Frisk :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Undertale персонажи :: Undertale :: фэндомы

Ich bin nur mir.Ich bin nur mir.
Papyrus (undertale) Undertale персонажи Frisk ...Undertale фэндомы 

YOU'RE- ЬШЕ. NOW,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk

 CK. SV\,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk

Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk

Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk



Подробнее
YOU'RE- ЬШЕ. NOW
 CK. SV\


Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Undertale персонажи,Undertale,фэндомы,Frisk
Еще на тему
Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)(5628)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(46200)

Undertale

Undertale(54868)

фэндомы

фэндомы(1686233)

Frisk

Frisk(16018)

Развернуть
Комментарии 208.01.201619:57ссылка1.8
Так чет я не понял игру слов Фриска.Зову на помощь чувака ,который все объяснит.
Vlad00 Vlad00 09.01.201602:00 ответить ссылка 0.0
You are blue now, помимо буквального перевода, (Ты теперь голубой) можно перевести как "Тебе теперь грустно".
Feeling down можно перевести как "расстраиваться", а можно надмозгово перевести "чувствовать низ (?)".
Шутка в том, что когда сердце синеет, оно драматично грохается на землю. Фриск стал(а) голуб(ым/ой) (грустн(ым/ой)), и из-за этого расстроил(ся/ась).
CursedOne CursedOne 09.01.201603:34 ответить ссылка ↑ 0.7
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Chara

Chara

Sans

Sans

Toriel

Toriel

Undyne

Undyne

Undertale AU

Undertale AU


Похожие посты
Вы полны Решительное закончить это свидание успешно! DATE POWER
подробнее»

Undertale фэндомы Frisk Undertale персонажи Papyrus (undertale),Papyrus (ut)

Вы полны Решительное закончить это свидание успешно! DATE POWER