Результаты поиска по запросу «
меттатон экс
»
Игры Undertale персонажи Перевод help Undertale
HELLO HUMANS
Как вы знаете, а знать должны, на сайте ZoneofGames медленно, но верно командой переводчиков, одним из которых являюсь и я, идет перевод этой замечательной игры. И нам нужна ваша помощь, фанатов и просто небезразличных к проекту.
Если кто следит за прогрессом, то уже видел, что скоро будет переведена треть игры, около 5000 различных строк, но вот в чем проблема. Перевести и перевести хорошо описания, безличные фразы и просто различные неосновные диалоги проблем не представляет, но как вы уже должны догадаться, камень преткновения кроется в именах персонажей.
Итак, чтобы все остались довольны, мы предлагаем вам самим выбрать, как будет называться тот или иной персонаж, если у вас уже есть какой-либо основной вариант и помочь приемлемо перевести имя тех, чье имя либо всплывало редко, либо особо внимания не привлекало.
Вот список того, что уже есть:
Alphys - Альфис (коротко и просто)
Asgore - Асгор (по тому же принципу)
FLOWEY - ЦВЕТИК (да, мне самому страшно)
Greater Dog - Большой Пёс (хотя интереснее было бы Великий)
Mettaton - Меттатон (хоть робот и женского (ли) пола)
Sans - Санс (Comics San forever!)
Toriel - Ториэль
Papyrus - Папирус
Undyne - Андайн (мы прислушались к критике)
А вот список того, у нас ещё нет:
AaronAmalgamates
Asgore Dreemurr
Asriel Dreemurr
Astigmatism
Chilldrake
Dogamy and Dogaressa
Doggo
Dummy
Endogeny
Final Froggit
Flowey
Froggit
Glyde
Greater Dog
Gyftrot
Ice Cap
Jerry
Knight Knight
Lemon Bread
Lesser Dog
Loox
Mad dummy
Madjick
Memoryhead
Mettaton
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Monster kid
Muffet
Napstablook
Papyrus
Parsnik
Pyrope
Reaper Bird
Royal Guards
Sans
Shyren
Snowdrake
So Sorry
Spiders
Temmie
Toriel
Tsunderplane
Undyne
Vegetoid
Vulkin
Whimsalot
Whimsun
Woshua
Конечно есть варианты некоторых, но всё же. Если вам важна судьба перевода этой великолепной игры, то оставьте ваш вариант, либо плюсаните тот вариант, который вам нравится, и с хорошо составленным словарем у нас будет +5 к скорости и +5 к качеству.
Со всем наилучшим Г.Л.
Papyrus (undertale) Undertale персонажи ньюфаг реактор сделал сам Undertale фэндомы
Во всём виноват этот реквест ^^
Asriel Undertale персонажи crossover нарисовал сам Darkest Dungeon Игры Afantou Undertale фэндомы
Паладин Азриэль
Несмотря на то, что под предыдущим постом получилась весьма большая культурная дискуссия - никто не дал никакого реквеста ¯\_(ツ)_/¯ Рисовал с того что есть. Было довольно интересно, хотя вот так сразу в стиле дд оказалось рисовать довольно затруднительно, пришлось смотреть как другие делают да еще и набор кистей качать.
P.s Не стесняйтесь - предлагайте.
Undertale комикс NEUTRAL ROUTE Frisk Undertale персонажи Flowey длинная картинка Undertale фэндомы
NEUTRAL ROUTE - Curiosity
Ну что ж голосование завершилось и мы устанавливаем график выпусков на раз в два дня (хотя я думал, что все выберут 3-ий вариант).
Ссылка на оригинал - https://acomics.ru/~Neuroute/1
Комментарий автора: ,,А сегодняшний выпуск у нас про то, что любопытство убивает. Буквально. И много раз.''
После картинки будут ещё комментарии. Кстати, эта ,,нейтральная'' Фриск в конце выпуска мне кажется, пожалуй, жутчее честной геноцидщицы.
Комментарий автора: ,,Вот теперь, Цветочек, ты попал.
Что интересного мы можем здесь увидеть:
3 фрейм: Фроггит жив
4 фрейм: в руинах есть чаша с Конфетами для монстров (monster candy), с подписью "возьми только одну". Если вы возьмете больше одной, вы будете чувствовать себя, как последний отморозок на земле, а на третьей вы ещё и уроните миску, раскидав все остальные конфеты. Shame on you.
5 фрейм: на каждой локации Сноудинского леса вы можете найти спрятанные камеры Альфис.
6 фрейм: если вы украдёте шляпу у Айс Капа (Ice cap), то он превратится в кубик. Не забудьте сказать ему, что он шикарен и так.
7 фрейм: отсылка на комикс про сцену с Догго в баре. (коммент Харадрима: позже он будет залит)
8 фрейм: отсылка на сцену с Аароном и Вошуа. Включите один из альбомов в доме Напстаблука, пошатайтесь по округе и наслаждайтесь. Кстати, после этой сцены будет очень просто драться с Аароном - просто shooмните на него.
9 фрейм: Курорт Меттатона, 4 двери в коридоре справа от входа. 1 и 3 примут вас за персонал и потребуют заказ. Просуньте им под дверь желаемое и получите профит. Вторая дверь - номер, который достанется вам, если захотите отдохнуть в курорте. Под четвертую дверь просуньте что-нибудь с dog в названии и получите то, что облегчит вам прохождение в тру лаб.
10 фрейм: Monster Kid
11 фрейм: Knight Knight
12-13 на самом деле связаны - в битве с Шайреной, при одном условии, упоминается Санс в капюшоне. Эту сцену я потом нарисую.
Разговор цветочка про дружбу вы получите, если пройдёте Асгора, а потом перезагрузитесь и пройдёте ещё раз (например, чтобы выбрать fight вместо mercy).
Самый крутой монолог вы получите, если перезагрузитесь так при самом первом прохождении. Но больше никак. И пройдите после этого ещё пару раз на нейтралку, этот крутой монолог имеет не менее крутое продолжение.''
undernovela inktale познавательно Frisk Sans Papyrus (undertale) GZtale Mettaton Dr. W.D. Gaster длиннопост Undertale фэндомы Undertale персонажи Undertale AU under top baby bird Understuck hot legs
6 Часть объяснялки! Начинаем-с.
Undernovela (Основной Блог) (наши переводы)
AU, в которой Фриск сбегает из дома и находит передвижной цирк монстров, дарящий счастье и веселье детям. Но везде существует своя трагедия. Сможет ли человек спасти всех или цирк превратится в Шоу Уродцев?
Кроссоверная AU, в которой будет рассказываться история того, как новая игра Sburb попала в Подземелье и наши знакомые Санс и Папайрус нашли её и запустили сервер. Всё бы ничего, но, каждый раз проходя игру, их собственный мир перезапускался и начинался сначала. В последствии Скелебратья обнаружили, что в игре имеется 12 игроков, но им известно только 9. Кто же эти недостающие игроки?
baby bird (блог автора)
AU, в которой Фриск является монстром с человеческой душой и крыльями на спине. История начинается с того, что наш герой падает в гору Эботт и ломает себе одно из крыльев, а Санс, найдя его, старается помочь ему и защитить Фриска, пока у того заживает крыло.
Inktale (Основной блог)
Ещё один персонаж, который находится вне временных линий, как и Санс из ErrorTale. Ink!Санс помогает художникам "рисовать" миры, вдыхая в них жизнь. Некоторые фанаты предпочитают рисовать брата Ink!Санса Папайруса, как граффитиста, но в каноне существует только Санс. Также часто происходят стычки с Error!Сансом (например, как здесь). Ах да, Ink!Санс ростом выше оригинального Санса.
GZtale (блог автора)
Развивающаяся альтернативная вселенная, в которой невозможен Pacifist run (из-за множества неурядиц, Фриск может идти только по нейтралу и по Геноциду, истинной концовки очень сложно достичь). Из особенностей стоит выделить то, что здесь главой королевской стражи является Папайрус, а Андайн отошла от дел. Санс пытается найти решение ситуации с постоянными неудачными попытками Фриска пройти пацифист, а ещё Ториэль и Санс не придумывают плохие каламбуры (они вообще не шутят). Также существует отдельный комикс-флешбек под названием Anamnesis, рассказывающий о противостоянии Санса с Доктором Гастером.
hot legs (авторов множество, образы персонажей собирательные)
Пародийная AU, в которой у всех персонажей ноги Меттатона, кроме самого Меттатона. Курьезы, много шуточек про "горячие" ноги, такие, что аж можно жарить яичницу на них. Нет, не спрашивайте меня, почему у пацана-монстра вместо рук ноги Метатона =_=.
