Я, неофициально, даю этим двоим имена:
Душа Храбрости - L'Âme De Courage, сокращенно Coura (Коура)
Душа Решимости/решительности - L'âme de la détermination, сокращенно LaDet (ЛаДет)
|
|
|
|
|
 | UnderfellРейтинг: 3,148.7 |
 | underswapРейтинг: 2,075.4 |
 | StoryshiftРейтинг: 1,198.9 |
 | A Dreamer RebornРейтинг: 1,022.1 |
 | horrortaleРейтинг: 919.9 |
 | GopstoptaleРейтинг: 737.8 |
 | Caretaker AUРейтинг: 572.4 |
 | OverTaleРейтинг: 560.6 |
 | AftertaleРейтинг: 520.5 |
 | outertaleРейтинг: 478.3 |
 | Undertale AUРейтинг: 20,395.5 |
 | UT shippingРейтинг: 16,567.7 |
 | Undertale gifРейтинг: 13,332.1 |
 | Undertale спойлерыРейтинг: 2,303.0 |
 | Undertale shitpostingРейтинг: 2,244.8 |
И насчет решительности... либо храбрость должна иметь артикль LA, либо решительность не должна (артикль ставится когда что-то единственное в мире либо само по себе слово важное).
А и в имени не может находиться артикль
Бот вообще читает Коуаж, но поскольку я разговариваю с заметным акцентом на английском, то у меня читается Коураж.
Решимость вообще жестко произносится на французском. Детиръманесъён (причём ё долгая), поэтому сокращение с артиклем Ла, и из первых букв самой решимости - ЛаДет.
Хотя все-таки ближе к английскому/американскому стилю произношения - уж слишком часто я с англоязычными играл.