Редко я видел косплей на Доктор Гастера, тем более такой годный
mew mew mad battle
»длиннопост продолжение в комментах 7 souls Frisk Undertale персонажи doc-diventia Undertale фэндомы
Я переводил это четыре долбаных часа, надеюсь оно того стоило.
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia WARNING,Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia](http://img0.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655934.png)
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia *ТЫ ПОЗВАЛ НА ПОМОЩЬ... С *Я CWibHb Й.. Я ...Я.. МОГУЩЕСТЕЕННЬ Й. ...ТНК ПОЕМУ hf-E ТНК НЕЛОВКО? *ТЫ ТЙКОЙ ЖЙЛКИЙ. И МНЕ.. КАЖЕТСЯ.. \ * НЕТ... Я НЕ СИЛЕН... Я СЛАБ. Я НЕ ГЕРОЙ......Я... ) ) * ИЗВИНИ. Я НИКОГДН НЕ ХОТЕЛ ПРИЧИНЯТЬ НИКОМУ БОЛИ. Я ХОТЕЛ ВСЕМ ПОМОЧЬ,](http://img1.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655935.png)
&attribute_insert_3&
&attribute_insert_4&
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia WARNING шяяш ПОЧЕМУ ЖЕ Я ДОЛЖНО? ЬИРУ НАСТУПАЕТ КОНЕЦ. И Я НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЮ. Я ТЫ ЧТО - НИБУДЬ ЧУВСТВУЕШЬ? ТЕБЕ НУЖНО ТОЛЬКО УМЕРЕТЬ.,Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia](http://img0.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655938.png)
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia * ПРОЩЕ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВОВАТЬ... *я утерял одинокой и напуганной.. * ПОЧЕМУ ТЫ ТАКОЙ ГРУСТНЫЙ? *ЭТО ДЛЯ ТВОЕЙ ЖЕ ПОЛЬЗЫ... *Н0 ПОЧЕМУ Я ТОГДА ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ТАК.. ГРУСТНО?...,Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia](http://img1.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655939.png)
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia NG ОТЧАЯНИЕ КОШМА >ИМАН ПЕЧАЛЬ U ГИБЕЛЬ * Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТВОИМ ПОСЛЕДНИМ МОМЕНТАМ ЖИЗНИ БЫТЬ ЛЕГКИМИ. Я МОГУ СЛОМАТЬ ТВОИ МЕЧТЫ, ЗАДУШИТЬ ТВОЕ СЧАСТЬЕ... Я МОГУ ПОГЛОТИТЬ ТВОЮ РЕШИМОСТЬ.,Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia](http://img0.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655940.png)
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia *...НО ПОЧЕМУ ТОГДА Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ НЕПРАВИЛЬНО?. Я ВСЕГДА ДУМАЛА, ЧТО Я УМНАЯ, И СМОГУ РЕИМТЬ ЛЮБУЮ ПРОБЛЕМУ, ПРИЛОЖИВ К НЕЙ УМ... *НО ПОТОМ Я ПОТЕРЯЛИСЬ... Я СКУЧИЛИ ПО МИМЕ.. Я ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ ОДИНОКО... Я ПРЕКРИТИЛИ ДУМИТЬ, И ПОТОМ ЕЩЕ И МЕЧТНТЬ... Е ЛОВУШКЕ... УМИРИЮЩИЯ... И ВЫНЕШЬ ЧТО?...](http://img1.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655941.png)
&attribute_insert_9&
&attribute_insert_10&
![Undertale,фэндомы,длиннопост,продолжение в комментах,7 souls,Frisk,Undertale персонажи,doc-diventia WARNING *HET БОЛЬШЕ РАДОСТИ СЕГОДНЯ. ВСЕ ОДИНАКОВО. * ты пойдешь вправо ВЛЕВО - ТОЖЕ. - Я ПРИСТРЕЛЮ ТЕБЯ. ЛЮДИ ДУМАЮТ, ЧТО У НИХ ЕСТЬ ВЫБОР, НО ПРИХОДЯТ К ОДНОМУ и ТОМУ ЖЕ КОНЦУ ДОРОГИ. А ЗНАЕШЬ ЧТО? ЛЮДЯМ НИКОГДА НЕ ДАЮТ ВЫБИРАТЬ. И ИМ НАПЛЕВАТЬ. НИ В ЧЕМ НЕТ РАЗЛИЧИЙ. ПО ФАКТУ, ТЫ ВООБЩЕ](http://img0.reactor.cc/pics/post/Undertale-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85-7-souls-2655944.png)
Sans Undertale персонажи Undertale music видео Genocide run SFM Frisk Undertale фэндомы
А я и не знал, что автор уже допилил полную версию этого трека в SFM'ке
Sans Undertale персонажи Papyrus (undertale) Frisk Chara Grillby Undertale фэндомы
By natassya13
Реакция на... какой фильм?
Undertale персонажи Игры Перевод help Undertale
Translator... stay determinated!
И снова всем привет. Хочется поблагодарить вас за помощь и попросить её снова, ведь как вы сами читали комменты, не всё было затронуто, нооооооооо........
Что стало переведено:
Alphys - Альфис
Asgore Dreemurr - АзгорДримур (Dream More)
Asriel Dreemurr – АзриэльДримур
FLOWEY - ЦВЕТИК
Greater Dog - СтаршийПёс
Royal guard - Королевскаястража
Jerry – Джерри
Endogen – Эндогены
Madjick – Фокусник
Napstablook - Напстаблук
Doggo – Догго (аналогия с Зорро)
Muffet – Маффет
Dummy- Кукла
Mettaton - Меттатон
Lemon bread - лимонныйхлеб
Lesser dog – Младшийпёс
Sans - Санс
Toriel - Ториэль
Papyrus – Папирус
Temmie - Тэмми
Undyne - Андайн
Froggit - Квакша
Shyren - Сирена.
Spider – Паук
Final Froggit – ФинальнаяКвакша
Pyrope - Огонек
Aaron - Эарон
Woshua – Мойщик
Dogamy and Dogaressa – ДогамийиДогаресса
Reaper bird - Птица-жнец
Temmie – Темми
Vegetoid - Овощник
Vulkin - Вулканчик
Mad dummy – Злая кукла
Tsunderplane -Цундереплан
Amalgamates – Амальгамы /Соединенные
Monster kid – Монстренок /Ребенок монстр / Монстрик
Snowdrake-Снегоцып / Снежноптиц
Ice cap – Ледник / Ледошляп
Как видите, последние варианты недостаточно решительны и над ними можно ещё подискутировать.
Что осталось перевести:
Chilldrake - похож на своего собрата, но если брать по переводу, то chill значит замороженный. Этакий окорочок
Endogeny - enDOGeny или же End or Any, или схалтурить и написать Эндогены (которые кстати являются научным термином)
Glyde
Gyftrot
Knight Knight - Рыцарь Сна, Сонный Рыцарь, Рыцарский Рыцарь, хотя с ним попроще.
Loox - Looks, взгляды или же Смотрящий
Memoryhead
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Parsnik
So Sorry
Whimsalot
Whimsun
И небольшим опросом среди нас мы решили использовать обращение приближенное к мужскому, "человек" же мужского пола.
В очередной раз надеюсь на помощь в улучшении качества и скорости перевода. Отличной игре, отличный перевод.
Undertale видео Undertale персонажи Frisk Asgore Toriel Sans Papyrus (undertale) Asriel Undyne Alphys Undertale фэндомы
Ну что за чудесные концовки!
Nightmaretale Sans Undertale персонажи Chara Frisk Flowey Gaster Undertale комикс комиксы с переводом перевел сам Undertale фэндомы
Nightmaretale (стр. 71-75)
Стр. 1-4 Стр. 5-8 Стр. 9-13 Стр. 14-18 Стр. 19-23 Стр. 24-28 Стр. 29-35
Стр. 36-40 Стр. 41-45 Стр. 46-50 Стр. 51-55 Стр. 56-60 Стр. 61-65 Стр. 66-70