Камера
Автор - http://caribun.tumblr.com/
P.S. Хотя мой хедканон, что Фриск - девочка, тут перевел как мальчика, чтобы не было противоречий со словом "братья".
P.P.S. Редактор не даёт вставить ссылку на автора, дал в текстовом виде.
Автор - http://caribun.tumblr.com/
P.S. Хотя мой хедканон, что Фриск - девочка, тут перевел как мальчика, чтобы не было противоречий со словом "братья".
P.P.S. Редактор не даёт вставить ссылку на автора, дал в текстовом виде.
А OuterTale обзавелся FAQ'ом, завтра переведу и выложу тут полный перевод (потом, как получу доступ к шапке тега-добавлю информацию и туда).
Из важного:
- Фриск всё же является некромантом, а магией могут обладать только люди с сильной душой.
- Санс, Папайрус и Меттатон были убиты Чарой - демоном, овладевающим человеческими телами. А вот Напстаблуук умер от кое-чего другого...
- Папайрус был королевским стражем, величаво зовущимся "Великим Папайрусом".
- Санс был ленивейшим магом и шутником (вот кто бы сомневался).
- Альфис - алхимик.