"おまえの へや なんか おもしろい ゲームとかねーの?" Варианты перевода:
1. Хочешь поиграть?
2. Как насчет повеселится?
3. Так что будем в игры играть?
4. Займемся делом, или как?
5. Ты привел меня что бы поиграть?
Думаю суть вы уловили. Слово ゲーム означает буквально "Поиграть"или "Игры".
1. Хочешь поиграть?
2. Как насчет повеселится?
3. Так что будем в игры играть?
4. Займемся делом, или как?
5. Ты привел меня что бы поиграть?
Думаю суть вы уловили. Слово ゲーム означает буквально "Поиграть"или "Игры".