TIMEtale. Перевод.
Подробнее
Undertale AU,Undertale,фэндомы,Alphys,Undertale персонажи,Sans,Frisk,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,перевел сам,Перевод,TIMEtale
Еще на тему
Undertale AU Alphys Undertale персонажи Sans Frisk Papyrus (undertale) Undertale комикс перевел сам Перевод TIMEtale Undertale фэндомы
Первые 4 страницы
В какой-то момент я просто забил на оригинальный текст и начал пороть собственную чушь. У меня никак не получалось перевести эти каламбуры близко к тексту или я просто не хотел, но попытка не пытка, надеюсь я не убил этим комикс. )
Подробнее
Undertale AU,Undertale,фэндомы,Alphys,Undertale персонажи,Sans,Frisk,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,перевел сам,Перевод,TIMEtale
Подробнее
Undertale AU,Undertale,фэндомы,Alphys,Undertale персонажи,Sans,Frisk,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale комикс,Undertale комиксы,перевел сам,Перевод,TIMEtale
![ \
г 'rLH
^ v;
- jy
*4?) g рмн
№ шш /и](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2675514.jpg " \
г 'rLH
^ v;
- jy
*4?) g рмн
№ шш /и")
Беда в том, что костяных каламбуров в русском языке исчезающе мало, тогда как английский ими просто кишмя кишит. Да еще латынь не стесняются привлекать.
Архаичный и неудобныйВеликий и могучий жеЕё так удивило что SANS на русском будет САНС ...