Продолжение этого комикста http://undertale.reactor.cc/post/2326882 / Frisk :: Asriel (Asriel Dreemurr) :: Sans :: A Dreamer Reborn :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Undertale персонажи :: Undertale AU :: Undertale :: Перевод :: перевел сам :: фэндомы

BarilzardBarilzard
A Dreamer Reborn Undertale AU Asriel Undertale персонажи Sans Frisk перевел сам Перевод Undertale комикс ...Undertale фэндомы 

Продолжение этого комикста http://undertale.reactor.cc/post/2326882

В хронологии это получается вторая часть, я лишь надеюсь, что вписался своими репликами в предыдущего переводчика, что бы не испортить эффект )

Автор и оригинал тут

A Dreamer Reborn,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Asriel,Asriel Dreemurr,Undertale персонажи,Sans,Frisk,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы



Подробнее

A Dreamer Reborn,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Asriel,Asriel Dreemurr,Undertale персонажи,Sans,Frisk,перевел сам,Перевод,Undertale комикс,Undertale комиксы
Еще на тему
A Dreamer Reborn

A Dreamer Reborn(149)

Undertale AU

Undertale AU(7042)

Undertale

Undertale(54943)

фэндомы

фэндомы(1694386)

Asriel

Asriel(8719)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(46252)

Sans

Sans(11672)

Frisk

Frisk(16035)

перевел сам

перевел сам(23362)

Перевод

Перевод(5319)

Undertale комикс

Undertale комикс(4454)

Развернуть
Комментарии 2321.01.201616:36ссылка8.3
Щикарненько.
Но объясните человеку, у которого соображаловка работает хуже, чем у Папи...нафига Санс на Азри напал то? Что он пытается доказать...
JewerII JewerII 21.01.201616:42 ответить ссылка 0.0
Он считает, что Азриель убил Фриска, чтобы забрать его душу.
Забыл пароль Забыл пароль 21.01.201616:50 ответить ссылка ↑ 0.0
Санс же умный, Санс же рассудительный...он ведь. Эх.
JewerII JewerII 21.01.201617:04 ответить ссылка ↑ 0.0
это будет дальше
Barilzard Barilzard 21.01.201617:05 ответить ссылка ↑ 0.0
Спасибо большое за работу, будем-с ждать
JewerII JewerII 21.01.201617:08 ответить ссылка ↑ 0.3
- Санс же умный, Санс же рассудительный

Это где это он умный да рассудительный?
Bystander Bystander 22.01.201623:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Лично у меня именно такой образ по нему сложился. Но все это перекрывается его ленью.
JewerII JewerII 22.01.201623:43 ответить ссылка ↑ 0.0
Это всё перекрывается тем, что он не просто не демонстрирует особого ума на протяжении игры, но и в геноцид-руте делает самое глупое действие из доступных ему. Два раза.
Bystander Bystander 23.01.201601:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Можно поконкретнее?
Забыл пароль Забыл пароль 23.01.201616:56 ответить ссылка ↑ 0.0
1) Он дожидается самого конца геноцида, когда у Фриска уже море LV, а следовательно - HP. Затем Санс выходит решать вопрос с Фриском посредством насилия - то есть именно того, в чём Фриск за это время достиг мастерства и чем его победить нельзя в любом случае. И Санс знает это. Это самое глупое действие, которое он мог предпринять на тот момент, и самый глупый момент для этого действия.

2) Во время боя если принять предложение Санса о мире - он своё слово предаёт и тебя убивает. Зачем? Ты же всё равно восстановишься и в этот раз будешь ещё более мотивирован убивать Санса до тех пор, пока его уже нельзя будет сделать более убитым =) Опять же - это самое глупое из возможных действий в данной ситуации.
Bystander Bystander 23.01.201617:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Всё отлично,но это раС не даёт мне покоя...
Nyall Nyall 21.01.201618:14 ответить ссылка 0.3
ай ай ай мама миа! прошу прощения (
Barilzard Barilzard 21.01.201618:25 ответить ссылка ↑ 0.1
И Дриимурр, в его фамилии две И и две Р.
BlinkRaven BlinkRaven 21.01.201619:39 ответить ссылка ↑ 0.2
Вот это я долго думал... и все таки ошибся ) Мне показалось, что это для произношения не важно...
Barilzard Barilzard 21.01.201619:40 ответить ссылка ↑ 0.0
Лучше всего опираться на саму игру, там точное его имя.
BlinkRaven BlinkRaven 21.01.201620:09 ответить ссылка ↑ 0.0
Максимум на что мой язык поворачивается - Дримур. Ибо две "е" звучат в англ. как "и", а вторая согласная не произносится.
BoecSpecOPs BoecSpecOPs 21.01.201621:11 ответить ссылка ↑ 0.1
Ну если следовать правилам, тогда да, можно и сократить. Но Фамилию с заглавной буквы надо оставить.
BlinkRaven BlinkRaven 21.01.201621:18 ответить ссылка ↑ 0.0
ээээ нет вот тут простите, но я отказываюсь )) дело в том что по шрифтам у автора так заложено, что Санс все говорит с маленькой буквы, даже имя Фриска и все все все вообще, даже крики.
Barilzard Barilzard 21.01.201621:55 ответить ссылка ↑ 0.0
Как писать-сугубо твоё право выбирать, я просто предпочитаю насчёт имен и фамилий соблюдать правила, даже если автору на оригинальном языке плевать на это дело.
BlinkRaven BlinkRaven 21.01.201622:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Я так подумал, кстати на глаз Дриимурр выглядит лучше чем Дримур вроде бы и правильно, но что то не так ибо привычное с английского Dreemurr вдруг словно превратилось в Drimur. Тут в визуальном восприятии дело не в чтении даже, я согласен что стоит писать Дриимурр.
Barilzard Barilzard 22.01.201614:20 ответить ссылка ↑ 0.0
И ни_чего тоже смущает
kotesup kotesup 22.01.201604:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Интересная история, однако если бы последний кадр (где Санс говорит "Отлично. Поехали.") стоял после момента с "SLAM". (Сугубо мое мнение)
Ichigo2367 Ichigo2367 22.01.201602:43 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Chara

Chara

Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)

Toriel

Toriel

Undyne

Undyne

Deltarune

Deltarune


Похожие посты
[REDACTED],Film & Animation,undertale,gaster,dreemurr-reborn,animation,http://dreemurr-reborn.tumblr.com/post/140608762771/the-return-part-finale-previous-donate
подробнее»

A Dreamer Reborn Undertale AU Undertale фэндомы Asriel,Asriel Dreemurr Undertale персонажи перевел сам Перевод Frisk Undertale комикс,Undertale комиксы

[REDACTED],Film & Animation,undertale,gaster,dreemurr-reborn,animation,http://dreemurr-reborn.tumblr.com/post/140608762771/the-return-part-finale-previous-donate
ооо’ШЮ сзйээлг □ □□ о