Чот с ссылками опять не то. Ссылка на предыдущий пост: http://joyreactor.cc/post/2457302
А предыдущий оратор таки прав, лучше по мере поступления оригинала выкладывать буду.
Возможно это спойлер, но говорил не он, за него говорила утка, сидящая за стойкой. Самостоятельно Гриллби произносит реплику всего один раз, после пацифист рана:
Я бы не стал расценивать комикс как первоисточник. Алсо, Гриллби за всю игру произнес всего 2 слова. Так что я бы не удивился, если кто-то решил, будто бы он глухонемой или разговаривает на каком-то странном языке, недоступном слуху остальных (как голоса китов, которые только частично слышны человеческими ушами), так что с ним лучше общаться на языке жестов.
Я вообще думал, что эти все вингдингсы - попытка общения между реальностью и текущим положением Гастера, и поэтому они искаженны в предположительно неразборчивые для остальных символы/звуки. А пока он существовал в реальности, говорил вполне нормально.
А предыдущий оратор таки прав, лучше по мере поступления оригинала выкладывать буду.