Sans's Tales: стр. 20-21. / Undyne :: Asgore :: Alphys :: Sans :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Frisk :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Undertale персонажи :: Undertale :: перевел сам :: Перевод :: Sans's Tales :: фэндомы

CocainumCocainum
Sans's Tales Frisk Sans Papyrus (undertale) Asgore Alphys Undyne Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы Undertale персонажи 

Подробнее


Undertale,фэндомы,Sans's Tales,Frisk,Undertale персонажи,Sans,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Asgore,Alphys,Undyne,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Undertale

Undertale(54291)

фэндомы

фэндомы(1546488)

Frisk

Frisk(15904)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(45574)

Sans

Sans(11649)

Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)(5618)

Asgore

Asgore(3105)

Alphys

Alphys(3653)

Undyne

Undyne(7737)

Undertale комикс

Undertale комикс(4441)

Перевод

Перевод(5252)

перевел сам

перевел сам(22883)

Развернуть
Комментарии 715.09.201617:51ссылка7.7
Может я и не прав, но на первом фрейме вместо ''...скрывать?'' Должно стоять ''...нечего?''
Просто так будет правильнее, как в оригинале.
ArteMooNik ArteMooNik15.09.201618:38ответитьссылка 0.0
Не всегда, что переводится дословно, будет правильно звучать.
Cocainum Cocainum15.09.201618:44ответитьссылка↑ 0.0
Но тут так и написано, как оригинале. Противоречие?
ArteMooNik ArteMooNik15.09.201618:48ответитьссылка↑ 0.0
Нет, просто переставил слова, это не воспрещается.
Cocainum Cocainum15.09.201618:51ответитьссылка↑ 0.0
Просто смысл теряется.
А ладно, хозяин - барин.
ArteMooNik ArteMooNik15.09.201618:52ответитьссылка↑ 0.0
Возможно ты прав, просто я по-своему понял)
Cocainum Cocainum15.09.201618:56ответитьссылка↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Chara

Chara

Toriel

Toriel

Asriel

Asriel

Undertale AU

Undertale AU

W. D. Gaster

W. D. Gaster

Sans's Tales


Похожие посты
г КОНЕЧНО Я РАЗВЯЖУ ЕГО! и МЫ ПРС1ДЁМ домой до того. V КАК ОБЕД ОСТЫ- пппПпср ff АААда/Ул ^ ,