Paper Trail - стр. 554-565.
Подробнее
я только е-гот! ЧТО ВСё ЭТО ЗНАЧИТ?’ х \л; ш VI/ V // / Г / щ
^ Э-ЭТО ВЫЛ НбОТПРЛВЛбИИЫЙ ПОДАРОК НА рождество... ОНА ДОЛЖНА ВЫЛА ПОНРАВИТЬСЯ ТОМУ, по вудет жввать ее, поэтом у я решилд... ^ ПРОСТИ, это глупо, можешь выкинуть ее... И-ИЛИ... ДА... ты можешь оставить ее/ И-ИУ, УМ... ИА прошлой неделе, Я ГОВОРИЛА С ХРИСОМ, ОН схавал, чТО ты елА мел, ' ЭТО что, ^ СОВАНЬЯ ИГРУШКА? ^ серьезно?! ^ ТАК ЧТО ЯРеШИЛА, ЧТО ТЫ ВУДеШЬ... не против... х в связи со всем \ СЛУЧИВШИМСЯ, У М-МВИЙ не выло возможности ОТДАТЬ его СРАЗУ... ' А-А потом, после... > ВЧеРАШИеГО... Я ПОДУМАЛА "ох, мне стоит положить к ТУДА повольше"... у ПОЭТОМУ я, эм, ПЫТАЛАСЬ НАЙТИ... кое-что еш&...
Т-ТАК ЧТО У МВНЯ ^ еСТВ ПОДПИСКА ИА ЭТИ... ОИЛАЙИ-СеРМСЫ, ОТКУДА теве МОГУТ ПРИСЛАТЬ ХОРОШ с ЗАКУСКАМИ СО всего МИРА... П-ПОЭТОМУ ты можешь ПОПРО-V ВОВАТВ ВСЯКУЮ СТРАННУЮ , еду. А ШЬ, ГМ КУПОНЫ.. НУ, ЭМ... н-ИАдеюсь теве ПОНРАВИТСЯ... у НИКТО НИКОГДА не ( дарил мне ничего \ подовиого до этого ' мне нравится, но я... я пло/о севя чувст ВУЮ ИЗ-ЗА того, что V ЯДеЛАЮ, ПОЧТИ Ч \ V. | 'г ', ] Ш //\ЯВь /| Уа\ 1 1иШ // я \ ьч 1\ в ((/ I \\ / / ¿шд I Я \ /
о нет, я ие хотелл чтобы ТЫ ЧУбСТбО* 6АЛА С66Я ПЛОХО \ ИЗ-ЗА ЭТОГО! г ' СЪ\ОЪЙ...ТЬЬЬ > Иб ИУ*ИО извиняться ПббедО МНОЙ ИЗ-ЗА ч этого. Я ПОМНЮ № ДРУГИЕ дети расстроилась, ПОТОМУ ЧТО ОЙ V ПРОПАЛ. т-то есть... ЭТО был Ие МОЙХОМЯХ. Я ПОМЙЮ № ТЫ ПЛАША весь день. Я ЗНАЮ НО... именно тогда я И НАЧАЛА ДУМАТЬ... ЧТО Я СТАЛА плохой. слушай, после бчеРАШиего, я... я типа хотелл извиниться. ЗА... ХОМЯХА, б подготобительиом хллссе. ие плохо, ИАбепиое.хм... бИИОбАТОг9 или...
0-0 СЬЮзи... ПРОСТИ МШ! Я И£ УОЧУ, чтовы ты ТАК ДУМАЛА/ и ПРОСТО... мне выло СТЫДНО! Я ПОСТОЯМИО ПРОСИЛА у учителей еды, и едимстееииое, что очи мне ДАВАЛИ, это выли крекеры в виде животных... Гг МАвериое я их ЗАДОЛВАЛА О ЭТОЙ просьвой... пг '•/-43' КАКОЙР ЧУ ЗНАЕШЬ, ТИПА... Гч >гСЧ I/ пожалуй... чего я ме понимаю так это... почему ты ме сказала учителю о том, что ты чувствуешь? уверемА, микто из взрослы/ ме за-/отел вы, чтовы ты голодала! 33 ‘ |М) Г «3 * 1* .Л5Л. (\\\ -----' Якг-^У/Г- И Я ПРОСТО, ХМ... ПРАВДА /отелА что-то... живое?. ОУ. Я ДУМАЮ, ЭТО должно выть плотоядмый тип... I* ////„ #< П-ПРОСТН, Я ВСЕГДА ДУМАЛА/ ЧТО... I
Н'НеТ/ Я ЖИВУ ТОЛЬКО СО СВОеЙ ВАВУШКОЙ, ОМА МА ПЕНСИИ, ТАК ЧТО... МЫ ПОЛУЧАЕМ ЭТИ ПИСЬМА С ПРАВИТеЛЬСТВеННЫМИ ПЕЧАТЯМИ, мы модем позволить Севе ТОЛЬКО ТО, ЧТО ОМА ВУДВТ ВСТЬ, ЭТО ВСЕГДА РИС, ОВСЯМКА И ВеРМИШеЛЬ... 41 ВОЛЧКИ/ СЬЮЗИ! Не УДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ТЫ НАЧАЛА есть уомяков и мел/ -Г\ О-ОНА постоянно РУГАЛА меня, стоило мне СКАЗАТЬ, что я всё ешё ГОЛОДНА, что я тревовАтельнАЯ И НеВЛАГОДАРНАЯ, ПОЭТОМУ... НУЖНО РЕГУЛЯРНО ££ТЬ тсо! 1ч Ъь- мне... ИУ*ИО.?. * поверить не могу, что ты ПО <РАКТУ ТАК ДОЛГО ГОЛОДАЛА/ теве повезло, что у тевя выли все эти стрАНные потревиости, вместо волезии/ Г/Ч ;С 9 ш из НАМ... НАМ НУЖНО это ИСПРАВИТЬ! опры&аШо В ДОЛ' госрочной перспективе.. возможно есть спешальные ПРОГРАММЫ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПЛО' тоядныу? я могу посмотреть... или может попросить мэрию приставить кредит? я незнАю... что-то еше в кратко-срочной перспективе... М'Мы можем съездить в город НА АВТОВУСе/ СУОДИТЬ В МЯСНУЮ лавку/ или... может в корейский ВАРвекЮ'ресторАН/ в каком из ниу ты купишь вольше всего мяса? вожечки, еще я мосаа вы и это поискать.. может какой'Нивудь из теу ву4>етов? я имею в виду, это все что мы можешь съесть, но возможно не очень уорошо... интересно, если мы с десс суодим в один ТАКОЙ, который еще открыт... • 4е- л С Ч) 14 V ж я ЧТ^
ч\Ч1 Л ^Л|Г *хш* да А Я... Я ДУМАЛА, ЧТО ЭГО бЫЛА Я/ ЧТО еСЛИ Я ПРАВДА ХОТеЛА ПеРбСТАТЬ бЫТЬ ТАКОЙ ПРОТИВНОЙ И У*АОИОЙ, ЭГОИСТИЧНОЙ, Я МОГЛА... но нет, ПОЭТОМУ я СЧИТАЛА... . Я б-бЫЛА ПРОСТО ПЛОХОЙ! А 1 О Нет... П-ПРОСТИ МбИЯ/ я что-то Не ТО СКАЗАЛА/5/ I - Л_- СЫОЗИ... НАЛИЧИЕ ОПРеделёИИЫХ потребностей не делАет тебя плохой/ просто... все мы немного ВИНОВАТЫ в том,что не Убедились в том, что они удовлетворены/ я просто хочу... Г СПАСМО. Э'Э-Э-ЭМ... И...И£...3 Л'
' П-ПР06ТИ/ПРОСТО я, % ЧУ... Я ПОЧУВСТВОВАЛА овлегчеиие, словно... всё ЭТО ВИеЗАПИО ОВРеЛО V СМЫСЛ. У / № ЗА ЧТО/ ХОТЯ, % УМ... Я Р-РАДА, ЧТО ПОМОГЛА Теве ПОЧУВСТВО ч ВАТВ СВВЯ ЛУЧШе/.. ТАК ЧТО... СПАСИВО Теве /УУУПУ\ в смысле... ш ШАмме? И-И-ИУ, я эм... т-только если ты э-этого хочешь/.. ты, эм... все ешё /очешь ВАРВейО? Я ЗАПЛАЧУ за него...
Я... Не ДУМАЮ, что в состоянии СПРАВИТЬСЯ с этим верно верно / ...мы ТАше возьмем\ С СОВОЙ КРИСА И АЗРИ! ЭТО мохет выть ветре ча друзьями. ь-ьудет у весем! АГА. ВАРВекЮ... ПИРОГ... ПОПРОВОВАТЬ выяснить ш излечить одержимую душу..
сьюзи, т... MC ДУМАЕШЬ.. У ИАб ВСй 6VAÉ со? от? тапа /YYYYyv -1шс^щр вей 6VAÉT УОРОШО. 'VVWN'WVí
Paper Trail,Undertale комикс,Undertale комиксы,Undertale,фэндомы,Kris (Deltarune),Deltarune персонажи,Deltarune,Susie (Deltarune),Noelle Holiday,lynxgriffin,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Теперь по комиксу. Плюсы. Начало Сьюзиэллы автор подвел хорошо, получше чем в оригинале. Да-да в игре не хватает большинства глав, но сцена с колесом меня кринжанула своей... навязчивостью? я реально не могу подобрать слово)
Логический минус. Бабка Сьюзи видимо не плотоядная или в маразме, или у них была своя Пенсионная реформа) Но автор кое что упустил... Сьюзи американский гопник! Она должна трясти деньги, домашку и ОБЕДЫ(особенно с ее желанием жрать)! В классе у нее минимум змея и кошка у которых могут быть хотя бы бутер с колбасой, про остальных не ясно. Она могла на отобранные деньги купить какой нибудь хотдог или пиццу с мясом, да качество "мяса" может быть разным но как минимум желание скушать именно эту штуку у нее должно было быть... но в каноне она деньги не вытряхивала из одноклассников т.ч все ок, Сью будет мучится от желания устроить в классе массовое Vore, но гопануть ей остатки порядошноости не позволит.
автор так заливает ¯\_(ツ)_/¯
https://64.media.tumblr.com/b8d4a2488430cb0ac24927a2280c52e7/6241bfaed67e5f41-34/s540x810/f3f8e3e9a1c313fefacda68ac80f5af8bfdb73eb.png
Меняй на нужное (подсмотри в не зажатых картинках): https://64.media.tumblr.com/b8d4a2488430cb0ac24927a2280c52e7/6241bfaed67e5f41-34/s1280x1920/cf99053b7af1b4cab4893e0d54acb354b5abfa57.png