Перевод этого поста - http://undertale.reactor.cc/post/2320361 / Alphys :: Sans :: Undyne :: Toriel :: Dr. W.D. Gaster :: Asgore :: Undertale персонажи :: Undertale спойлеры :: Undertale :: Darker Yet Darker :: длиннопост :: перевела сама :: фэндомы

Lazy OwlLazy Owl
Undertale спойлеры Asgore Toriel Dr. W.D. Gaster Sans Undyne Alphys перевела сама длиннопост Darker Yet Darker ...Undertale фэндомы Undertale персонажи 

Перевод этого поста - http://undertale.reactor.cc/post/2320361

Осваиваю фотошоп, решила попробовать с помощью переводов. Прошу указывать ошибки.

Несчастное дитя, если бы он только знал что его душа освободит нас всех. Однажды ты пересечёшь барьер и - <’-///,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

После всего того что они сделали с Азриэлем, я не V собираюсь просить помощи у людей. '») * В конце концов много людей упадут сюда. Мы используем ИХ. “что. г )» V как... как ты можешь11 говорить такое *1111 I * /А 'ft Л когда этого \ребёнка даже ОСТЫЛА! не' 4 % \

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

‘Да, человеческая душа у меня. Неужели?/ Сработало!* > л > V Яг 9S Ш II * 1Мне нужно ещё шесть. ) ахаа! ревосходно, превосходно. ГЧ' * W что-что?? Душе-извлекательных" гробов. Нужно ещё шесть. До следующего падения людей сюда. * soul-extractior^MOJKeT, душе-добывающих) л -

Давай, козло-бро*^ Ещё один, Гастер. 9Асгор, сэр, я не могу... слишком много всего. Мне нужен помощник!,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Очень жаль, что ты не можешь просто выращивать их как монстров, так что ) 'О' ми ппп,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

1ИИ...ЧЮ я помогаю тебе создавать? ы правда думаешь, что я мо гу выучить это? Конечно!,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Санс...хотя ты, Может, облегчишь его бремя... Ты бы? Л (^\,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

Но ты уверен, что нам нужно УБИВАТЬ людей? ХВАТИТ задавать мы не можем, не знаю... договориться. глупые вопросы. V Иначе зачем им вообще приходить сюда? человек. Взгляни-ка Санс. Андайн невероятна. Она годами тренировалась использовать зеленую магию. М # V//. ■<* Ох. _ но1.!

г-Г АСТЕР?!какого . / Уверен, глвое ft л (зрение восстановимся ^ ' о'лО и срез несколько минут.,Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker

ейчас активируй глаз и ... о Да! Превосходно’ что? А\ 33 ^граннс К\ У} О 'CXji т в-вау... ты должно быть.... действительно был уверен, что всё СРАБОТАЕТ... % 'ДА-1 ДА Давай, Санс! Не стоит упускать {такой момент! II не так ли?],Undertale,фэндомы,Undertale



Подробнее
Несчастное дитя, если бы он только знал что его душа освободит нас всех. Однажды ты пересечёшь барьер и - <’-///
После всего того что они сделали с Азриэлем, я не V собираюсь просить помощи у людей. '») * В конце концов много людей упадут сюда. Мы используем ИХ. “что. г )» V как... как ты можешь11 говорить такое *1111 I * /А 'ft Л когда этого \ребёнка даже ОСТЫЛА! не' 4 % \ мирный путь нашего освобождения, если бы ты не был( таким ТРУСОМ! ^ у Я не стану в этом участвовать, на самом деле... Тори.?/ \ г % U

‘Да, человеческая душа у меня. Неужели?/ Сработало!* > л > V Яг 9S Ш II * 1Мне нужно ещё шесть. ) ахаа! ревосходно, превосходно. ГЧ' * W что-что?? Душе-извлекательных" гробов. Нужно ещё шесть. До следующего падения людей сюда. * soul-extractior^MOJKeT, душе-добывающих) л - Это займём, много времени... ' (1 Г г; ч т Просто СДЕЛАЙ.
Давай, козло-бро*^ Ещё один, Гастер. 9Асгор, сэр, я не могу... слишком много всего. Мне нужен помощник!
Очень жаль, что ты не можешь просто выращивать их как монстров, так что ) 'О' ми ппп

1ИИ...ЧЮ я помогаю тебе создавать? ы правда думаешь, что я мо гу выучить это? Конечно!

Санс...хотя ты, Может, облегчишь его бремя... Ты бы? Л (^\



Но ты уверен, что нам нужно УБИВАТЬ людей? ХВАТИТ задавать мы не можем, не знаю... договориться. глупые вопросы. V Иначе зачем им вообще приходить сюда? человек. Взгляни-ка Санс. Андайн невероятна. Она годами тренировалась использовать зеленую магию. М # V//. ■<* Ох. _ но1.! Видишь, что я имел ввиду? Он даже не сопротивляется. Он погибнет?
г-Г АСТЕР?!какого . / Уверен, глвое ft л (зрение восстановимся ^ ' о'лО и срез несколько минут.
ейчас активируй глаз и ... о Да! Превосходно’ что? А\ 33 ^граннс К\ У} О 'CXji т в-вау... ты должно быть.... действительно был уверен, что всё СРАБОТАЕТ... % 'ДА-1 ДА Давай, Санс! Не стоит упускать {такой момент! II не так ли?]
Undertale,фэндомы,Undertale спойлеры,Undertale персонажи,Asgore,Toriel,Dr. W.D. Gaster,Sans,Undyne,Alphys,перевела сама,длиннопост,Darker Yet Darker
Еще на тему
Undertale

Undertale(54882)

фэндомы

фэндомы(1687668)

Undertale спойлеры

Undertale спойлеры(458)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(46214)

Asgore

Asgore(3118)

Toriel

Toriel(7001)

Dr. W.D. Gaster

Dr. W.D. Gaster(2463)

Sans

Sans(11671)

Undyne

Undyne(7792)

Alphys

Alphys(3660)

перевела сама

перевела сама(23290)

длиннопост

длиннопост(42903)

Развернуть
Комментарии 1324.01.201619:27ссылка6.7
Весьма круто :)
SirEdvin SirEdvin 24.01.201619:39 ответить ссылка 0.0
Это вроде не первая часть...
Nattiko Nattiko 24.01.201619:41 ответить ссылка 0.0
Да,их несколько.
Cocainum Cocainum 24.01.201619:42 ответить ссылка ↑ 0.0
спасибо за перевод
igorkim igorkim 24.01.201619:46 ответить ссылка 0.4
Гуд. Из замечаний - текст можно было в облака уместить покрасивее в некоторых местах
DrVatson DrVatson 24.01.201620:02 ответить ссылка 0.0
Спасибо, учту на будущее.
Lazy Owl Lazy Owl 24.01.201620:15 ответить ссылка ↑ 0.0
но ведь было
valerkos valerkos 24.01.201620:25 ответить ссылка -0.9
Уже переводили? Странно вроде всю ленту переводов пролистала, а не заметила. Не могли бы скинуть, тогда пост в переводом?
Lazy Owl Lazy Owl 24.01.201620:44 ответить ссылка ↑ 0.0
а может было без перевода. тогда виноват
valerkos valerkos 24.01.201620:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Сколько текста, какой объём, плюс за старания!
Danilkass Danilkass 24.01.201621:47 ответить ссылка 0.0
Мне всегда реально было чем-то жаль Санса... Такую ношу взвалили на него, как на крайнего - неудивительно что он на все забил в итоге. И при том он, как Дэнтон из Deus Ex - он никогда об этом не просил.
Ярослав Кудрявцев Ярослав Кудрявцев 25.01.201601:47 ответить ссылка 0.0
Ого! Ты взялась за перевод этого комикса? Восхитительно! Успехов тебе!
Deliya248 Deliya248 26.01.201609:56 ответить ссылка 0.0
Вот, наконец что-то действительно серьёзное.
GregorLesnov GregorLesnov 26.01.201611:24 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

Chara

Chara

Frisk

Frisk

Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)

Asriel

Asriel

W. D. Gaster

W. D. Gaster

Undertale AU

Undertale AU

Darker Yet Darker


Похожие посты
"ТУчсЙ- poor cW»\c)-i-Ç ÖY\\V4 We V<VS^\A> ^\л.Э+- Sou' * ихял'с^ •í'rce u*5 d" * Orce, м^охл cross -tWe Ьэгсч^г — gâv •" ЫН AT V\(AW^? X V\-ebr \-t V^5f\4 sotvM<ed ч< T \«\S4dUod ■ cameras so I'd be fcW-fccs-v 4o kwj^i • _^já re»\> ctce X |лелы... not АТ ГД16ЦТ...№,5 AtvviAXS *,N MS САЪ TtfiNb4/. ^3b!?j vvivfc*- --________ ova,m6 DoeswV где &o\ N6 )N тцвеб./А. ^ —та WD? -0*»ON0u FOC6£1 **» NЫО**Х/ AGA’iN*7 ■JUS* uS<r +W. eK; P^hhaS. vt\ u.
подробнее»

Undertale фэндомы Sans Undertale персонажи Grillby Papyrus (undertale),Papyrus (ut) W. D. Gaster,Gaster, W.D. Gaster, Dr. Gaster, Dr. W.D. Gaster Undertale спойлеры Darker Yet Darker Frisk

X |лелы... not АТ ГД16ЦТ...№,5 AtvviAXS *,N MS САЪ TtfiNb4/. ^3b!?j vvivfc*- --________ ova,m6 DoeswV где &o\ N6 )N тцвеб./А. ^ —та WD? -0*»ON0u FOC6£1 **» NЫО**Х/ AGA’iN*7 ■JUS* uS<r +W. eK; P^hhaS. vt\ u.