вернуться в реальный мир и завершить их тёмные делишки.
Им приходится общаться (ведь в Лимбо и так нечего делать), даже если они ненавидят друг друга. Почему ненавидят? Ну, тут всё просто. Здесь может быть только один бог, не так ли? Никто не хочет дополнительных проблем у себя на пути.
Почему LimboTale? Потому что автор хорош в названии всяких вещей также, как и Азгор.
LittleTale - уже третья временная линия, где монстры предстают в виде малышей/подростков. Особенностью этого таймлайна является рисовка автора, которая очень похожа на рисовку Gravity Falls (на автора очень сильно повлиял этот мультсериал). Здесь тоже всё просто - Все монстры являются малышами, Фриск в том же возрасте, что и оригинальный Фриск. Всем монстрам шарма придает всеподавляющая няшность и мимишность.
P.S. прошу в комментах отписаться каждого переводчика комиксов по альтернативным вселенным. Об этом я вас прошу потому что я хотел бы знать, кто что будет переводить в дальнейшем и составить общий список (пригодится в оформлении шапки подтега Undertale AU).
Я ни в коем случае не буду закреплять за каждым из вас какой-либо комикс, это лишь для моего и вашего же удобства.