Часть пятая / Papyrus

Автор

Глава 11: Опять братья

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/11/UnderDoom

Предыдущие главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.1, 8.2, 9, 10.

"Застынь, человек!" скаламбурил монстр, запуская в Думгая гигантские заострённые снежинки. Думгай ушёл с их пути как раз вовремя, чтобы увидеть, как все они застревают в близстоящем дереве.

Ториэль сказала, что они мирные!

"Я точно помню, как она говорила, что они попытаются тебе навредить", ответила его маленькая подруга, опёршись о камень и от скуки разглядывая свои ногти. "Что-то насчёт того, что им нужна твоя душа. Не знаю. Я не слушала."

Навредить мне? Это ледяные сюрикены! Ими можно убить!

"Ага."

"Я сделаю из тебя ледяную стружку!" продолжил монстр. Ледяные лезвия, застрявшие в дереве, вырвались из его коры и по дуге направились в Думгая.

Думгай увернулся от каждого из снарядов и те вернулись в перья монстра. Думгай и Сноудрейк продолжили ходить по кругу, ожидая, пока кто-нибудь из них как-либо не ошибётся.

Есть какие-нибудь советы?

"Оно называется Сноудрейк", объяснила девочка, теперь уже сидя на камне и размахивая ногами. "Этот ещё подросток. Похоже, оно хочет стать комедиантом."

"Эй, человек, угадай, какой мой любимый напиток?" спросил Сноудрейк, всё ещё кружа вокруг своей добычи.

Думгай не ответил. Он ожидал, что, пока он будет отвлечён плохой шуткой, Сноудрейк атакует снова, так что он не стал так подставляться.

"Снежок!" всё равно ответил монстр. Он прекратил двигаться, раскрыл в улыбке пасть и стал ждать реакции.

"Не смешно", ответил Думгай.

Сноудрейк с негодованием выпрямился и раскрыл пасть от злости. "Трудная публика", наконец пробормотал он. "Но посмотрим, каким ты будешь трудным, когда я тебя убью!"

Пять ледяных лезвий вылетели прямо в Думгая, и ещё два полетели по волнообразной траектории. За долю секунды он определил, какое из них долетит до него до него первым и с какой стороны: в ноги, чтобы заставить его оступиться; в голову, чтобы дезориентировать его; в грудь, чтобы нанести наибольший урон; и два самонаводящихся, чтобы завершить работу.

Подпрыгнуть, пригнуться, отойти вбок, проскользнуть вперёд. Ни один из пяти снарядов не попал в свою цель, застряв в дереве у него за спиной с жутким хрустом коры. Думгай выпрямился, выставив перед собой кулаки. Монстр с изумлением следил за его явно мастерскими навыками уклонения.

Думгай сделал шаг вперёд и ударил свою правую ладонь своим левым, одетым в розовую перчатку, кулаком. "Я тороплюсь. Иди домой, малявка." Он хрустнул костяшками для пущего эффекта, напрягая при этом мускулы своих оголённых рук.

Сноудрейк слышимо сглотнул, развернулся и побежал прочь.

"Он просто хотел, чтобы ты посмеялся над его шутками", раскритиковала его подруга.

У меня плохо получается врать.

"Ага, эти шутки были весьма не очень. Но каламбуры в подземелье это дело серьёзное." Она спрыгнула с камня и продолжила идти рядом с ним. "Просто, чтобы ты знал."

Спасибо за предупреждение. Думгай осмотрел место, где стоял Сноудрейк, прежде чем сбежать, и обнаружил несколько золотых монет, лежащих на снегу.

"О, да, кстати", сказала его подруга, как только заметила, что он делает. "Монстры любят оставлять за собой золото, когда сбегают из боя. Если ты их щадишь или спугиваешь, они обычно оставляют кое-какую компенсацию." Она подняла руки и потрясла ими, имитируя перья Сноудрейка.

"Типа, «Простите, что потратил ваше время! Вот вам немного золота! Не бейте меня, пожалуйста!» или вроде того."

Думгай просто молча смотрел на неё.

"Это культурная фигня. Просто бери золото и пошли."

Он взял её за руку и отправился дальше по пути в Снежнеград.

____________________________________________________________________________________________________________________

"На знаке написано не двигаться."

Каким Дьяволом мы туда попадём, если не будем двигаться?

"Без понятия, я просто прочла знак."

К Дьяволу эту чушь.

Думгай прошёл мимо знака, назло двигая каждым дюймом своего тела. Пока он двигался в особо движущейся манере, невдалеке, слева от себя он заметил сторожевой пост с небольшой деревянной собачьей головой в передней части крыши.

"Эй!" выкрикнул хриплый голос из глубин поста.

Дерьмо, выругался Думгай, прекратив двигаться.

Из-за стойки сторожевого поста выглянула голова. Собачья голова, с чёрной шерстью вокруг глаз и на ушах и с белой от носа до шеи. "Кто-то двигался? Или это моё воображение?" Пёс посмотрел налево и направо.

Думгай оставался недвижим.

"Я вижу лишь двигающиеся вещи", продолжил он, всё ещё оглядывая своё окружение. "Если что-то двигалось… к примеру, человек…"

Думгай рванулся бежать. Он не хотел здесь задерживаться.

"Ага!"

Думгай обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть брошенный в него ёбанный меч. Нужно пригнуться!

"Грекх!" выкрикнул Думгай, падая на снег и истекая кровью, пронзённый мечом. Он же пригнулся, почему меч всё равно попал ему прямо в грудь? Должно быть, он был самонаводящимся и куда лучше, чем ледяные лезвия Сноудрейка. Он вынул меч, оправился от ран и выпрямился.

Пёс выпрыгнул из сторожевого поста, сделав сальто, и вынул ещё два коротких меча, оба сделанных из какой-то синей стали. "Человек! Я позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не двигался!"

Думгай осмотрел стоящего перед ним пса, и они начали двигаться по кругу. Пёс стоял на двух ногах, оканчивающихся голыми, покрытыми чёрной шерстью, лапами. Он был одет в светло-розовую майку с изображением морды какой-то другой собаки, и Думгай подумал, что под всей этой шерстью пёс, должно быть, поджарый и мускулистый. Также на псе были надеты леопардовые штаны и коричневый ремень, а свои мечи он держал необычным образом, по виду более подходящим для ножей.

Чёрт. Побить его, должно быть, не просто, подумал Думгай. Не пользуясь моей пушкой, конечно же. Ею его можно убить. Не могу этого допустить.

"Не волнуйся, у тебя ещё осталось две тысячи пятьсот двадцать четыре ОЗ", вставила его подруга. "Ты можешь принять своим сердцем ещё две тысячи мечей и всё ещё будешь в порядке."

Это всё ещё охеренно больно!

"Хайя!" гавкнул пёс, делая выпад в сторону Думгая по широкой горизонтальной дуге.

"Не двигайся!" выкрикнула его подруга.

Слишком поздно. Инстинкты Думгая были быстрее совета девчонки, и он отшатнулся назад от боли, вызванной успешной атакой пса. Он прижал свою новую рану на правой руке, но не стал двигаться.

"Куда ты пропал?" сказал пёс, перейдя в оборону, держа один меч перед собой, а второй – позади. Его глаза бегали туда-сюда, разыскивая всё ещё недвигающегося Думгая.

"Это Догго. Он тебя не видит, если ты не двигаешься", объяснила она. "То же относится и к его атакам."

Что за чёрт? Он в меня не попадёт, если я не буду двигаться?

"Да. Так работает синяя магия."

"Куда ты пропал?!" прокричал Догго, ещё раз попытавшись атаковать Думгая. Думгай доверял своей подруге достаточно, чтобы не двигаться при атаке, но всё равно приготовился к боли.

Синий меч прошёл прямо сквозь него, будто его здесь и не было.

"Он ушёл!" крикнул Догго, посмотрев налево и направо в поиске малейшего движения.

Спасибо, мелкая. Но что теперь? Я не могу уйти, не двигаясь.

"Погладь его", ответила она.

Чего?

"Просто сделай это", продолжила она.

Что ж, Догго на расстоянии вытянутой руки. Если она была права насчёт синей магии, она должна быть права и насчёт поглаживания собаки. Думгай быстро протянул свою руку и решительно положил ладонь прямо между ушей.

"Что?!" гавкнул Догго, раскрыв широко глаза в недоумении. Думгай начал слегка поглаживать голову Догго, почёсывая шерсть со скоростью, комфортной для обеих вовлечённых сторон.

"Меня погладили!" воскликнул Догго, отстраняясь от руки Думгая. "Глыдь? Гладь? Глодь?" Он начал безумно махать мечами во все стороны, громко лая, а Думгай стоял смирно, чтобы избежать всех его атак.

Когда он был уже на значительном расстоянии от того места, где стоял Думгай, Догго начал собираться с мыслями. "Ч-ч-что-то гладило меня…" сказал он, заикаясь. "Что-то, что не д-д-двигалось… Мне понадобится немного собачьего лакомства, чтобы всё это обдумать!"

С этим он, сделав сальто назад, запрыгнул обратно в сторожевой пост, прочь из виду и прочь с пути. Спустя ещё несколько секунд без движения, Думгай услышал поскуливания и хруст печенек.

Это было что-то.

"Собаки странные, правда?" задумчиво сказала его подруга. "Ты любишь собак?"

Я не против собак, подумал он, подбирая монеты, оставленные Догго. Но я предпочитаю кроликов.

Пара отправилась дальше, не обращая внимания на след из крови, оставляемый Думгаем из своих ран.

____________________________________________________________________________________________________________________

Перед Думгаем лежало замёрзшее озеро, посреди которого почему-то стоял знак. Дорога вновь разделилась – как и раньше на север и на восток. А ещё здесь был Санс. Отлично.

"эй, думгай", подозвал Санс, как всегда держа руки в карманах. Думгай закатил глаза и подошёл к нему. "запомни кое-что важное. у моего брата есть специальная атака."

О?

"если ты видишь синюю атаку," продолжил Санс, "не двигайся, и тебя не заденет."

"Блин," сказал Думгай саркастически. "Спасибо. Было бы очень полезно пять минут назад."

"а, да, догго использует синие атаки. но ты прошёл мимо него, так что хорошая работа." Санс подмигнул.

Думгай указал на кровавую дыру у себя на груди и на порез на правой руке.

"о, он тебя подрезал, а? держи хотдог", сказал Санс, вынимая из кармана своей куртки хотдог.

"Спасибо…" сказал Думгай, принимая хотдог и украдкой его осматривая. Он всё это время был у него в кармане, или?..

"Ты же не станешь…" сказала его подруга, смолкнув, когда Думгай снял свой шлем.

А хер ли бы и нет.

Думгай откусил большой кусок холодного хотдога, одним укусом сделав его вдвое меньше. Всего за несколько секунд он его пережевал и положил в рот то, что осталось.

На вкус он был именно таким, каким должен быть на вкус холодный хотдог, лежавший у кого-то в кармане ни во что не завёрнутым.

Тут же полученные Думгаем раны начали самозалечиваться, а боль от магических мечей Догго – стихать. От поглощения еды монстров излечилась даже его броня. Но ожоги от магии Ториэль всё ещё остались. Теперь, подумав об этом, Думгай вспомнил, что он ни разу не лечился с тех самых пор, как попал в Подземелье.

"любишь поесть, а? вот, держи ещё один. можешь оставить его до поры, когда тебя ранят снова. так вот, насчёт синих атак… представь знак стоп. когда ты его видишь, ты останавливаешься, ага?"

Думгай кивнул, принимая хотдог и кладя его в неиспользуемый кармашек на ремне.

"знаки стоп – красные. но представь себе синий знак, вместо красного."

Что?

"просто, да? когда сражаешься, думай о синих знаках стоп."

Думгай прищурился и медленно кивнул перед тем как повернуть направо и отправиться дальше.

Теперь он был на берегу замёрзшего озера, и у него был выбор пойти на север или продолжить идти по дороге на восток. он подошёл к самому краю озера, откуда он мог видеть знак, и увидел на нём направления.

"На север – лёд", пересказывала его подруга, пока он читал. "На юг – лёд. На запад – лёд. На восток – Снежнеград. И лёд."

Мы пойдём на север.

Вдвоём они обошли озеро и пошли на север в открытую область, ведущую к крутому обрыву. На этом открытом месте, лицом к паре, стоял один единственный снеговик.

Хм, подумал Думгай, приблизившись к снеговику, чтобы его осмотреть. Здесь должен быть какой-нибудь предмет…

"Здравствуй", весело поприветствовал его голос, исходящий изнутри снеговика. Отстранившись назад, Думгай осмотрелся, чтобы удостовериться, что голос исходит именно от снеговика.

"Я снеговик", продолжил снеговик. "Я так хочу увидеть мир… но я не могу двигаться."

Думгай сверху донизу осмотрел снеговика. При очевидной нехватке ног, история снеговика выглядит правдоподобной.

"Будь так любезен, путник, пожалуйста, возьми кусочек меня и отнеси далеко-далеко."

Думгай с подозрением посмотрел на снеговика. Ловушка? Вероятно, нет. Или, возможно, за это полагается награда? Как бы то ни было, если сделать, как он просит, ничего плохого не будет. Думгай кивнул, взял кусок тела снеговика и развернулся, чтобы продолжить путь.

"Выглядит вкусно", прокомментировала его подруга.

Думгай посмотрел на неё с ощущаемым сквозь его шлем отвращением. Он положил снег в карман и отправился на восток в Снежнеград.

____________________________________________________________________________________________________________________

"ТЫ ТАКОЙ ЛЕНТЯЙ!" кричал Папирус на Санса. "ТЫ ДРЕМАЛ ВСЮ НОЧЬ!"

Ну, блядь, подумал Думгай, поняв, что снова встретил братьев скелетов. Прямо перед ним сейчас была вычищенная зона, весь снег с которой был собран у краёв, предположительно, обрывов. Снежнеград был построен на горе?

"вроде как это называется «сон»", парировал Санс. Затем оба брата обернулись, чтобы взглянуть на своего гостя.

"ХО-ХО", воскликнул Папирус, подняв руки в воздух. "ДУМГАЙ ПРИБЫЛ! ЧТОБЫ ДОКАЗАТЬ, ЧТО ТЫ ДОСТОИН БЫТЬ ПОЙМАННЫМ МНОЮ ЧЕЛОВЕКОМ, МОЙ БРАТ И Я СДЕЛАЛИ НЕСКОЛЬКО ГОЛОВОЛОМОК, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ТВОЮ МОЩЬ!" Папирус показал жестом на пустое пространство между Думгаем и двумя братьями.

"МНЕ КАЖЕТСЯ, ТЫ НАЙДЁШЬ ЭТУ…" сказал Папирус, накрыв свой рот рукой в варежке, "ВЕСЬМА ШОКИРУЮЩЕЙ!"

Электрическая головоломка?

"КАК ВИДИШЬ, ЭТО НЕВИДИМЫЙ… «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЛАБИРИНТ»!

Угу.

"КОГДА ТЫ ПРИКОСНЁШЬСЯ К СТЕНАМ ЛАБИРИНТА", продолжил он, доставая из-за спины металлическую сферу, "ЭТА СФЕРА УДАРИТ ТЕБЯ ТОКОМ!"

Ну, конечно.

"ЗВУЧИТ ЗДОРОВО? ПОТОМУ ЧТО!" добавил Папирус с драматической паузой. "КОЛИЧЕСТВО ВЕСЕЛЬЯ, КОТОРОЕ ТЫ ИСПЫТАЕШЬ… НА САМОМ ДЕЛЕ, ДУМАЮ, БУДЕТ НЕБОЛЬШИМ." Папирус отвёл взгляд в сторону, будто неуверенный, стоит ли ему продолжать.

"ЛАДНО, ТЕПЕРЬ МОЖЕШЬ ИДТИ", сказал Папирус, жестом показывая Думгаю попытаться найти путь через невидимый лабиринт.

Думаешь, я могу его просто обойти?

"Нет", ответила его подруга.

Почему нет?

"Потому что так не весело."

Думгай закатил глаза и сделал шаг вперёд.

В тот же момент высокий брат напрягся и начал биться в судорогах, а от его обожжённых костей начал подниматься дым.

Думгай скривился от чужой боли, глядя, как Папируса бьёт током от своей же ловушки. На долю секунды он решил, что случилось худшее, пока почерневший Папирус стоял идеально прямо по ту сторону электрического заграждения.

"САНС!" наконец выкрикнул Папирус, довольно комичным образом стряхивая копоть со своих костей. "ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛ?!"

"я думаю, что человек должен держать сферу", ответил его брат, которого, похоже, совершенно не смутили ни электрическая промашка, ни раздражённость Папируса.

"А, ХОРОШО", сказал Папирус и повернулся лицом к Думгаю. Он начал идти к Думгаю по снегу, проходя через лабиринт по очень определённому пути, чтобы его не ударило током. В конце концов он добрался до Думгая, держа перед собой сферу.

"ВОЗЬМИ ЭТО, ПОЖАЛУЙСТА!" практически прокричал он на шлем Думгая, подкидывая сферу высоко в воздух. Он вернулся назад к своему брату, следуя тому же пути, что и до этого. Думгай вытянул руку и идеально поймал сферу своей одетой в перчатку рукой.

Космодесантник посмотрел вниз на следы, оставленные высоким скелетом, и взглянул на Санса взглядом, который можно было перевести как "С этим парнем всё в порядке?". Санс не ответил, а на его череп всё ещё была приклеена зубастая ухмылка.

Сделав долгий вздох, Думгай вошёл в электрическое минное поле, двигаясь точно по следам Папируса даже не глядя вниз.

Как только он вышел из «ловушки», Папирус принял преувеличенно шокированную позу. "НЕВЕРОЯТНО! ТЫ СКОЛЬЗКАЯ УЛИТКА! ТЫ СПРАВИЛСЯ С НЕЙ ТАК БЫСТРО.. СЛИШКОМ БЫСТРО!."

Думгай посмотрел себе через плечо, чтобы глянуть в глаза своей маленькой подруге, которая внезапно оказалась прямо у него за спиной. Чтобы передать ребёнку своё раздражение, слова были не нужны.

"ОДНАКО! СЛЕДУЮЩАЯ ГОЛОВОЛОМКА НЕ БУДЕТ ТАКОЙ ПРОСТОЙ! ОНА СПРОЕКТИРОВАНА МОИМ БРАТОМ, САНСОМ!"

О, нет.

"ТЫ БУДЕШЬ ПОЛНОСТЬЮ СБИТ С ТОЛКУ!"

Это уж точно.

"Я УВЕРЕН!" После этого Папирус удалился наполовину лунной походкой, наполовину маршируя спиной назад, смеясь своим носовым смехом, пока его не перестало быть видно или слышно.

Думгай дал своему разуму попытаться восстановиться после этого испытания, чувствуя, будто он потерял после всего этого некоторое количество клеток мозга. К несчастью для него, Санс решил, что это был наилучший момент, чтобы подойти и начать разговор.

"эй, спасибо…" сказал низкий скелет, "похоже, моему брату весело."

"… Не за что."

"кстати, ты заметил эту странную одежду, которую он носит?"

"Да. Нагрудная защита ОАК. Старая модель. Для строительных работ и прочей невоенной деятельности", ответил Думгай. Он пригвоздил Санса угрожающим взглядом и продолжил, "Где вы её достали?"

"чувак, а ты смешной", ответил Санс, либо будучи не в курсе, что Думгай пронзает его взглядом, либо ему было плевать.

Скорее всего, второе.

"мы сделали её несколько недель назад для костюмной вечеринки", объяснил Санс.

"О."

"с тех пор он не носил ничего другого… он называет это своим «боевым телом»." Санс посмотрел вниз, и, хоть улыбка его и не покинула, выражение его лица, похоже, сменилось с «говноедского» но «душевное».

"блин", сказал Санс, глядя, вроде как, сквозь Думгая, а не на него. "разве мой брат не крутой?"

Думгай медленно кивнул, неуверенный, как ему ответить на этот вопрос, и должен ли он вообще на него отвечать.

Думгай развернулся, чтобы уйти, и никто из них больше не проронил ни единого слова.

"Эти братья близки, а?" спросил идущий рядом ребёнок, скорее констатируя факт, чем действительно интересуясь. Странная парочка продолжила идти по заснеженной дороге. "У тебя есть семья?"

Нет.

"Была?" добавил ребёнок, совершенно игнорируя тот факт, что это может вызвать у космодесантника болезненные воспоминания. К счастью, этого не произошло.

Только питомцы.

"О", сказал ребёнок, на удивление мрачно. Пока они шли, она смотрела вниз, на свои эфемерные ботинки.

И так, в тишине, они и шли.

____________________________________________________________________________________________________________________

Думгай обследовал два стоящих перед ним сторожевых поста. Эти два поста и тот, из которого ранее появился Догго, были совершенно идентичны, вплоть до собачьих эмблемок, украшающих их крыши.

"Здесь есть и другие стражники-собаки", добавила его компаньон.

Люди-собаки здесь встречаются часто?

"Не чаще, чем скелеты", ответила она. "В городе есть куча людей-кроликов."

Кроликов, говоришь? задумчиво сказал Думгай. Я обязан на это посмотреть.

"Здесь есть знак", сказала она звонко, и действительно, она читала знак, стоящий меж двух постов.

Несколько секунд прошли в тишине.

Ну?

"Это просто система оповещения. Важно то, что", она сделала паузу, указав пальцем на него прежде, чем продолжить, "что люди это зелёный код. А зелёный означает уничтожение."

Думгай взглянул вниз на свою зелёную баллистическую броню, в которой он прошёл через ад – как фигурально, так и буквально – и издал усталый вздох. Ребёнок улыбнулся в ответ своей злодейской улыбкой.

Если все так и продолжат на меня бросаться, демоны найдут меня прежде, чем я их.

"Звучит весело." Её улыбка теперь была меньше, но всё равно жуткой.

Ой, отъебись.

____________________________________________________________________________________________________________________

Примечания автора

Я вернулся. У меня не было веских причин для столь ебануто долгого импровизированного перерыва. Но я вернулся. Спасибо, что читаете.

Поезд хайпа по Doom Eternal, бэйба.

Глава 12: Странные собаки (и ещё больше братьев)

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/12/UnderDoom

Предыдущие главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.1, 8.2, 9, 10, 11.

"Ты собираешься это есть?"

Зачем бы я тогда его покупал, если бы не собирался?

"Может, поделишься?"

Он бросил на неё раздражённый взгляд. Нет. Тебе оно не нужно.

Ребёнок состроил недовольную гримасу. "Эгоист."

Ты мертва. Тебе не нужны лечебные предметы. Ты даже есть не можешь.

Она накуксилась ещё сильнее, скрестила на груди руки и отвернулась. Больше она ничего не сказала.

Протяжно вздохнув и закатив глаза так сильно, что его зрачки едва не покинули этот план реальности, Думгай снова повернулся к продавцу Доброженого.

"С возвращением!" сказал человек-кролик в униформе, немного слишком стараясь не звучать отчаянно. "Чем могу помочь?"

"Ещё одно", ответил Думгай. "Пожалуйста."

"Сию минуту!" практически выкрикнул в ответ продавец. Он поднял крышку своей тележки с доброженым, открывая вид на кучу нетронутых пакетиков лакомств на палочке. Он аккуратно взял самый верхний пакетик и закрыл тележку.

"Вот ваше доброженое, сэр", сказал продавец, протягивая его Думгаю. "С вас 15М!"

Думгай порылся в своих кармашках для боеприпасов, выгреб оттуда кучку монет и положил их в относительно маленькие ладошки продавца.

"Сдачи не надо."

"Благодарю вас, сэр! Желаю cупер-дупер дня!" сказал человек-кролик с искренней улыбкой.

Думгай в ответ только рыкнул и развернулся туда, куда шёл раньше.

Не задумываясь, он снял свой рюкзак с припасами, бросил туда новый пакетик с доброженым и выудил старый.

Держи, подумал он, протягивая его ребёнку. Чтоб ты подавилась.

"Я хочу свежее", ответила она, глазея на его рюкзак.

Сжав свой кулак в попытке контролировать себя, он положил доброженое назад и достал новое. Затем, без слов, или, в данном случае, без мыслей, он ей его протянул.

"Открой мне его."

Ты, блядь, серьёзно?

"Пожалуйста?" добавила она, попытавшись мило улыбнуться.

Думгай яростно разорвал упаковку и вновь протянул доброженое ей.

Наконец, она выхватила лёд на палочке из его руки и откусила от него большой кусок.

Секунду она стояла не двигаясь, а затем, расслабившись, опустила свои плечи. "Хах же вхушно", сказала она с полным ртом и счастливым выражением на её обычно безэмоциональном лице.

Да? подумал Думгай, выуживая из припасов свой собственный пакетик доброженого.

"Дааа", мечтательно ответила она, суя лёд себе в рот.

От этого Думгай и сам загорелся и снял свой шлем со знакомым щелчком и шипением. Он разорвал упаковку своего доброженого и откусил кусок льда.

Тишина.

На вкус как ёбаный снег, разочарованно подумал Думгай.

"Дааа", ответила она всё ещё мечтательно и всё ещё набивая своё лицо безвкусным десертом. "Тах вхушно."

Думгай съел своё доброженое в недовольной тишине. По крайней мере, оно меня вылечит.

И действительно, Думгай почувствовал, как боль от некоторых из ожогов, оставленных пламенем Ториэль, стихает, однако, похоже, что оно излечило лишь малую часть урона, нанесённого ему могущественной женщиной-козой – что, в свою очередь, было лишь малой частью всего его запаса здоровья.

"Шо напишано на твоей упаховхе?" спросил ребёнок, съедая последний кусок своего льда.

Думгай без интереса взглянул на свою пустую упаковку. Тут написано, «оно такое же сладкое как ты?».

Ребёнок рассмеялся, закрывая свой рот, чтобы не выпало ни единого кусочка десерта со вкусом снега. "Это шмешно, потому шо ты вообше не шлахий!"

Думгай закатил глаза.

Она проглотила остатки доброженого и вытерла рот рукавом. "У меня были нарисованы два обнимающихся кролика. Ну, разве не мило?"

Думгай держал в руках свой шлем, инстинктивно проверяя его на предмет повреждений. Сейчас ты куда эмоциональней, чем была совсем недавно. Он обратил на неё свой взгляд.

Ребёнок внезапно застыл, и, будто внезапно засмущавшись под его взглядом, зачесал копну волос со своего лица себе за ухо.

"Это хорошо?" спросила она, искоса поглядывая на него. Она и правда засмущалась или же…

Ты мне скажи, ответил он. Ты раздражаешь куда сильнее, когда думаешь, что ты милая, добавил он, сковырнув кусочек грязи с подбородка своего шлема, но ты больше не угрожаешь уничтожить реальность. Он повернул голову, чтобы взглянуть ребёнку в глаза. Наверное, это улучшение. Наверное.

Ребёнок фыркнул на это его замечание. "Что ж, наверно, мне передалось это от тебя", ответила она лжебеззаботно, "потому я так тебя и раздражаю."

Вот как, пробормотал он, снова надевая шлем. Где твоя упаковка? Не мусори.

"Я оставлю её себе."

Тебе что, шесть лет?

"Мне почти пятнадцать!" выкрикнула она, скрестив на груди руки и топнув ботинком по снегу.

"Тебе четырнадцать?" сказал Думгай, столь поражённый, что не заметил, как перешёл на вербальное общение. Для него ребёнок выглядел максимум лет на десять. Королевская семья неправильно её кормила?

"Знаю, знаю", сказала она, махая на него рукой. "Я выгляжу взрослее своего возраста."

"Пфф…" начал было смеяться Думгай, но остановил себя прежде, чем перейти на полноценный смех над ребёнком – или, вероятно, подростком. Э, точно. Пойдём, не стоит терять времени.

"Хмф!" ухмыльнулась она. "Как хочешь." Она протянула ему свою руку, и они продолжили идти на восток.

Тишина.

… Ты не слишком взрослая для того, чтобы за ручку держаться?

"Нет", решительно сказала она, хоть и не привела к своему ответу никаких аргументов.

Они шли дальше.

____________________________________________________________________________________________________________________

Это, блядь, оскорбительно, подумал Думгай, читая «головоломку», оставленную ему Сансом.

"САНС, ТЫ ГЕНИЙ!" прошептал (читай: прокричал) своему брату Папирус. "ОН СОВЕРШЕННО ЗАСТРЯЛ НА ЭТОЙ ГОЛОВОЛОМКЕ!"

"мне и самому удивительно", ответил Санс. "я думал, мне придётся достать сегодняшний кроссворд."

"ЧТО?" ошарашенно рявкнул Папирус. "КРОССВОРД? НЕ МОГУ ПО…"

"Эй", прервал его Думгай. "Карандаш есть?"

"О. ЭМ", ответил Папирус, шаря по своим карманам – которые у боевого тела, по всей видимости, были – в поисках карандаша. "МИНУТКУ!"

"у меня есть ручка", вмешался Санс.

"БОЖЕ, САНС, Я ХОТЕЛ ЕГО ЗАПУТАТЬ, А НЕ ПЫТАТЬ", возмущённо сказал Папирус, выудив неизвестно откуда идеально заточенный карандаш. "ДЕРЖИ, ДУМГАЙ." Он передал его космодесантнику.

Думгай вновь обратил своё внимание к головоломке, которую, технически, так можно назвать. Это был поиск слов для детского раздела воскресной газеты, так что слово «головоломка» её описывало точно.

Это вообще слово? спросил Думгай своего невидимого компаньона, указывая на «аселробхежвоктар», имеющееся в списке слов головоломки.

"Я такого не знаю", ответила она. "Но «сигары» вот тут."

Спасибо. Думгай обвёл спрятанные слова «сигары» и «сигарета», подсказанные его подругой, а также развёрнутое задом наперёд «скелеты», спрятанное прямо на виду.

"КАК Я ГОВОРИЛ", продолжил Папирус, "СЕГОДНЯШНИЙ КРОССВОРД НЕ ИДЁТ НИ В КАКОЕ СРАВНЕНИЕ С ЭТОЙ ДЕТСКОЙ ПУТАНИЦЕЙ!"

Думгай приостановился, чтобы молча глянуть в сторону братьев закатив глаза, и продолжил.

"что?" сказал Санс изумлённо. "серьёзно, чел? эта плёвая мешанина из слов?" Санс хихикнул и отвернулся. "с ней даже ребрёнок справится."

"НУ, НА ДУМГАЕ ОНА РАБОТАЕТ ХОРОШО!"

"ребрёнок."

"ЧЕЛОВЕК!" прокричал Папирус, указывая на Думгая. "РАЗРЕШИ СЕЙ ДИСПУТ! ЧТО СЛОЖНЕЕ: ПУТАНИЦА ИЛИ КРОССВОРД?"

"Путаница", ответил Думгай, не задумываясь ни на секунду. "Я закончил." Он протянул Папирусу завершённую головоломку.

"ЧТО?" сказал Папирус, видя, что Думгай совершил невозможное и решил словесную путаницу. "НО КАК? МОЖНО И ЗАДОМ НАПЕРЁД? И СНИЗУ ВВЕРХ?" глазницы Папируса растянулись мультяшными глазными яблоками, пока он рассматривал результаты Думгая. "Я И ПОДУМАТЬ НЕ МОГ! НО КАК ТЫ НАШЁЛ АСЕЛРОБХЕЖВОКТАР?"

"да, как?" присоединился Санс. "я ставил на то, что ты не найдёшь осёллопухчётотам."

"Это слово напечатано неверно", сказал Думгай, показывая на «аселробхежвоктар» в списке слов, которое на одну букву отличалось от обведённого «аселробхужвоктар» в путанице. "Оно написано через У, а не через Е. Жалуйся издателю."

"Эта такая херня", сказал невидимый ребёнок-компаньон.

Следи за языком.

От решённой Думгаем словесной головоломки челюсть Папируса рухнула вниз. "ПОРАЗИТЕЛЬНО… ТЫ НЕ ТОЛЬКО МУДР, НО И ХИТРОУМЕН! БРАВО, ДУМГАЙ, БРАВО!" воскликнул Папирус, аплодируя космодесантнику. "ТЫ ВОИСТИНУ ДОСТОИН БЫТЬ МОИМ ЗАКЛЮЧЁННЫМ!"

"Значит, ты отведёшь меня к своему королю?" с надеждой спросил Думгай. "Капитану, соседнему дозору или ещё кому."

"ЧТО? О. НЕТ, ПОКА НЕТ", застенчиво сказал Папирус. "ТЫ ВСЁ ЕЩЁ ДОЛЖЕН, ЭМ, ПРОЯВИТЬ СЕБЯ!" добавил он. "ДА."

Боже, он просто тратит моё время.

"Думаю, он приготовил множество ловушек и хочет их на тебе испытать", объяснила его маленькая подруга. "Как на морской свинке", добавила она со своей характерной жуткой улыбкой.

"ЧТО Ж, ПОЗДРАВЛЯЮ С ПРОХОЖДЕНИЕМ ДВУХ НАШИХ ЛОВУШЕК, ДУМГАЙ", сказал Папирус. "УДАЧИ СО СЛЕДУЮЩИМИ, ВЕДЬ ОНИ БУДУТ НАСТОЯЩИМ ИСПЫТАНИЕМ ДЛЯ ТВОЕГО УМА!"

И со своим фирменным носовым смехом Папирус ушёл в направлении Снежнеграда.

Фанастика.

"эй", сказал Санс Думгаю с менее ленивой и более искренне счастливой улыбкой. "спасибо, что сказал «путаница», чтобы угодить моему брату."

Я говорил всерьёз.

"ты даже полностью решил головоломку. моему брату очень весело."

Думгай как обычно лишь кивнул в ответ и пошёл на восток.

"Ты серьёзно считаешь, что детская путаница сложнее кроссвордов?" самодовольно спросила Думгая его маленькая подруга.

В кроссвордах нужно просто знать определения. Это просто. Поиск слов испытывает твои глаза.

"Хмф", с триумфом хмыкнул ребёнок. "Тебе что, шесть лет?"

Думгай закатил глаза.

____________________________________________________________________________________________________________________

Сухие листья мягко шуршали, пока холодный ветер завывал, проносясь над ярко-белыми Снежнеградскими холмами. Ребёнок стоял без движения, смотря мёртвыми глазами на космодесантника, казалось, вот уже целую вечность.

Как долго это длилось? Как давно было прервано его движение вперёд? Действительно ли так всё и закончится? Здесь, в этой одинокой глуши, погребённым под слоями снега?

Наконец она нашла в себе силы что-то сказать.

"Думгай?"

Он не ответил.

Она глубоко вздохнула. "Думгай."

Всё ещё ничего.

"Мне кажется", сказала она, делая паузу в поиске нужных слов, "что, возможно, у тебя есть некоторая проблема."

Это какая? ответил он наконец, не прекращая энергично гладить возбуждённого и пускающего слюни Малого Пса, который на данный момент вытянул свою шею уже на несколько ярдов, тянясь к руке Думгая. Сторожевой пёс не прекращал пыхтеть, лаять и поскуливать с тех пор, как Палач начал его гладить.

"Просто. Ты гладишь его. Уже часами. Пожалуйста", взмолилась она, доведённая до белого каления, "пошли дальше."

Прошло лишь пять минут. Остынь.

Как по команде, Малый Пёс заскулил и ещё сильнее уткнулся мордой в перчатку Думгая.

"Хороший мальчик."

"А как же демоны?" спросила она, в надежде воззвать к его здравому смыслу.

Думгай вздохнул и в последний раз провёл рукой по голове Малого Пса. "Мне пора, приятель", сказал он, поднимаясь на ноги.

Малый пёс встал вместе с ним, скуля и взвывая от окончившихся поглаживаний. Он игриво обежал его, волоча за собой голову как груз на очень длинной верёвке.

Пошли, подумал он ребёнку, махая на прощание рукой безутешному Малому Псу, воющему от горя.

"Ну, наконец-то."

Парочка из десантника и ребёнка подошли ко краю обрыва и к спрятанному переключателю, обозначенному на карте, которую должен был охранять Малый Пёс. С щелчком шипы, блокирующие путь дальше на восток, опустились, открывая дорогу в Снежнеград.

Ребёнок потянул Думгая за руку в сторону их цели, проходя в опасной близости от Малого Пса, сидевшего в снегу в полном одиночестве, обмотав своё тело своей шеей как змея. С некоторым трудом они прошли через теперь опущенные шипы и пересекли короткий мостик в новую область.

И там в сторону Думгая потопали две фигуры в капюшонах, обе держащие большие боевые топоры.

Ещё стража, подумал Думгай, вставая в защитную стойку.

"Что это за запах?" сказал один из них низким голосом.

"Откуда этот запах?" вторил ему второй гораздо более женственным голосом.

"Если ты запах…"

"… покажись!"

Пара начала беспорядочно кружить вокруг Думгая, мечась туда-сюда, но всегда оставляя его единственные пути к отступлению – назад через мост или вперёд к городу – перекрытыми. Думгай старался за ними поспевать, поворачиваясь лицом то к одному, то к другому, не давая зайти к себе с фланга. Наконец они приблизились к нему.

"Хм", сказал низкоголосый. "Вот где этот странный запах…" Подняв свой топор на изготовку он продолжил, "от которого мне хочется уничтожать."

"Уничтожить тебя!" крикнул женственноголосый, взмахивая топором.

Думгай отпрыгнул назад как раз вовремя, чтобы избежать попадания большим топором женственноголосого себе в шею. Есть идеи, мелкая?

"Это Доги, они женаты", объяснила его компаньон. "Мужа зовут Догамий, а жену – Догаресса."

Мило, подумал Думгай, отпрыгивая в сторону от летящего сверху вниз топора Догамия. А есть идеи как их ПОБЕДИТЬ?

"Ну, ты можешь их застрелить", предложил ребёнок. "Но, раз ты хочешь быть скучным, можешь попытаться их успокоить и погладить."

Доги одновременно сняли свои капюшоны, взялись за руки, словно пара на свидании, и скрестили перед собой топоры в форме буквы Х. Думгай потратил секунду, чтобы проанализировать их необычное наступательно-оборонительное построение, и пара приблизилась к нему.

"Не трожь мою сосисочку", сказал Догамий, делая выпад своим топором.

"Он имеет в виду меня", сказала Догаресса, после чего размашисто махнула топором.

Думгай отступил в сторону от первого замаха и едва увернулся от второго, в последнюю секунду падая на заснеженную землю. В его броню и ботинки набилось немного снега.

"Стой", сказала его компаньон, "сделай это ещё раз!"

Что? ответил Думгай, уворачиваясь от очередных взмахов топорами.

Догамий гавкнул на Думгая и кольцо магических лезвий в форме сердец полетело прямо в десантника. Палач его перепрыгнул, но кольцо полетело назад как бумеранг, и от попадания он тяжело рухнул на снег.

Чёрт!

"Вот так! Продолжай кататься в снегу", проинструктировал его ребёнок, поднеся руки ко рту, чтобы кричать громче.

Подстёгнутый подсказкой ребёнка, а также топором, летящим сверху прямо на него, Думгай перекатился по земле как бревно, весь изваливаясь в снегу. Догамий и Догаресса вернулись в свою стойку, но начали нюхать воздух вокруг десантника.

"Что!" крикнул Догамий. "Пахнет как…"

"Ты действительно маленький щенок?" спросила Догаресса, и они оба опустили свои топоры.

Что это ещё за логика?

"А теперь погладь их", скомандовал ребёнок, раззадоренный всем происходящим.

Решив, что до сих пор это работало, Думгай протянул вперёд руку и погладил Догамия.

"Вау!" воскликнул Догамий, пока Думгай чесал между его пушистых ушей. "Меня погладил другой пёс!"

"Что ж", вмешалась Догаресса, глядя как гладят её мужа. "Теперь моя очередь!"

Думгай протянул вторую свою руку к Догарессе и начал гладить и её. Теперь он гладил их обоих. Сидя на снегу и махая своими хвостами, Доги начали друг с другом говорить.

"Собака гладит собак, изумительно!" возбуждённо сказала Догаресса своему мужу, пока поглаживания Думгая кружили по её макушке.

"Собаки могут гладить других собак!" ответил Догами, всё ещё наслаждаясь получаемыми им щедрыми поглаживаниями.

Это уже становится странным.

"Думаю, ты можешь уже остановиться", сказал ему ребёнок. Думгай тут же остановился и сделал шаг назад.

"Это открывает новый мир для нас…" пробормотала Догаресса.

"Спасибо, странный щенок!" сказал Думгаю Догамий. После этого Доги вместе ушли в Снежнеград, оставляя Палача наедине со своими мыслями – и с ребёнком-призраком.

Это было. Что-то.

"Рада, что на этот раз ты не увлёкся поглаживаниями."

Когда они говорящие, то это странно. Это как гладить человека. Пушистого человека.

Пара отправилась дальше.

"Гладить людей не так уж и странно", ответила она осторожно.

Хочешь, чтобы я погладил тебя?

"Ой, заткнись."

____________________________________________________________________________________________________________________

Примечания автора

у чары милая влюблённость в думгая, теперь это канон.

также я буду стараться выпускать обновления чаще. doom eternal вдохновил меня.

ЗЫ КТО ИЗ ВАС ПРОЦИТИРОВАЛ МЕНЯ В INCORRECTSMASHBROSQUOTES

Часть пятая

На этот раз Сэр Эдвин не смог помочь мне в редактировании текста, поэтому перевод на этот раз сугубо мой

Предыдущая

Оригинал

Чара : Хммм… Папирус. Папирус, выдерни у себя четыре ребра.

Санс : Так, хватит, ты ведь за этим пришла?

* Санс ретировался. Бой окончен *

Чара : По большей части - да.

Папирус : Что ж, думаю - лучше завершить игру, пока мы друг друга не покалечили.

Фриск : Угу.

Чара : Как знаете.

Санс : Папирус, не мог бы ты нас оставить, мне хочется разъяснить нашим гостям правила поведения, наедине.

Папирус : Отличная идея, Санс, я в магазин!

Чара : Уверена, Фриск поможет тебе с покупками.

* Чара толчком руки посылает Фриск вслед за Папирусом. Похоже, Санс не возражает *

Папирус : Мы ушли!

* Дверь громко закрылась *

Санс : …

Чара: …

* Дверь снова закрылась, на этот раз обычно *

Санс : Ты, должно быть очень довольна собой, тощая?

Чара : Ну, как тебе сказать, я уговорила тебя помочь Фриск, после чего свинтила от платы за это. Ко всему прочему - мы поселились у тебя в доме, так что да - я вполне довольна твоим тотальным унижением. Похоже, у тебя начались непростые времена.

Санс : Похоже, что это так. Но знаешь что? Мне почему-то кажется, что ты не такая злодейка, какой пытаешься казаться.

Чара : А?

Санс : Как я вообще до такого дошёл? Ну, ты не покусилась ни на чью жизнь за всё время, что я тебя наблюдаю. Даже Папирус с тобой задружился, не говоря о том, что теперь твоя причастность к геноциду под большим сомнением. Чара, скажи мне, какова была твоя роль в истребление монстров? И не надо заливать - мы оба видели Фриск 20 УР. Она не была одержима тобой, но всё равно - хотела уничтожить меня, как только увидела.

Чара : Удивил ты меня, скелет. Откровенность за откровенность. Думаю, моё присутствие лишь подало ей саму идею геноцида, а так как ОП мы получали вместе - на 4 УР Фриск я уже имела 20. Именно с этого момента я наносила удары и говорила ей - кого и как уничтожить.

Санс : И снова всё упирается в уровни.

Чара : Ты должен понимать - пересечь черту просто, а вот остановиться, когда уже начал, когда враги сами прут на тебя, связывая боем, кидают кости и фаерболлы! Это так волнующе. Это раж. С каждым разом тебе становится всё легче и легче, и вот - в один момент тебе начинает хотеться не просто убивать, а убивать красиво.

Санс : Эй, что-то тебя понесло.

Чара : Именно, меня бы понесло, но Фриск даже в такой ситуации заканчивала все бои максимально быстро. Никто не страдал долго.

Санс : Осуждаешь меня?

* Чара облокотилась о стол и положила голову на ладони *

Чара : Отвечу так - любого, кто пересёк 18УР нужно останавливать любыми методами. Считай, что я одобряю твои потуги в зале суда. Даже твои действия в лаборатории мне понятны.

Санс : Я почти польщён.

Чара : Но, Санс, как тебе вообще в черепушку пришла идея убить Фриск первого уровня?

Санс : Знаешь, сейчас я этим совсем не горжусь, но тогда мне почему-то это показалось хорошей идеей. Ну, знаешь, закончить всё раз и навсегда, стереть все эти повторы из своей жизни.

Чара : Санс, скажи, ты считаешь Фриск хладнокровной убийцей?

Санс : Нет, немного поразмыслив, я пришёл к выводу, что она просто человек, теперь уже монстр, которой просто хочется немного личного счастья. В конце концов - немного эгоизма это не так уж плохо,а?

Чара : И ты пришёл к этому выводу, потому что помнишь все прохождения Фриск?

Санс : Я понимаю, к чему ты ведёшь, но, увы, сделанного не воротишь. Для большинства её бывших друзей Фриск - враг, убивший их когда-то.

Чара : Ага, ко всему прочему они горят решительностью с ней покончить.

Санс : А вот тут ты не права. Прошло достаточно лет, чтоб страсти улеглись. У монстров, знаешь ли, есть и другие дела, кроме как всё время ненавидеть одного человека.

———————————————-

Папирус : Знаешь, этих запасов нам на неделю хватит.

Фриск : Угу.

Папирус : Какая-то ты неразговорчивая, это всё из-за Санса?

Фриск : Угу.

Папирус : Да не переживай ты так! Послушай мудрого скелета - тебе просто надо поболтать с ним по душам, способ стопроцентный и полностью одобренный самим мной!

Фриск : Я попробую, вот только не по себе мне как-то.

Папирус : Прочь робость! Тебе с этим шутником теперь предстоит проводить немало времени, так что выше нос и шире рёбра!

—————————————————

Санс : Значит вот к чему мы пришли. Я не стану выгонять вас из дома, но с тебя лично я глаза не спущу.

Чара : Смотри, глаза не лишись. Думаю, мне бы пошёл голубой.

* Дверь открылась, и в дом вошёл Папирус *

Папирус : Бро, думаю, тебе стоит выйти.

* Санс оторвался от стула и пошёл наружу. Чара сделала тоже самое, но Папирус мигом нагрузил её пакетами *

Папирус : Пойдём, запихаем всё в холодильник, я буду держать продукты, а ты тем временем дави на дверь. Стандартная процедура в этом доме, нье-хе-хе!

—————————————————–

Санс : Малая, думаю, мне стоит извиниться, что убил тебя пять лет назад.

Фриск : …

* Санс протягивает руку с привязанной к ней подушкой пердушкой *

Санс : Думаю, мы можем начать с этого момента.

Фриск : Санс, я не могу.

Санс : Не можешь что?

Фриск : Я не могу простить тебя, и тому есть причины.

* Фриск задирает кофту. Поперёк её тела в районе живота проходил косой зашитый разрез, похоже, это означает, что в этом месте Фриск так же может разделяться, но было и кое-что помимо него. Прямо под солнечным сплетением находилось три затянувшихся круглых шрама, Санс помнил, что именно сюда вошли три красные кости, на которых держалась Фриск во время казни, когда ног уже не стало *

Фриск : Они до сих пор болят, Санс. Первое время я даже уснуть из-за боли не могла, пока я научилась не обращать на неё внимание. Заметь, я сказала “не обращать внимание”, думаю - не стоит объяснять почему.

Санс : Я… я не знал.

Фриск : Я знаю, иначе бы ты никогда так не поступил. Я всё это прекрасно понимаю, даже сочувствую тебе, но простить я тебя не могу. Я хочу, правда, но до сих пор у меня это не получается.

Санс : Ну, по крайней мере, ты на меня не злишься.

Фриск : Не злюсь. Санс, скажи, ты ведь не протыкал Чару этой проклятой атакой?

Санс : Извини.

Фриск : Так я и думала.

* Фриск заметно погрустнела *

Санс : Малая, если тебе это поможет, то я дам тебе обещание - никогда больше не использовать эту атаку.

Фриск : Спасибо, Санс, я знаю, как ты не любишь давать обещания.

* Фриск поколебалась, но всё таки пожала протянутую руку Санса. Раздался до боли знакомый звук *

Санс : Пошли домой.

* Заходя в дом - Санс обнаружил, что Фриск прихрамывает на правую ногу *

Санс : Похоже, в этот раз я оплошал по крупному…

Чара : Ну как, разобралась в своих тараканах?

* Фриск ещё некоторое время смотрит на свою руку, после чего отрывает взгляд *

Фриск : Чара, пришло время тебе вернуть мою атаку.

Чара : Уверена? Судя по вашему диалогу - всё хорошо.

* Фриск показала Чаре ладонь, на которой отпечаталось чернильная надпись цвета той самой подушки пердушки “Через час на месте первой встречи ”. *

Чара : Хитёр.

Фриск : Думаю, это будет жёсткий разговор, я пойду одна, у тебя до сих пор мало ОЗ.

Чара : Хорошо, но только помни, что сражаться ты будешь за нас обеих.

Фриск : Я знаю. Уж к кому-кому, а Сансу я не проиграю. Он первый в моём списке.

Чара : Вот это настрой!

* Сверху раздался крик Папируса *

Папирус : Чара, великому Папирусу необходима твоя дружеская поддержка! Эта дуратская вешалка снова зацепилась за мои рёбра!

———————————————————-

Санс : Вот и ты. Что ж, пора поставить точку в этой истории, малая. Отправляйся обратно в могилу!

* Бой начался *

Санс попытался сделать душу Фриск синей, но потерпел неудачу.

Фриск : Не выйдет, Санс, я не совершала грехов.

Санс : Так вот зачем ты отдала свою атаку, впрочем, сейчас она при тебе.

Фриск : Именно. Мне даже пришлось терпеть избиения от Меттатона ради битвы с тобой. Ты первый, Санс, первый, кого я должна уничтожить.

С этими словами Фриск буквально взорвалась алым взрывом. Её тело разделилось на максимально возможное количество частей, которые сейчас свободно парили в пространстве, соединённые многочисленными алыми нитями, лишь её ступни, из которых так же выходили волокна, остались стоять на прежнем месте. Посреди этого запутанного хаоса образовалось красное сердце, из которого выходили две нити, сплетающиеся с остальным клубком.

Фриск : Самая сильная атака, верно?

Санс : Быстро учишься, малая.

Санс мгновенно зажёг оба своих глаза. Один по обыкновению голубым, а другой красным. Из пустоты тут же материализовалась парочка Гасер-бластеров. Точнее то, что раньше ими было. Обе головы обзавелись гибкими, явно собачьими, костлявыми телами с выпирающими рёбрами. Глаза одной гончей светились красным цветом, в то время как у другой - голубым. Одного взгляда на этих чудовищ хватало, чтоб понять - перед тобой очень опасные и манёвренные создания.

Санс атаковал первым. Гончие на мгновение исчезли, чтоб появиться с разных сторон от той мешанины нитей, что представляла собой Фриск, и произвели перекрёстный огонь точно в сердце. Сердце не стала ждать, когда его достанут и мгновенно, проехавшись по нитям, как по монорельсу, оказалась совершенно в другой части клубка. Костяные псы сразу же поменяли позиции, чтоб с удобного расстояния вновь произвести выстрел. Так продолжалось некоторое время. От каждого попадания клубок всё больше рассеивался по пространству, однако, никаких повреждений бластеры не нанесли. Нити, которые попадали под атаку - рвались, но спустя несколько секунд - вновь сплетались воедино с оборванными кончиками, а сердце было достаточно манёвренным, чтоб не подставляться под лучи.

Сверху, над всем основным клубком, находилась голова Фриск, отделившаяся в районе шеи, и взирала на свои, оставшиеся уязвимыми, ступни. К счастью, ей удалось скрыть их плотным кольцом нитей ещё до того, как гончие начали свою атаку, так что сейчас им ничего не угрожало. Пришла пора ответно хода и тело Фриск, состоящее из нитей, резко вытянулось в направление Санса, который закономерно исчез, и появился в другом месте. Оставив на этом месте одну из петель своих нитей, Фриск переместилась вслед за скелетом, когда почувствовала лёгкий укол в подошву. Это оказались костяные осколки, начавшие резко появляться из под земли и на стволах ближайших деревьев. Защита ног не подкачала, так что Фриск вновь сосредоточилась на своём враге, на всякий случай, постелив дополнительный слой под свои пятки.

Бой немного затянулся. Санс постоянно исчезал и появлялся на новых местах, гончие палили по сердцу, не переставая, а тело Фриск буквально развеялось по пространству, оставив лишь минимальную защиту вокруг ступней. Скелет уже смекнул, что части тела, витающие в пространстве, тоже способны получать урон, иначе нужды уклоняться не было бы, так что теперь каждая атака костями была нацелена на поражение этих летающих целей. Вот только цели всегда успевали вовремя уклониться, контролируемые головой, витающей на максимальной высоте, куда никакая кость не могла дотянуться, а гончие просто не могли появиться достаточно близко, чтоб успеть нанести быструю атаку.

Фриск заметила, что перед очередным перемещением Санс несколько замешался, но успел, таки, переместиться, вот только в этот момент на точке перехода его уже ждала одна из оставленных петлей, которая тут же схватила жертву за ребро, резво забравшись под футболку.

Фриск : Попался.

Санс попытался отделаться от петли и совершить телепорт, но у него ничего не вышло. Нить, удерживающая его, не позволяла применить короткий путь.

Санс : Догадалась, значит. Расставила ловушки на всех моих точках сохранения?

Фриск кивнула.

Санс : К несчастью для тебя.

Послышался хруст и Санс исчез, оставив кусок ребра, зажатый в петле. Скелет появился на совершенно новой точке, после чего рванулся и обхватил рукой одну из петель. Ту самую, по которой сейчас проезжало сердце.

Санс : Вот что называется пораскинуть костями, малая.

Тем временем сердце увеличилось в размерах, и стало понятно, что это лишь очень плотно сжатый клубок нитей, создавший имитацию души. Нить, сжатая до предела, взорвалась в направление Санса и обмотала его целиком. Гончие, как только цели не стало, растворились в воздухе. Они ждали мысленной команды хозяина, вот только его черепушка была прижата к земле всё большим и большим числом нитей, не позволяющим сигналу дойти до адресата. Единственное, что мог сейчас делать Санс - это лишь наблюдать, как Фриск, снова собравшаяся воедино, сверкая красными нитями из каждого шва на своём теле, тянувшихся в направление скелета, медленно приближается к валяющемуся кокону. По дороге, Фриск поднесла зажатое в петле ребро и положила его в руку на манер кинжала.

- А руки то помнят - прошептала она.

Девочка подошла к Сансу вплотную и уселась на него, широко расставив ноги таким образом, чтоб черепушка попала точно под остреё ребра, зажатого в обеих её руках. Фриск широко замахнулась. Прошло несколько секунд.

Фриск : … Чёрт, я не могу.

Фрису шмыгнула носом, и слёзы полились из её единственного глаза.

Фриск : Почему всегда так!? Остаётся лишь добить, а у меня руки дрожат! Где эта чёртова решительность, когда она так нужна!!!

Санс : Просто, ты не убийца.

Фриск : Заткнись! Я лучше знаю - кто я! И знаю, что ты не остановишься, пока не избавишься от меня! Ведь это и значит быть решительным! Идти до конца, не взирая ни на что! Даже на здравый смысл!

Санс : Да. Я понял это в тот момент, как только частичка решительности проникла в моё тело. Я загорелся желанием остановить убийцу моего брата раз и навсегда. Даже законы игры не смогли помешать мне. Ты была хладнокровным убийцей, но знаешь что? На днях я так же вспомнил, что моим другом ты была гораздо дольше.

Фриск : Откуда тебе это знать!? Я всё ещё могу убить тебя в любой момент! Я готовилась к этому, я даже заставила тебя дать обещание не использовать самое смертоносное оружие из твоего арсенала! Как ты вообще можешь говорить хоть о каком-то подобие дружбы!?

Санс : С того, что у меня до сих пор полная полоска ОЗ. Не знаю, нарочно или нет, но ты так и не применила атаку в этом бою, не потому что не могла, а по той причине, что не хотела.

Фриск медленно слезла с поверженного врага. Нити, сковывающие Санса, вернулись обратно в тело.

Фриск : Почему всегда так? Почему? Что я не делаю - постоянно всё идёт наперекосяк. Хотела выбраться из подземелья - получился геноцид. Хотела всё исправить - Чара убила всех моих друзей. Хотела избавиться от Чары - погибла. Погибла - воскресла в виде монстра вместе с Чарой. Зачем я вообще есть.

* Санс щадит Фриск. Бой окончен *

Санс : Похоже, в этот раз мой брат действительно оказался умнее меня.

* Санс подходит к плачущей Фриск и приобнимает её за плечи *

Санс : Не подумай, я всё ещё помню все твои преступления, просто я решил ещё раз поверить в хорошего человека.

* Фриск шмыгнула и вытерла слёзы *

Фриск : Я… Я тоже злюсь на тебя. Но. Я тоже очень хочу поверить в хорошего человека и его лучших друзей - хороших скелетов. Хочу, правда.

Санс : В таком случае - этой троице определённо стоит дать ещё один шанс.

Фриск : До первой ошибки.

Санс : До первой ошибки.

Предыдущие части : 6 часть 5 часть 4 часть 3 часть 2 часть 1 часть     

Ссылка на тумблер

Чара : Фриск, я рассчитывала, что вернётся кто-то один, а уж ни как вместе и чуть ли не за ручки.

Фриск : Так вышло. Думаю, мне не хватило решительности его добить.

Чара : По крайней мере - ты победила.

Санс : Эй, румяная, тебе не стрёмно вести такие разговоры, когда я рядом стою?

Чара : Какой смысл стесняться лузера?

Санс : Эй, да ты нарываешься. Пусть и у нас с Фриск что-то наподобие мира - с тобой у меня совершенно другая история.

Фриск : Будет тебе, Чара, смотря, я тебе шоколадного кролика прикупила.

* Чара выхватывает кролика *

Чара : Откуда у тебя деньги?

Фриск : В диване нашла, за пять лет там накопилась изрядная сумма.

Санс : …

Чара : Ладно, ничего уже не поделаешь. Снимай своё тряпьё, я его заштопаю. После твоих атак всегда в первую очередь страдает одежда.

Фриск : Чара, мы тут не у себя дома, ходить голышом как-то неприлично будет.

* Чара вручает Фриск свою фроггитку и усаживается на диван *

Санс : Кстати, а где Папирус?

Чара : В своей комнате.

Санс : Тогда почему он не спустился встречать своих друзей?

Чара : Думаю, это потому, что он висит в шкафу. Пришлось завязать ему рот, чтоб не орал.

* Санс умчался наверх, и Чара спокойно погрузилась в шитьё *

Фриск : Пойду, проверю, как они там.

—————————————————–

Папирус : Брааатеееец! Я не был так рад тебя видеть с тех пор, как цены на кетчуп подскочили! Чара рассказывала, что ты пошёл избивать Фриск, и мне лучше повисеть тут. Не знаю, какая в этом всёх связь, но это было довольно грубо с её стороны!

Санс : Ты молодчина, бро, а сейчас подожди немного, я хочу посмотреть - как наш дорогой друг сможет повторить твой занимательный опыт.

Фриск : Санс, лучше не стоит.

Санс : Извини, малая, но я не собираюсь допускать подобного в моём же собственном доме, здесь и так хватает скелетов в шкафу.

Фриск : Я имела в виду - сейчас не стоит.

Санс : Почему?

Фриск : Пойдём, покажу.

—————————————

Папирус : Ого, совершенно другой монстр!

Санс : И то верно. Как будто обычный ребёнок за штопкой. Чем это вызвано?

Фриск : Шитьё её успокаивает. Сами видите - даже её вечно недовольная мина с лица пропадает. Однажды я даже видела, как она улыбалась.

Санс : Великое событие. У неё постоянно улыбка от уха до уха была, насколько я знаю.

Фриск : Да, но за эти пять лет она ни разу не улыбнулась, только ухмылялась или делала вид, что улыбается.

Папирус : Может она просто разучилась? Эй, давайте её на представление, какое сводим.

Фриск : Не стоит, просто дайте ей закончить.

Санс : Малая, я раньше особо не присматривался, но вся ваша одежда и вправду выглядит сильно поношенной и перештопанной. Только эта накидка в виде фроггита как с иголочки, откуда она у вас?

Фриск : Скажу - не поверишь. Чаре её фроггиты подарили, она у них кем-то вроде атаманши в руинах была. Не знаю, из чего она сделана, но это единственная вещь, которая даёт хоть какую-то защиту.

Папирус : Точно, Санс, я тебе ещё не рассказывал, как я впервые увидел Чару, она ещё тогда меня встречала в этой накидке…

Чара : Готово. Фриск, дуй сюда.

* Фриск приблизилась к дивану *

Чара : Значит вот какой расклад. Твой балахон и шорты я спасла без особых потерь, но с чулками всё немного хуже.

Фриск : в чём дело?

Чара : Пришлось их существенно укротить.

Фриск : Ну, это не страшно, правда оставляет швы на ногах открытыми…

Чара : Снизу.

Фриск : Оу.

Чара : В общем - походишь пока в обуви на босые ноги, до тех пор, пока не подвернётся подходящая тряпка. Ну, или можешь отрезать кусок шторы и обмотать его вокруг стопы, если обувь сильно натирать станет.

Санс : О, так ты закончила. Пойдём ка, поговорим по душам.

* Скелет подхватил Чару и унёс в свою комнату *

Папирус : Думаю, ты можешь одеться в моей комнате, а то эти переодевания вдали от шкафов с одеждой ни к чему хорошему не приведут.

Фриск : Спасибо, Паприус, так и сделаю.

Папирус : Кстати, мой братец последнее время часто уходит поговорить с Чарой наедине, как думаешь, может он запал на неё?

* Фриск стало жутко от этой мысли *

—————————————

Санс : Сразу к делу. Ты планировала использовать моего брата, как заложника, на случай, если Фриск проиграет?

Чара : В этом не было смысла. Я бы просто его убила.

Санс : В таком случае тебя ждал бы просто жутчайший конец.

Чара : Скелетик, жутчайший конец наступит в любом случае, так что можешь даже не пытаться строить страшные рожицы и сверкать глазками.

Санс : Всё, у меня кончились аргументы.

Чара : Так быстро?

Санс : А какой смысл с тобой разговаривать? Я лучше просто нажалуюсь на тебя Фриск.

* Чара поперхнулась *

Чара : Чего ты сделаешь?

Санс : Нажалуюсь. Пусть Фриск с тобой разбирается, заодно, может быть, поймёт - какая ты на самом деле сволочь и перестанет с тобой водиться. И вот тогда у меня появится прекрасный повод вышвырнуть тебя из дома.

Чара : Нас с Фриск объединяет кое что посильнее, чем просто пять лет совместной жизни, так что твоя затея обречена на провал.

Санс : Да - да, не сомневаюсь, что за эти годы вы достаточно сблизились, но подумай сама - захочет ли Фриск проводить с тобой время сейчас, когда у неё появились альтернативы?

Чара : Ты конченый. Разговор окончен, я пошла спать.

* Санс блокирует проход *

Санс : И куда это ты направилась?

Чара : К Фриск, мы спим в одной постели.

Санс : Я так не думаю. Будешь спать тут, рядом со мной. А уж я глазниц с тебя не спущу.

* Чара оглядела комнату *

Чара : Ты уж извини, но твоя кроватка не выглядит двуспальной.

Санс : Ничего, я постелю тебе на беговой дорожке. Будет мягко и тепло, это я могу тебе гарантировать.

Чара : Мягко и тепло, значит. Хорошо, я останусь тут, но завтра тебе будет стыдно.

Санс : Я переживу.

——————————————

* Фриск устроилась в кровати Папируса и с непривычки повертелась *

Фриск : Немного тесно для двоих, но ничего.

Папирус : Для двоих? я же сказал, что буду спать на диване. Честно говоря, давно хотелось провести на нём ночь, и посмотреть, как он раскладывается.

Фриск : Я про Чару, и да, спасибо тебе, что уступил место.

Папирус : Ерунда, друзья обязаны делиться! А по поводу Чары - уверен, как только они с Сансом наболтаются - она тут же примчится к тебе. В противном случае - великий Папирус покажет ей дорогу! Нье-хех!

Фриск : Тогда спокойной ночи.

Папирус : Баюшки!

———————————————

Санс очнулся посреди ночи от того, что его кости слишком громко ударились друг от друга. Поначалу он подумал, что он просто дрыгался во сне, но даже когда он проснулся - дробно стучащий звук никуда не ушёл. Скелет поднялся и глянул в направление стука. Стук исходил от беговой дорожки.

- Что на этот раз? - раздражённо подумал скелет и подошёл к накрытой с головой фигуре. Он резким движением сорвал одеяло и уже приготовился ловить удар, как осёкся. Чара лежала, плотно сжавшись в комок, и стучала зубами. Санс потрогал её и с удивлением отвёл руку. Девочка оказалась холодной на ощупь, как будто провела пару часов в сугробе, ко всему прочему, на её коже, то тут, то там проступал иней.

- Что за чёрт?

Санс потряс Чару ногой, но та не проснулась. Тут до скелета что-то начало доходить, и он переместился в комнату своего брата. С Фриск творилось то же самое.

- Говорили, что спят всегда вместе, значит?

Санс поднял холодную Фриск на руки и перенёс в свою комнату. Он аккуратно уложил её вплотную к Чаре и стал наблюдать.

Как только тела соприкоснулись - дрожь начала медленно спадать. Они открыли глаза и сонно обнялись, как можно сильнее прижимаясь друг к другу. Затем девочки снова провалились в сон. От жуткого озноба не осталось и следа.

- Вот ведь засранка. Решила устроить демонстрацию, да ещё и виноватым меня выставила.

Санс ещё некоторое время смотрел на спящую парочку, после чего накинул на них одеяло и отправился досыпать.

Чара : Шмыг.

Фриск : Шмыг.

Чара : Лысый, ты же понимаешь, что ты один во всём виноват?

Санс : Конечно. В конце концов, каждый второй монстр в подземелье покрывается льдом по ночам.

Фриск : Да ладно вам, никто же не умер.

Чара : А вот теперь серьёзно. Я думала, что нас лишь чуточку приморозит, но в этот раз нас практически уничтожило морозом. Думаю, сказывается здешний климат.

Санс : И почему так происходит?

Фриск : Скорее всего, из-за того, что у нас одна душа на двоих. В пользу этой теории говорит то, что как только мы коснёмся друг друга - мороз отступает. Чара называет это могильным холодом.

Санс : Да, я тоже так решил, и, думаю, могу разъяснить.

Чара : Валяй.

Санс : Как мы знаем - души людей на ощупь горячие. Почему? Скорее всего, так они согревают тело от *хем* так называемого могильного холода. Души же монстров холодные, что означает - они просто природнились с ним так, чтоб просто его не чувствовать. У вас же двоих она душа поделена пополам. Её тепла просто не хватает на двоих, но как только вы касаетесь друг друга - обе половинки души снова действуют как одна. Думаю, не ошибусь, если скажу - душа воспринимает ваши прикосновения как одно тело. Как-то так.

Фриск : Ну, раз нет ничего более внятного - будем придерживаться этой версии.

Санс : И да, как долго вы можете находиться порознь.

Чара : Четыре часа. Дальше наступают холода.

Фриск : Пять часов. Думаю, у меня осталась большая частичка души.

Санс : Сегодня ночью вы пролежали семь часов и чуть не обратились в пыль. Думаю, восемь часов - это ваш предел.

Чара : Хорошо. А теперь выметайся из комнаты, не люблю, когда на меня пялятся, пока я одеваюсь.

Фриск : И принеси мои вещи из комнаты Папируса, пожалуйста.

—————————————-

Санс : Ну как, бро, разобрался с этим диваном?

Папирус : Честно говоря - я так и не понял, как он раскладывается, но тем не менее - я отлично провёл ночь. Я просто опрокинул его и улёгся на спинку, думаю, это можно засчитать как победу!

Санс : Действительно, ты его сделал.

Папирус : А как дела у наших друзей?

Санс : Думаю, они в порядке.

Папирус : Ну, в таком случае я ухожу на дежурство! С их появлением нам необходимо закупать в два раза больше продуктов! Как думаешь, Санс, их можно записать как домашних животных, чтоб снизить налоги?

Санс : Папирус, у нас нет налогов. Во всяком случае пока. И да, думаю, ТЕРМИН ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО ПОДХОДИТ.

Папирус : Бро, зачем ты говоришь капсом?

Санс : Просто мне очень понравилась твоя идея с ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ.

Папирус : Санс! Прекращай уже!

Санс : Ладно, бро. Думаю, сегодня мне тоже стоит выйти на дежурство.

Папирус : Что я слышу!? В тебе наконец то проснулась совесть?

Санс : Нет, просто я соскучился по двойным перерывам на обед.

—————————

* … *

Чара : У этого дома охренительно тонкие стены.

Фриск : Чара, я думаю, нам стоит найти работу.

Чара : Ни слова больше. Предоставь это мне.

Фриск : А что делать мне?

Чара : Пока я всё устраиваю - пробегись по близлежащим нычкам с золотом и вещами в округе. А после этого дуй в руины и продавай всё, что не нужно Тэмми.

Фриск : А если на меня нападут?

Чара : Кто? Монстры нас теперь не трогают, даже стража, что удивительно, нами не заинтересована.

Фриск : В любом случае - лучше я пройдусь в обход постов. Мало ли.

Чара : Дело твоё. Встречаемся “У Гриллби”.

—————————————–

* Чара вошла в бар и направилась к бармену *

Чара : Короче, сразу к делу. Записывай к себе в заведение двух новых работников.

Гриллби : …

Чара : Да кем угодно! Мастера на все руки.

Гриллби : …

Чара : К дресс коду? Думаю, мне пойдёт строгая одежда.

Гриллби : ….

Чара : Само собой, оплатим, главное, чтоб фасончик сидел.

Гриллби : …

Чара : В смысле 200 монет! Да одна сосиска в булке стоит тридцатку!

Гриллби : …

Чара : Для людей? А для монстров?

Гриллби : …

Чара : Охренеть накрутка. Тогда всё норм.

Гриллби : …

Чара : Хорошо, постараюсь не выражаться в заведение.

* Гриллби достаёт два заполненных бланка, которые лишь осталось подписать и поставить имя *

Чара : Я, смотрю, ты уже подготовился.

Гриллби : …

Чара : Ну, что поделать? Дети не всегда хотят того же самого.

Гриллби : …

Чара : Не унывай. Так, имя и фамилия. Чара…

Гриллби : …

Чара : Я не хочу писать полное, оно идиотское.

Гриллби : …

Чара : Но если кому покажешь… Имя - Чариосса. Фамилия - Дримм…

Гриллби : ?

Чара : Просто Дримм. Да, такая у меня фамилия. Следующий бланк. Имя - Фриск.

Гриллби : …

Чара : Это её полное имя, без сокращений. Фамилия - Дримм. Готово.

Гриллби : …

Чара : Нет, не пара, просто сёстры.

Гриллби : …

Чара : Именно.

———————————————

Фриск : Ну, так где мы работаем? Убираем снег, чистим ботинки?

Чара : Издеваешься? Мы работаем тут. Будем помогать старику Грилби справляться с его баром.

Фриск : А тебе не кажется, что это слишком на виду будет?

Чара : Ни капли. Кстати, сколько ты насобирала?

Фриск : Не так много. Чуть больше трёх сотен монет, и это я ещё по широкому кругу прошла.

Чара : Сойдёт. Сразу давай сюда полтинник, будем нашу униформу выкупать.

Фриск : Униформу?

Чара : Ага, вон, Гриллби уже несёт её нам.

Фриск : Тут есть где переодеться?

Чара : Только если хочешь, чтоб тебе монет в трусы накидали.

Фриск : Тогда домой.

Чара : Домой. Кстати, как там дом в руинах?

Фриск : До сих пор весь вдребезги. Я унесла несколько полезных вещей с собой, но вот наш любимый камин вырвать не получилось.

Чара : Жалко, он мне нравился даже больше чем ты.

Фриск : …

Чара : Да шучу я, шучу. В плане теплоотдачи он тебе конкретно проигрывает.

———————————————-

* Новые сотрудницы “У Гриллби” крутились перед зеркалом и рассматривали свои рабочие наряды. На Фриск были надеты чёрные шорты на ремне, который скрывался под краями свободной чёрной жилетки в серую полоску. Так же, под жилеткой находилась белая рубаха с пузырчатыми рукавами, а на шею была повязана широкая ленточка, отлично скрывающая шрамы. В комплект так же входили длинные, до бёдер, чулки и лакированные туфли с пряжками. Ими так и хотелось щёлкать каблуками, но Фриск сдерживалась. Наряд Чары был несколько проще. Белая блузка с отворотом, опоясанная декоративным ремешком на талии, чёрная юбка до колен с разрезом на пуговках и чёрные чулки с такими же чёрными туфлями, как у Фриск. Довершала всё ленточка вместо галстука, которую Чара повязала так, как видела когда-то на картинках *

Чара : А у мужика определённо есть вкус. Вот только почему мне опять не достались шорты!?

Фриск : Ну, Чара, они бы с тебя всё равно свалились, а вот на мне они отлично смотрятся. Он даже чулки нужной длинны подобрал!

Чара : Ага, мне тоже. Вот только теперь я ощущаю некий дискомфорт из-за отсутствия нижнего белья.

Фриск : Раньше тебя это не волновало.

Чара : Раньше я ходила в плотных колготках!

Фриск : Ладно - ладно! Как только появится возможность - купим себе несколько комплектов кружевного белья.

Чара : Почему именно кружевного?

Фриск : Оно красивое.

Чара : Его всё равно только я увижу. Ну, и ты.

Фриск : А вдруг нет? Вдруг с меня на работе спадут шорты, а под ними окажется некрасивые трусы? Я же со стыда сгорю!

Чара : А если под ними вообще ничего не окажется?

Фриск : Тогда я со стыда сожгу весь бар.

Чара : В таком случае - за труселями.

Фриск : За труселями. И неплохо бы пижам прикупить.

И бонус.

И так, в продолжение вот этого поста http://undertale.reactor.cc/post/2815735

* Дневник Фриск *

Сегодня ровно пять лет с тех пор, как мы с Чарой решили остаться в руинах. Думаю, пришло время оглянуться назад и всё обдумать.

1.

Я удивлена, но Чара действительно никого не убили за всё это время. Мало того, она даже построила всех Фроггитов  и стала их боссом, за неимением лучшего слова. Поначалу, они просто таскались за ней и выполняли команды. Думаю, она действительно их пугала, как в прочем и остальных монстров в руинах. Всё несколько изменилось, когда через очередную трещину в руины проник Мэджик. Он повёл себя не совсем деликатно с Мигоспом, если быть точным - Мэджику показалось забавным сделать из жучка третью сферу. Как только пауки сообщили о нарушителе - я помчалась на выручку, вот только Чара встретилась с ним раньше. Она оставила бедолаге 1 ОЗ, после чего держала его под синим ножом. Не знаю, чем бы всё закончилось без моего вмешательства, но, по крайней мере, вопрос с молчанием отпал сам собой. Монстр стал заикаться с такой слой, что одно “простите” он пытался выговорить на протяжении часа.

После произошло ещё несколько вторжений, но Чара и её фроггиты резво со всеми разбирались, так что я решила оставить охрану под их ответственность. Чара захватывала, и дожидалась меня, после чего мы решали - как поступить с нарушителем.  

Через какое-то время жители руины смекнули, что сотрудничать с нами гораздо безопасней, чем становиться попрёк. Даже нарекли нас королевами, как самых сильных монстров в руинах. Я долго думала, что это своего рода шутка, пока Напстаблук не сообщил, что на поверхности о нас слагают настоящие страшилки и пугают монстрят. Чара и её фроггиты были довольны, когда это услышали.

2.

Что касается моих занятий в Руинах? пока Чара наводила жуть - я первым делом договорилась с пауками по поводу новостей и продуктов. Поначалу они требовали вознаграждение в виде монет, но позже, посредством паучьей почты, мне удалось убедить Маффет в выгоде сотрудничества между нами * Счастье, мой путь геноцида не достиг её логова *. По итогу - мы с Чарой оберегаем пауков, как это делает Маффет в Хотлэнде, а взамен получаем продукты. Я решила остановиться на муке и сдобах. Помнится, тогда ещё Маффет заикнулась, что не будь вход в руины настолько обрушен - она давно заказала бы лимузин с подогревом, что вывезти всех бедняжек из этой дыры. Не знаю уж почему - но в щели, из которых приходят монстры, пауки лезть отказываются, думаю, просто боятся. Вкупе с овощами от Вегетойдов - у нас практически полноценный рацион, вот только Чара от них не в восторге.

Следующим полезным гостем стал Напстаблук. Напрямую я его не о чём не просила, просто при каждом удобном случае заводила беседу по поводу того, что происходит в подземелье. Оказалось, что королевская стража резко увеличила свою численность. Думаю, это ещё может нам аукнуться.

Ну, и по конец, в свободное время, я занимаюсь уходом за домом и руинами в целом. Чувствую себя как вторая Ториэль, даже Чара разок заметила, что от подобной работы у меня  рожки могут прорезаться.

3.

Что касается меня и Чары в частности - удивительно, но наши тела отказываются расти. Чара выдвинула теорию, что это как с Асгором и Ториэль - чтоб постареть - нужно завести ребёнка. Мне это кажется глупым, но всё таки стоит спросить у Блука - как происходит размножение, а то вдруг даже того, что мы спим в одной постели - может привести к неожиданным последствиям.

Ко всему прочему мы научились управлять магией, на которую способны наши тела. Честно сказать - атаки Чары меня настораживают, но вместе с этим её павлиний хвост выглядит действительно завораживающе. По сравнению с ним мои способности довольно невзрачны.

В целом - мы держимся и сравнительно неплохо живём. Да, руины тесны, но если закрыть на это глаза - мы отлично вписались.

На сладкое - после трёх лет совместного проживания мы……

———————————

* К Фриск подполз паучок и сообщил о вторжение. На этот раз нарушитель - собака со съехавшей мордочкой *

Тэмми : Тэм нЕ ХатеТЬ ПричиНить ПраблЕм. Тэм ПросТо РешиТь РасШыРЯТь БизНЕс!

Чара : И поэтому ты просверлила скалу между руинами и пещерой, толщиной в километр?

Тэмми : ТЭмми очень ХОтеть РАсширятЬ БизнЕс!

Чара : Я сдаюсь. Фриск, разговоры с придурками - это по твоей части.

Фриск : Тэмми, расскажи, как именно ты проделала эту дыру?

Тэмми : Тэм ПраСИть хорШИва КарАЛЕфсКава СтражниКА. Он ЦеЛыи МесЯЦ АтаКАвал СТенУ, ПакА не ПобедИЛ иЁ!

Фриск : И где теперь этот стражник?

Тэмми : АтдЫХаит в ДеревнИ Тэм! ХатитЕ чтО НибуДЬ КупиТЬ!?

Фриск : Айя!!!111!

————————————————————-

Фриск : Что думаешь?

Чара : Думаю, что нас скоро накроет дерьмом. Как мы вообще могли не услышать удары, настойчиво пробивающие стену?

Фриск : А как давно ты ходила в эту часть руин?

Чара : Думаю, так же редко, как и ты.

Фриск : Ну, глядишь, всё обойдётся. Это же всего лишь Тэмми.

Чара : Мне насрать на Тэми, а вот страж, что сумел пробить скалу меня настораживает. Фриск, думаю тебе лучше не появляться в этой части руин. Твою рожу знают гораздо лучше моей.

Фриск : Думаю, тут ты права. Кстати, хочешь хлопьев?

Чара : …

Фриск : Не беспокойся, эти шоколадные. Как минимум - там картон, перепачканный какао.

Чара : Давай.

————————————————————–

* На следующий день *

Чара : Ты что тут делаешь?

Королевский страж : Что я тут делаю? Я, великий Папирус, налаживаю контакт с новообразовавшимся королевством! Произвожу хорошее впечатление. Верно, стажёр?

Стажёр : Ещё бы! Мы теперь - пограничники!

Чара : Папирус, забирай своего безрукого друга и валите-ка отсюда. Вам тут не рады.

Папирус : Друг? Нет, он - мой стажёр! А я - великолепный представитель королевской стражи! Несравненный Папирус! Гордый носитель силовых лат и лучший спагеттор во всём подземелье!

Чара : А разве стажёр не может быть другом?

Папирус : …

Стажёр : …

* Сознание монстров было расширено *

Папирус/Стажёр : Друууууууг!

Чара : Идиоты.

Папирус : Дорогой друг стажёр! начиная с сегодняшнего дня можешь забыть о всех строевых и тренировках! Очевидно - они никуда не годятся! С сегодняшнего дня у тебя начнётся СУПЕР строевая и СУПЕР тренировки! Ты станешь великим! Конечно, не таким, как я, но мы всё равно будем стремиться к этому!

Стажёр : Уррррраааааааа…?

Папирус : Вот именно, ура! А теперь, дорогая королева из руин, позволь мне пожать тебе и твоей сестре руку! Сейчас, только перелезу…

Чара : Стой. Где. Стоишь.

Папирус : Да ладно тебе, король, конечно, запретил всем посещать руины, но ради хороших политических отношений я уверен он…

Чара : Пересечёшь прилавок - убью.

* Чара вызвала веер ножей *

Папирус : Похоже, эта королева не в духе. Думаю, мне стоит просто дождаться следующей!

Фроггит : Королева Фриск тут не появляется, вам лучше уйти.

Папирус : Королева Фриск? Это её имя? Какое странное.

Чара : Фроггиты, я сейчас немного занята, так что разберитесь с болтуном сами.

Фроггиты : Ква! Ква! Грустное ква!

* Двое Фроггитов отвели третьего за угол, из за которого тут же начали раздаваться грустные “Ква” *

Стажёр : Сурово…

Чара : Он заслужил.

Папирус : Эй-эй, что они с ним вытворяют!? Думаю, мне стоит вмешаться!

* В прилавок вонзился нож *

Чара : Я тебя предупредила.

* Трое Фроггитов вернулось *

Фроггит : Ква! болтун понёс наказание и осознал свою вину! Кара десяти щипков осуществлена!

Чара : Прекрасно. Я тоже закончила. Ты слышал меня, скелет - не пересекай черту.

* Чара и Фроггиты скрылись из виду *

Стажёр : Не ожидал, что королева будет такой неприятной личностью.

Папирус : Это всё от того, что у неё нет друзей. Думаю, я обязан помочь этой заблудшей душе и показать путь к свету! К свету, исходящему от моего величия! Смотри, юный монстр и запоминай, как великий Папирус заводит друзей! Шаг первый - Спагетти!

Фриск : Снова идёшь к Папирусу?

Чара : Кто-то же должен за ним присматривать.

Фриск : Знаю, я повторяю это каждый день, но…

Чара : Да-да, никого не убивать. Лучше бы нашими вещами продолжала заниматься на случай побега. Вот честно, Фриск, не будь ты такой милой, я бы тебе давно язык откусила.

Фриск : Милая я только на твоём фоне. * Фриск повернулась к Чаре * Ты что, решила надеть свою лягушачью шкурку?

Чара : Хреново, но из всего, что есть - эта шмотка имеет лучший показатель защиты.

Фриск : Да ладно, тебе идёт. К тому же фроггиты будут счастливы узнать, что ты не сожгла её, как обещала.

Чара : И дёрнул же чёрт их подарить мне такое. Я так и не узнала - из чего она сделана.

Фриск : Да какая разница - главное, что она тёплая и  удобная. Вполне годный плащик.

Чара : Проехали. Что говорят пауки о новом проходе в деревню Тэм? они ещё не ринулись в путь?

Фриск : Пещеры для них слишком опасны. Пока Маффет не организует переправу - они останутся в руинах.

Чара : Ладно, я пошла.

Фриск : Удачи.

————————————————————–

Папирус : Ого, кого я вижу, это же мой новый друг - руинная королева!

Чара : Я тебе не друг, скорее даже наоборот.

Папирус : А я и не ожидал, что это будет так просто! Посмотрим, что ты скажешь, когда отведаешь моих несравненных спагетти!  

* Папирус нацепил поддельные усы и покручивает их *

* Чара попробовала спагетти. Похоже, она стала бледнее обычного *

Папирус : Ну как? Сражена моим несравненным талантом шеф-повара!?

Чара : Невероятно. Большей дряни я в жизни не ела. Да по сравнению с этим даже котлета из помойки была вкуснее!  Папирус, это совершенно несъедобная параша!

* Папирус застыл в той позе, которой находился мгновение назад *

* У Чары из носа потекла кровь, а в желудке раздалось жалобное возмущение *

Папирус : Если всё так… так как ты говоришь. Почему ты продолжаешь есть мои спагетти?

Чара : Потому что в руинах любая еда слишком ценна, чтоб ей пренебречь. Мы не можем позволить себе раскидываться пищей, даже настолько ужасной, как  твоя стряпня. Мы изолированы, наши запасы ограничены, ко всему прочему нам нужно оставлять пропитание и остальным монстрам * Чара указывает на Фроггитов * как думаешь, у нас есть право привередничать в такой ситуации?

* Чара закончила есть и тяжело опёрлась на прилавок магазинчика Тэм, за которым стоял Папирус. Спагетти отняли у неё половину ОЗ *

Папирус : Ты раскритиковала мою стряпню, но всё равно съела её. Для меня, как шеф-повора, это величайший момент в карьере! * В глазницах Папруса проступили слёзы * Я был слишком наивен, рас полагал, что обычное спагетти способно угодить изысканному вкусу королевы! Я думал, что достиг совершенства в готовке, но это не так! Мне, Великому Папирусу, ещё есть куда расти! И это прекрасно! Ты, хоть и отказываешь признать меня своим другом - всё же съела всё, что я тебе предложил, пусть и посчитала это ужасным. Я, Папирус, приготовлю такое спагетти, которое оценит сама королева, а потом дам попробовать их своему брату! Это точно выведет его из депрессии! Королева, скажи мне, что именно не хватило в моём блюде до совершенного вкуса, способного угодить вам!?

Чара : Записывай * Ик *…

* Чара продиктовала Папирусу рецепт спагетти, который написан в любой поварской книге *

Чара : И никаких отклонений от правил.. Никакой варки в упаковке и никаких математических умозаключений.

Папирус : Невероятно! Оказывается еду можно готовить… НЕЖНО! То есть - нееееежноооооо.

Я, Великий Папирус буду нежен как никогда при готовке еды! Я буду читать воде сказки перед закипанием и спать в обнимку с соусом! Я надену самые мягкие перчатки и вымою посуду самым детским мылом! Я! Я! Я стану НЕЖ-ПОВАРОМ королевской стражи!

Чара : Ура, ура. *слабые попытки аплодисментов * Кстати, а где твой стажёр?

Папирус : Он на секретном задании!

Тэмми : Хой, он унЁс АтчЁТ о КанТАКтЕ с СоседИм КаваЛестВОМ!

Папирус : А ты откуда тут появилась!? Эй, королева, Что с твоим лицом?

Чара : =)

Ну, и собственно ссылка на тумблер, где ко всему прочему есть вопрос-ответ. http://uftale.tumblr.com/

Chara Origins Comic Dub

Переводы на реакторе:
Часть Первая 
Часть Вторая 
Часть Третья 
Часть Четвёртая 
Часть Пятая 
Часть Шестая