Перевел, изменил для достоверности масштаб. Добавил метрическую систему.Может кому интересно будет.
"Данный вопрос возник в ходе одного разговора, поэтому я решил разобраться, с чем мы имеем дело. Начнем с самого начала."
"Готово!
Единственное сравнение роста персонажей, которое мне довелось видеть, было основано на предположении о возрасте Фриск, и среднего роста ребенка в этом возрасте. :/
Двери не такая уж плохая точка отсчета, так что как-то так :D
добавлено: тут кто-то сказал, что Чара 30pix в высоту, что делает её такого же роста как Санс, и на 5 см выше, чем Фриск :3"
"Данный вопрос возник в ходе одного разговора, поэтому я решил разобраться, с чем мы имеем дело. Начнем с самого начала."
Единственное сравнение роста персонажей, которое мне довелось видеть, было основано на предположении о возрасте Фриск, и среднего роста ребенка в этом возрасте. :/
Двери не такая уж плохая точка отсчета, так что как-то так :D
добавлено: тут кто-то сказал, что Чара 30pix в высоту, что делает её такого же роста как Санс, и на 5 см выше, чем Фриск :3"
Подробнее
Папирус примерно такой же высоты, как и его дверь. Средняя высота двери где-то 80 дюймов (203 см). Все высоты базируются на соотношении 42pix:203cM ~42pix 6f S m 2м 3 CM Sans - 30pix 4f 8in 1m 44 cm Gaster - 48pix 7f 6in 2m 28cm Mettaton - 50pix 7f 9in 2m 36cm Alphys - 31pix 4f 9in 1 м 45cm Undyne - 49pix 7f 8in (2m 33cm) +hair 8f 8in (2m 64cm) Asgore - 61pix 9f 7in (2m 92cm) -horns 8f 6in (2m 59cm) Toriel - 51pix 8f 1 in (2m 46cm) -horns (2m 33cm) Frisk - 29pix 4f 6 in 1m 37 cm
Undertale,фэндомы,Undertale персонажи,Papyrus,Sans,Gaster,Mettaton,Alphys,Undyne,Asgore,Toriel,Frisk
Еще на тему
К примеру, эта картинка. Здесь почти каждый из этой толпы с вилами едва ли достает Асгору до пупка. Либо на монстров напало некое племя карликов, которые даже полутора метров не достигают, либо Тоби сам не определился с ростом персонажей.
В принципе, по одной лишь двери достаточно сложно судить о росте. В конце концов, скелебро уж точно не поставили бы маленькую/слишком большую входную дверь, а о ГОСТах в Подземье говорить сложно. Уж если шьют платья для ящериц и паучих, то могут и подходящую дверь для скелетов подогнать - благо, елок в Сноудине навалом. Монстры слишком разношерстные для конвейерного производства.
О чем я? А, рост. Приведу одну теорию с тублера.
Проблема роста монстров в том, что он изменяется. В боевом интерфейсе Асгор ниже Андайн и Папируса (а если присмотреться, то и Тори). В мирном же интерфейсе именно он самый высокий. А если сравнить с картинкой, которую я скинул выше - то Фриск вообще в сравнении с этими товарищами им едва до колена доходит, если на картинке нарисованы нормальные, среднестатистические люди, а не карлики.
Это, к слову, объясняет некоторые моменты. К примеру, почему Папирус сначала увидел ГРЕБАННЫЙ КАМЕНЬ, а не стоящего перед ним человека. Потому, что с его перспективы, этот человек - шмакодявка.
http://undertale.reactor.cc/post/2286773