Перевести шутку с йодлем, не потеряв всего смысла, я не в состоянии, поэтому оставил как есть.
Old lady who созвучно с альпийским yodel-lay-he-hoo.
Подробнее
итак, я - страж в снегопадном лесу? я сижу здесь и выслеживаю людей довольно скучно к счастью, глубоко в лесу... есть ОГРОМНАЯ дверь идеальная для практикования ________тук-тук шуток_________ итак, однажды я выстукивал их, как обычно я постучал в дверь и сказал и внезапно с я услышал женскии голос
и я по привычке ответил блоха и она расхохоталась как будто это была лучшая шутка, что она слышала за сотню лет она была лучшей публикой в моей жизни так что я продолжил а она продолжила смеяться
затем, после дюжины шуток, ОНА постучала и сказала... не стоит и говорить, что эта женщина была чертовски хороша мы все продолжали рассказывать шутки вскоре мне пришлось уити часами папирус порой капризничает без своей истории на ночь
но она просила меня вернуться снова |лотом я еще раз вернулся и я вернулся но однажды и снова теперь это модно, рассказывать плохие шутки через двери это круто я заметил, что она смеялась не так сильно
я спросил ее, что случилось тогда она сказала мне что-то странное вот, я ненавижу давать обещания а эта женщина, я даже не знаю ее имени у того, кому искренне нравятся плохие шутки. Л и* ?*т Л Ь' Ш 1 Л *** 1 вы понимаете о чем я? |
Undertale,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Undertale персонажи,Sans,Toriel
Еще на тему
история перестанет быть цельной.
Ты знаешь о чём я.
"итак, я — страж в Снегопадном Лесу, окей?"
"Игры, игровой арт, Sans, Toriel"
ты знаешь, что случилось бы, не скажи она ничего?
дружок...
... Ты бы помер, не сходя с места.
Ответьте, какие-нибудь адекватные люди, которые уже играли и которым понравилось - что там такое и с чем это едят, хочу проникнуться трендом.
P.S. ИМХО, очень большой минус в том, что нельзя перенастроить управление, ненавижу это.
А про саундтрек я вообще молчу, а просто оставлю пару примеры