Автор / Susie (Deltarune) :: Kris (Deltarune) :: Noelle Holiday :: Deltarune персонажи :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Deltarune :: Undertale :: фэндомы

As realAs real
Noelle Holiday Deltarune персонажи Deltarune Kris (Deltarune) Undertale комикс Susie (Deltarune) ...Undertale фэндомы 

Подробнее
* Wait I.. don't think I phrased that correctly.. D-do you think Alphys would let us switch partners for the project? You know, so you wouldn t have to be the one... who... um..
Undertale,фэндомы,Noelle Holiday,Deltarune персонажи,Deltarune,Kris (Deltarune),Undertale комикс,Undertale комиксы,Susie (Deltarune)
Еще на тему
Undertale

Undertale(54937)

фэндомы

фэндомы(1693947)

Noelle Holiday

Noelle Holiday(2041)

Deltarune персонажи

Deltarune персонажи(7084)

Deltarune

Deltarune(10957)

Kris (Deltarune)

Kris (Deltarune)(6470)

Undertale комикс

Undertale комикс(4454)

Susie (Deltarune)

Susie (Deltarune)(4800)

Развернуть
Комментарии 313.10.201914:27ссылка14.7
- Как ты думаешь, Альфис позволит нам поменяться партнёрами по проекту?
- Ну, ты знаешь, чтобы не быть единственной... кого.. эм..
- не швыряют к шкафчику больше никогда, и всё такое...
- Подожди, Я... не думаю, что выразилась правильно...
qqleha qqleha 13.10.201914:43 ответить ссылка -3.6
Небольшая ошибка – "one" тут не означает «один»: "To be the one" это «быть тем, кто». "Chosen one" переводится как «Избранный», де-мол, «Тот, кого избрали». Т.е., "To be the one... who... gets to be slammed into lockers" это «Быть тем/той... кого... вбивают в шкафчики».
Olaf785 Olaf785 13.10.201915:11 ответить ссылка ↑ 1.5
Спасибо за объяснение
qqleha qqleha 13.10.201915:34 ответить ссылка ↑ 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Frisk

Frisk

Undertale персонажи

Undertale персонажи

Ralsei

Ralsei

Undertale/Deltarune

Undertale/Deltarune


Похожие посты
ft (Spamton joined [??] the party!) * You're KIDDING, right???