Начало этого http://joyreactor. / Chara :: W. D. Gaster (Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster) :: Sans :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Undertale персонажи :: Undertale спойлеры :: Undertale :: перевел сам :: ANASTHAEZIIYA :: Genocide run :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

Deliya248Deliya248
Игры Undertale спойлеры Genocide run Sans Papyrus (undertale) Chara W. D. Gaster ANASTHAEZIIYA перевел сам Комиксы ...Undertale Undertale персонажи 

Начало этого http://joyreactor.cc/post/2315111 комикса. Между частями будет присутствовать текст автора и пояснялки от переводчика.


Прим. автора: пожалуйста, заберите детей от меня

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Прим. автора: больше этой ужасной штуки

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Прим. автора: Третья часть??? Когда это закончится???

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы


Прим.переводчика:

1.proof имеет значение доказательство; защита, подтверждение. Возможно, имелось в виду на первом кадре сделать дом защищенным для Санса.

2.В оригинале фраза от Сансана на 2м кадр звучит: crack a smile for me big guy. Сrack a smile переводится как улыбнись. Тут имеет место игра слов, ибо само слово Сrack переводится как трещина.


Продолжение будет вечером.

Оригинал  http://sarcasticasides.tumblr.com/post/133098733326/please-take-this-child-away-from-me-next


Подробнее







Undertale,Игры,Undertale спойлеры,Genocide run,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster,ANASTHAEZIIYA,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Undertale

Undertale(54881)

Игры

Игры(415464)

Undertale спойлеры

Undertale спойлеры(458)

Sans

Sans(11671)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(46213)

Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)(5628)

Chara

Chara(10566)

W. D. Gaster

W. D. Gaster(2463)

перевел сам

перевел сам(23289)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176164)

Развернуть
Комментарии 1427.11.201514:50ссылка4.6
Стоит выкладывать кадры в таком размере или их стоит побольше делать?
Deliya248 Deliya248 27.11.201515:39 ответить ссылка 0.1
Выкладывай в таком, т.к. буквы и так нормального размера. Ты, главное, меньше не делай :)
Olaf785 Olaf785 27.11.201516:37 ответить ссылка 0.2
Все и так хорошо, на любом экране будет нормально читаться
BlinkRaven BlinkRaven 27.11.201519:45 ответить ссылка 0.1
Прочла оригинал. Две концовки в комиксе - это круто, конечно. Блин, но плохая концовка... уфф... где б нервов столько взять, чтобы пережить все фанатские произведения xD
alice.gustaw alice.gustaw 27.11.201519:54 ответить ссылка 0.1
Поупражняйся, сходив раздел жести Реактора.
BlinkRaven BlinkRaven 27.11.201521:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Меня вообще не напрягают кишки, болячки и всякий запущенный БДСМ. Я не сопереживаю посторонним людям вообще. А к персонажам данной игры я очень привязалась, они мне не безразличны.
alice.gustaw alice.gustaw 27.11.201521:37 ответить ссылка ↑ 0.1
я предложил просто нервы потренировать, а не пытаться сопереживать нелюдям из раздела Жести.
BlinkRaven BlinkRaven 27.11.201522:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Как я и сказала, нервы мои полностью игнорируют то, что постится в раздел Жесть. Но спасибо за участность, что ли.
alice.gustaw alice.gustaw 27.11.201522:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Огх, честно говоря, выглядит не очень. Особенно эти каламбуры. Они выглядят как-то криво, а уж эти пояснялки о значении слов так вообще.
MrShift MrShift 28.11.201501:38 ответить ссылка 0.0
О, не волнуйся, этот комикс мало кто заметит. А если захотят свой перевод замутить, я смогу сразу и очищенные кадры предоставить.
Deliya248 Deliya248 28.11.201502:55 ответить ссылка ↑ 0.0
[шутка про фоллаут и сарказм]
Hip_Oc Hip_Oc 28.11.201518:01 ответить ссылка 0.0
[кидание в лицо хуями по поводу "вы фандом перепутали, сударь"]
MrShift MrShift 28.11.201521:44 ответить ссылка ↑ 0.9
Кидайте лучше кости.
ссылка на гифку
alice.gustaw alice.gustaw 29.11.201500:55 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Frisk

Frisk

Toriel

Toriel

Undyne

Undyne

Asriel

Asriel

Undertale AU

Undertale AU

Genocide run

, 

ANASTHAEZIIYA


Похожие посты
ты же знаешь я 5удJ - ^ , ПРОДОЛЖАТЬ ВОЗВРАЩАТЬСЯ Я ЗНАЮ \ ‘ i \ ’ m -ь| Qy< а \)|| / . ^^^■мИИВ 1 л/ / } W Г Jk IV /у^ . rli ^ А 1 L 1 1 mjmi 1 \ 1в к^В ^L^B I Т1 / |^|| - •# /Я в/
подробнее»

Undertale фэндомы Sans Undertale персонажи gasterblaster W.D. Gaster Chara Papyrus Genocide run

\ ‘ i \ ’ m -ь| Qy< а \)|| / . ^^^■мИИВ 1 л/ / } W Г Jk IV /у^ . rli ^ А 1 L 1 1 mjmi 1 \ 1в к^В ^L^B I Т1 / |^|| - •# /Я в/