Честно говоря, мне не слишком нравится ваш перевод. Смысл в трех местах потерян, строение предложений не аховое, оформление в посте не радует и от некоторых дословных переводов хочется плакать. Поймите, я не против помощи, но только когда я прошу и когда она качественная
После кроссовера же поставил - Ib. Это адвенчура, c элементами психологического хоррора. Русская версия есть, но англ роднее: http://www.vgperson.com/games/ib.htm
Удаляй, глупец, баян! http://undertale.reactor.cc/post/2370917 http://old.reactor.cc/post/2370346
*but nobody hears