Так-то аники- это что-то типа "братан". Тот, кто имеет авторитет. Кровного родства нет. Старший уважаемый брат - они-сан/сама.
Мимопроходил.