Возможно в оригинале автор хотел сделать шутку на "смерти" предыдущей личности и "перерождении" в новую, но мне нравится думать, что тут шутка в высокой статистике попыток самоубийства среди трансов.
Ну я увидел это так: у трансов просто дикий рейт по количеству успешного суицида и если сопоставить это с текстом, то получится что-то:
Стоишь такой рубашкой "УМРЕМ НУ И ПОХУЙ!", а к тебе подходит тянка и говорит, что ты очень хорошо поддерживаешь трансов.
Правда, в таком контексте, я бы засомневался, тянка ли это...
Стоишь такой рубашкой "УМРЕМ НУ И ПОХУЙ!", а к тебе подходит тянка и говорит, что ты очень хорошо поддерживаешь трансов.
Правда, в таком контексте, я бы засомневался, тянка ли это...