asriel dreemurr

asriel dreemurr

Asriel Dreemurr Подписчиков: 167     Сообщений: 5653     Рейтинг постов: 24,727.0

Over the Void Frisk Asriel monster kid Sans Undertale комикс перевод перевел сам AbsoluteDream Flowey ...Undertale фэндомы Undertale персонажи 

Undertale: Сквозь Бездну. Глава 1: (стр 34-36).

Пролог.

by AbsoluteDream.

Г лава 1: Второй шанс.,Undertale,фэндомы,Over the Void,Frisk,Undertale персонажи,Asriel,Asriel Dreemurr,monster kid,Sans,Undertale комикс,перевод,перевел сам,AbsoluteDream,Flowey,Flowey the flower

2 года опцотя после выхода из Подземелья. Мы собирались вернуться за Папирусом, хе-хе. привет, детишки, чем занимаетесь? Ну, мы пришли, чтобы спросить тебя кое-что. лан. выкладывай. ' Мы хотели 1 спросить, не мог бы ты с Папирусом отвести нас завтра . к горе? л разве мы ^ не водили вас

300 б с каждого. если у расскажите мне свою лучшую шутку. Эмм... ^ Знаешь, почему скелеты не любят ^ зиму? ^ Оу, блин. 'Ну конечно, ты же знаешь все шутки про к скелетов, л w потому что ^ они промерзают ^ 'до костей'. Гм, Оу! Знаешь ли ты, что всем хочется хорошо провести Хммм... Как


Примечания по 36 странице:

Шутка про скелетов от мк в оригинальном тексте звучала так:

-Have you heard of the skeleton that couldn't go to ball? (Cлышал ли ты про скелета, который не пошёл на бал?)
-they had 'no body' to go with. ему 'не с кем' было пойти. / у него не было тела, с которым бы он на него пошел!
(обыгрывается no body - нет тела; и nobody - никто, никого).

Шутка, которую рассказывает Азриэль:

-Have you heard of my new job as a can crusher? (Слышал про мою новую должность утилизатора банок?)
-It's "soda pressing". (Это "давить банки с содовой".)
Здесь обыгрывается soda pressing - "давить банки с содовой" и so depressing - "так депрессивно".

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Frisk Кликабельно ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Chara ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Chara ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Frisk Undertale персонажи Asriel Omega Flowey ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Chara ...Undertale фэндомы 

Asriel,Asriel Dreemurr,Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Chara
Развернуть

Asriel Undertale персонажи ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Frisk Asgore ...Undertale фэндомы 

Развернуть

Asriel Chara Frisk Toriel Muffet Asgore Flowey Doggo dogamy dogaressa ...Undertale фэндомы Undertale персонажи 

Развернуть

Asriel Undertale персонажи Frisk ...Undertale фэндомы 

Asriel,Asriel Dreemurr,Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk
Развернуть
В этом разделе мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, статьи по теме asriel dreemurr (+5653 картинки, рейтинг 24,727.0 - asriel dreemurr)