Stronger then you на русском. Два варианта. (+ бонус) / Sans :: Frisk :: Chara :: Undertale персонажи :: Undertale music :: Undertale :: бонус в комментариях :: Undertale видео :: фэндомы

Undertale music Undertale видео Undertale персонажи Frisk Chara Sans бонус в комментариях удалённое ...Undertale фэндомы 

Stronger then you на русском. Два варианта. (+ бонус)

Пост для тех, кто знает английский так же как и я, то есть никак :) Я уверен, что среди нас тут найдётся куча мастеров английского слова и найдут недочёты в переводе. =)


Подробнее
[RUS COVER] Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation),Music,Sans Battle - Stronger Than You,Stronger Than You,Undertale Animation,RUS COVER Sans Battle - Stronger Than You,Undertale Stronger Than You,Undertale Stronger Than You Russian,Steven Universe,Steven Universe Stronger than you,Undertale,Undertale rus,Undertale Russian,Undertale russian cover,Efim BS,Efim BronySongs,Efim BS Cover,Sans Battle,Stronger Than You (Undertale Animation),sans parody stronger than you,sans parody stronger than you rus,Эй народ, соскучились? Как же давно я ничего не выпускал!!! Вот вам короче ковер по Андертейлу, надеюсь вам понравится ^^ - - - - - Вокал и Обработка - Efim BS Составление Текста - Efim BS - - - - - За превью на видео спасибо - Tailovskii https://www.youtube.com/user/TFTails - - - - - Дословный перевод на русский - Light Rogue https://www.youtube.com/user/lightrogueYT - - - - - Original Video - https://www.youtube.com/watch?v=4TzVOLOROkM - - - - - Original Vocal Song - https://www.youtube.com/watch?v=GPBBo1neb2U - - - - - Instrumental - https://www.youtube.com/watch?v=sT3N-pD_hGU - - - - - Original Composition - Steven Universe "Stronger Than You" - - - - - Вступайте в мою Группу ВК - http://vk.com/efimbronysongs ТЕКСТ: Какой чудесный на улице день. Цветенье цветов, и птицы поют. В эти дни, такие дети как ты... Должны гореть в аду. Повернись, дитя, ведь это грех Если бы сдержал я слово защищать тебя от всех За черту не заступай И эту битву лучше ты не начинай Ведь по правилам такие не играют дети И объяснять дуракам понятия сложно эти Так давай, завеем в комнату прохлады Нападай, чертова убийца брата! Ну давай же ударь ты если сможешь И пощадой ты своею не поможешь Я сказал бы от попыток ты устанешь Но ты злишься, что все время умираешь! Тебе не победить, эта битва вечна! Стираешь свои смерти бесконечно И буду безустанно ждать я снова Ведь тобою движет только злоба В этом вся твоя - Лю-бо-о-овь! (x3) Вот где завершу Эту я главу Хочешь коль пройти Так погаси во мне искру Но неважно как стараюсь Твоим атакам нет конца Неужто ты так сильно любишь Чувство смерти и греха Ну давай же ударь ты если сможешь И пойми что ты пощадой не поможешь Милосердие свое ты применила Но брата моего ты не пощадила Я знаю, что друзей моих убила Вот почему я не жалею силы Я их Пощада, я их Отмщенье Я их во всем Стремленье! В жестокости твоя - Лю-бо-о-овь! (х3) Я сильнее чем ты!
[RUS COVER] Undertale — Stronger Than You RUS (На русском),Gaming,BH Project,Blau Heaven,BH,RUS,русская версия,На русском языке,адаптация,гусь,goose,кря,локализация,Undertale,Sans Battle — Stronger Than You (На русском) Оригинал песни из вселенной Steven Universe. BH Project - локализация песен и аудиопродакшн. Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=4TzVOLOROkM Группа ВК: http://vk.com/blauheaven Скачать MP3: https://drive.google.com/file/d/0B2XFPScPKZezeE1GMWtiODJQNTg/view?usp=sharing ——————————————————————————— Вступление Сегодня прекрасный день: Солнышко светит, птички поют! В такие дни такие дети, как ты… Должны сдохнуть! Куплет 1 Повернись-ка, я бы никогда Не нарушил слово, Что тебе я дал. Коли переступишь ты черту, Будешь ты гореть в аду! Такие, как ты, не по правилам играют, Но таких, как я, Дураки не побеждают. Так давай же начнем веселиться, Давай, грязный братоубийца! Припев: Милосердие - долой! Мы будем драться! Нападай, попробуй до меня добраться! Полагаю, ты устала уж пытаться, Умирать сто раз и возрождаться. Этот зал суда стал твоей могилой. Никогда тебе его не покинуть, Навсегда ты связана этим боем, Потому что ты - никчемный воин. Сделана ты Из любви! (6 раз) Куплет 2 Вот и снова все... Вот и все опять... Ничего, попробуй снова Победить меня. Над тобой я издеваюсь, Но ползешь ты снова в бой. Не дают тебе покоя Все грехи, что за тобой. Припев: Милосердие - долой! Мы будем драться! Нападай, попробуй до меня добраться! И просить пощады даже не пытайся - Мой брат ее от тебя не дождался! Ты всех моих друзей поделила на ноль, Я здесь, чтоб разделила ты их боль! Я - их пощада. Я - их отмщенье. Я - их ВОПЛОЩЕНЬЕ. Сделана ты Из любви! (3 раз) Но я сильнее, чем ты!
Undertale,фэндомы,Undertale music,Undertale видео,Undertale персонажи,Frisk,Chara,Sans,бонус в комментариях,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Valitor Valitor 26.03.201605:47 ответить ссылка 0.1
Эм ... тут вроде не ставилось целью сделать перевод что бы он попадал под ритм, почему он тогда такой кривой?
Обоже, в английской версии звучало куда лучше
"Должны сдохнуть"...
Чтооо?
JewerII JewerII 26.03.201609:33 ответить ссылка 0.0
о какой же противный голос, как расслышать? простите, но это ужас(
я бы мог бы найти ошибки но мне лень смотреть и первое видео, ибо обложили ей везде я думаю побаловались с одной песней и хватит, а то скоро вас самих начнёт тошнить от бесконечных вариаций одной и той же песни, это глупо я никогда не принимаю больше 2х версий, было одно исключение но оно заполняло пробелы в самой большой части плейлиста.
Пофиг на голос, почему перевод настолько упорот?
SirEdvin SirEdvin 27.03.201604:07 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
[RUS COVER] Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation),Music,Sans Battle - Stronger Than You,Stronger Than You,Undertale Animation,RUS COVER Sans Battle - Stronger Than You,Undertale Stronger Than You,Undertale Stronger Than You Russian,Steven Universe,Steven Universe Stronger than
подробнее»

Undertale music Undertale фэндомы Undertale видео Frisk Undertale персонажи бонус в комментариях удалённое

[RUS COVER] Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation),Music,Sans Battle - Stronger Than You,Stronger Than You,Undertale Animation,RUS COVER Sans Battle - Stronger Than You,Undertale Stronger Than You,Undertale Stronger Than You Russian,Steven Universe,Steven Universe Stronger than
[캐리애] Stronger than you (korean cover) / 한국어 개사,Music,,Stronger than you / undertale parody (Chara ver.)

original : https://youtu.be/6OWq38TikzU

노래/개사 - 캐리애(Calyae)
그림/영상 - 푸타

노래가 너무 좋아서 개사하여 불러보았습니다..! 
업로드 하도록 도와주신 푸타님 감사합니다 ♡!!

(( 개사사용을 금합니다 ))
подробнее»

Undertale music Undertale фэндомы Sans Undertale персонажи Chara Frisk

[캐리애] Stronger than you (korean cover) / 한국어 개사,Music,,Stronger than you / undertale parody (Chara ver.) original : https://youtu.be/6OWq38TikzU 노래/개사 - 캐리애(Calyae) 그림/영상 - 푸타 노래가 너무 좋아서 개사하여 불러보았습니다..! 업로드 하도록 도와주신 푸타님 감사합니다 ♡!! (( 개사사용을 금합니다 ))
Rolling Papyrus (Undertale Music Video),Film & Animation,undertale,papyrus,sans,frisk,chara,animation,rolling girl,vocaloid,rolling papyrus,Tumblr link: https://linssins.tumblr.com/post/152228345638/thank-you-all-for-your-patience-while-i-was

"I always wanted to animate a Rolling Girl PV and
подробнее»

Undertale фэндомы Undertale видео Undertale music Papyrus Undertale персонажи Frisk Sans Chara

Rolling Papyrus (Undertale Music Video),Film & Animation,undertale,papyrus,sans,frisk,chara,animation,rolling girl,vocaloid,rolling papyrus,Tumblr link: https://linssins.tumblr.com/post/152228345638/thank-you-all-for-your-patience-while-i-was "I always wanted to animate a Rolling Girl PV and