Там "устар." не зря стоит. Ты сам подумай и скажи -- то, во что он одет, больше похоже на "королевскую мантию" или на "королевскую робу"?
в данном случае robe -- это мантия
The Age of Decadence, Armikrog, Lumino City, Underrail