Вставлю своим 5 копеек: Санс не знает когда именно происходят ресеты, а знает о них только по исследованиям и иногда замечает дежавю, по которым и определяет что ресет произошел.
игрушечный нож называется 'toy knife' пистолет же просто 'empty gun' в описании же пишет "An antique revolver", да и в битве с фотошопом он впоне себе стреляет, не вижу с чего ему быть игрушечным.
Вообще, никто не говорил что все упавшие были детьми, учитывая что один из павших владел пистолетом, можно даже теоризануть что он был достаточно взрослым чтоб уметь пользоваться пистолетом.
З.Ы. почему саб-зиро?