[anata] ты [ga](связка) [бла бла, чет не разобрал] [shitai] хочешь [nara] если
[MAMA] "Мама" [tte] [yondekurete] звать [ii no yo] будет хорошо/я не против

Если хочешь, можешь звать меня "Мама"