Я до сих пор не понимаю, в чём была проблема "based on my aunt"? Ну понравился ему внешней вид своей тёти, в его представлении примерно так должны выглядеть женщины... допустим, 30 лет, решил он сделать Ноэлль похожую внешность, причём тут инцест? По мне это как-то даже мило. А типа, когда "мужчины ищут женщин, похожих на своих матерей", то это значит, что они хотят трахнуть свою мамку?
Без контекста звучит забавно.