Свершилось!
Но соответственно, у меня резонный вопрос, а стоит ли вообще пытаться перевести это видео?
Часть 2. Прелюдия.
Часть 3. ДУША
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/8/UnderDoom
Предыдущие главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.1, 9
Кроме завершения восьмой главы автор сделал некоторые изменения в первой и седьмой главах. Начну с них.
В первой главе автор изменил HP Думгая на 2683/2684, чтобы оно соответствовало его LV.
Чтобы конец седьмой главы соответствовал началу девятой, в седьмую главу были внесены следующие изменения:
____________________________________________________________________________________________________________________
Внешний мир напоминал тундру на поверхности с густыми лесами и толстыми слоями снега. => За открытыми вратами тянулся длинный каменный коридор.
Холодный воздух хлестал по нему, а на его голом лице начинал образовываться кусочек льда. => Холодный воздух взвывал, проносясь по пустому залу, и хлестал по нему. На его голом лице начинал образовываться слой льда.
Вместе они вошли в заснеженный лес. => Вместе они вошли в тёмные залы.
____________________________________________________________________________________________________________________
Теперь, собственно, вторая часть восьмой главы.
____________________________________________________________________________________________________________________
Он побежал к своей пациентке, и начал кропотливо над ней работать, не имея для этого почти ничего, кроме пластырей. И как бы он ни был решим вылечить её таким образом, решимость, – верите или нет, – сильно тут помочь не могла.
"Это делается не так", сказала она ему прямо.
Он резко развернул свою голову в её сторону, обращая 100% своего внимания от своей работы к ней.
Ну так, блядь, просвети меня, малявка.
Он сказал не вслух, но она его услышала. Хотя ему не обязательно было быть таким грубым.
"Один пластырь на одну рану", ответила она, глядя на аптечку и её содержимое, разбросанное по кровати. "Звучит глупо, но в Подземелье это работает так." Добавляя это, она повернула своё лицо к нему.
Следуя её совету, он упорно старался покрыть каждую рану, что он зверски нанёс женщине-козе. Ни одной жалобы не сорвалось с его губ, и ни одной недовольной мысли не промелькнуло в его разуме. Он сосредоточился лишь на том, что он натворил, и как ему это исправить.
Она не понимала, почему он хотел это исправить.
Когда его работа была завершена, он на этом не остановился. Он пододвинул стол к краю кровати, как в больницах, и поставил на него заранее подготовленное зелье из аптечки. Она молча наблюдала за этими излишними проявлениями доброты, пока, наконец, не заговорила, надеясь убедить его уйти.
"Вот, вроде, и всё."
Я не спрашивал, ответил он бессердечно. Он снова ушёл на кухню, несомненно чтобы попытаться найти еды для своей подопечной. Может, она и могла бы оценить его действия по достоинству, но всё, что она сейчас чувствовала, это необходимость покинуть это место.
Он порылся в холодильнике и нетнетнетнетнетнетнетнет. Что-то было не так. Она почувствовала, как духовная основа, оставшаяся от её души, начала истираться. Будто всё, что её удерживало, начало ослабевать, растворяться, оставлять её в небытии. Шипение смерти опустилось на неё со всех сторон. Это делал он, каким-то образом. Он должен был прекратить.
Когда он развернулся, она увидела его преступление. Он держал то, что по праву принадлежало ей. Ей это не нравилось. Он должен был положить это на место.
Сейчас она стояла с ним лицом к лицу, несмотря на разницу в росте. Они смотрели друг на друга в тишине, хоть она всё ещё и слышала голоса мёртвых у себя за спиной. Они становились громче.
"Шоколад. Он мой. Положи на место."
Будто из дерзости, мгновение он совершенно не двигался. Но затем, побеждённый, он развернулся и положил шоколад назад. В тот же миг шипение, превратившееся в крики, пропало, и всё её существо вновь ощущалось ею. Всё в мире было правильно.
"Спасибо", сказала она искренне. Она почувствовала улыбку на своём лице, а в её груди было тёплое чувство. Ей понравилось это чувство.
Он кивнул и вернулся к прикованной к кровати домовладелице.
"Пирог холодный."
Он снял её со своего колена и взял пирог, который только что достал из холодильника. В очередной раз он отправился в кухню.
Он поставил тарелку с пирогом в микроволновку и начал нажимать на кнопки, но это ничего не дало. Хоть она и не видела того, что видел он, она знала, что он только что обнаружил, что микроволновка не была вставлена в розетку, как было и всегда. Поблизости не было источников энергии, так что он достал пирог и попытал удачи с печью, опять же безрезультатно.
"Чтобы готовить и печь она использует огненную магию."
Дерьмо, магия не по моей части.
Она пожала плечами. Это, честно говоря, были не её проблемы. Тёплое чувство ушло из её груди, и всем, что она сейчас могла чувствовать, была вновь одолевшая её летаргическая апатия.
Он положил обе руки на кухонную столешницу, рассматривая свои варианты. Спустя несколько секунд он достал что-то из одного из карманов на своём ремне. Он выудил маленькую металлическую коробочку с чем-то вроде вентиляционных отверстий по бокам. Положив её на столешницу, он, затем, расчехлил одно из своих оружий – пистолет. Он вынул обойму...
Он остановился.
Магазин.
"Что?"
Это не обойма. Это магазин.
Она была захвачена врасплох. Откуда он знал, о чём она думала? Он тоже читал её мысли?
Нет.
"Что...?"
Я не читаю твои мысли. Просто знал, что ты назовёшь это обоймой.
Ей показалось, что сквозь стекло его шлема она увидела, как он ей подмигнул. Он продолжил вынимать свой «магазин».
Ей не нравилось, когда с ней играют, но в то же время она почувствовала облегчение, увидев более мягкую сторону своего нового друга, и что он достаточно к ней потеплел, чтобы шутить.
Она обдумывала то, что сейчас произошло, в то время как он вынул одну пулю из пистолетного магазина и вернул пистолет назад в кобуру. Он поискал что-то в шкафчиках.
Где все ножи?
Она мягко улыбнулась на эту его мысль. "Хотела бы я знать."
Он пожал плечами и вместо этого взял плоскую отвёртку и скотч. Он оторвал длинный кусок скотча, положил его на край столешницы, а затем вернул моток на место. Взяв со столешницы металлическую коробочку, он начал откручивать винты по краям.
"Что делаешь?" спросила она. Она обнаружила, что сидит на столешнице возле него.
Готовлю с плазмой, ответил он, не отворачиваясь от своего отвинчивания.
"Плазмой?"
Плазмой. На этом последний винт был вынут, и он открыл коробку, обнажая лежащую под крышкой сложную проводку.
Он достал изнутри матово-чёрный цилиндр, аккуратно выдернув его из прикреплённых трубочек и проводов. Он быстро его осмотрел, прежде чем положить на столешницу возле открытой коробки и стоящей пули.
"Что это?"
Коробка это плазменная батарея, подумал он, пока доставал из ближайшего шкафчика стеклянную бутылку. Цилиндр это контейнер с плазмой.
"Контейнер с плазмой" сказала она, скорее констатируя факт, чем с любопытством.
Не пытайся повторить это дома, парировал он. Он рывком вскрыл цилиндр, похоже навсегда его сломав. Затем он вылил его содержимое в стеклянную бутылку. Густой синий гель начал выползать из контейнера и укладываться на дно бутылки.
"Плазма это состояние материи, а не... это", сказала она. Она показала на гель в бутылке.
Ты должно быть была мертва действительно долго. Огромные достижения в утилизации плазмы были совершены ещё даже до того, как я стал морпехом.
Она тихо над этим поразмышляла. И правда, как долго она была мертва?
Он повращал бутылкой, как если бы в ней было вино, будто пытаясь что-то увидеть. Ну, либо это оттого, что тебя долго не было, либо оттого, что я из другого измерения. Может физика разная.
Без каких-либо инструментов он вскрыл пулю, и высыпал в бутылку порох. Она не прокомментировала, что пули не должны открываться так легко, вместо этого мысленно приписав это его силе.
"Что же это за измерение такое?"
Он поднёс большой палец к горлышку бутылки, и порох с гелем начали светиться изнутри. Внезапно бутылка вспыхнула ярким светом, и её содержимое заменилось яркого цвета газом.
Чёрт.
Она ничего на это не сказала. Вместо этого она полностью сосредоточилась на результатах его работы.
"Как бутылка удерживает чистую плазму?" спросила она. "Почему твоя рука не сгорает?"
Это плазма. Я не обязан нихера объяснять.
Он взял полоску скотча, затем поставил бутылку в печь, туда, где обычно находится канистра с топливом. Использовав скотч, он примотал бутылку к топливоприёмной трубе, превращая её в самодельный источник топлива. Он закрыл топливное отделение, повернулся к самой печи, и открыл её, увидев противень.
"Это безопасно?"
Наверно. Он зажёг огонь, просто чтобы проверить.
На мгновение всё стало голубым, и, будь она живой, то почувствовала бы волну интенсивного тепла, охватившего комнату.
И так же быстро, как она появилась, синяя вспышка исчезла, не оставив от себя ни единого следа.
Двое находились в тишине пока пирог спокойно грелся.
Она села на своё любимое место за столом. Женщина-коза стояла в дверном проёме и выглядела, будто увидела призрака. Её друг стоял возле неё, далеко от козы. Его руки были подняты, будто он успокаивал дикое животное.
Она сидела тихо и наблюдала.
Её друг шевельнулся первым, поднеся руки к своему шлему, чтобы его отстегнуть. Она наклонилась. Ей было любопытно увидеть его лицо. Как выглядел этот герой, этот крестоносец, идущий крестовым походом против зла? Она не знала, чего ожидать, и с каждой миллисекундой, прошедшей пока он шарил по шлему, ей лишь всё больше не терпелось увидеть его неприкрытое лицо.
Наконец, с шипением и щелчком, шлем был снят, и она боковым зрением увидела, как её теперь разоблачённый друг положил его на стол. Однако, она едва это заметила, так как всё её внимание было у него на лице.
Он выглядел...
Так типично. Будто каждый актёр из каждого боевика, которые она видела в жизни, – современные на поверхности, и ретро, наводнявшие Подземелье, – как-то объединились вместе и стали одним человеком. Короткие каштановые волосы венчали его банкообразную голову, аккуратно стриженные и зачёсанные, какими и должен хранить их хороший солдат. Его челюсть была мощной, будто даже мышцы, поддерживающие его зубы, тренировались столь же безжалостно, как и всё остальное. Короткий, но заметный шрам рассекал его правую бровь. Его глаза были глубоко синие, яркие, как плазма до этого.
Женщина-коза, казалось, вздрогнула всей своей сущностью, взглянув в его глаза. Глаза – зеркало души, не так ли? Похоже, женщине повезло увидеть его душу, и она была охвачена благоговением.
Время шло в тишине, пока двое взрослых глядели друг на друга.
"Прошу прощения."
И в этот момент она поняла. Она поняла, что был лишь один способ теперь с ним уйти. Он отказался сделать эту работу раньше и теперь будет вынужден встретиться с ней в битве.
Они будут сражаться.
Она была счастлива.
Ну чтож, начнём представление.
В KinderTale AU все монстры являются детьми, заблудившимися на поверхности. А Фриск приютил их и стал для них чем-то вроде детсадовского воспитателя. Сможет ли он совладать со всеми озорниками или нет - покажет время.
Схожая с прошлым KinderTale AU в плане смены возраста всех персонажей. Но в данном случае история идёт также, как и в оригинале.
Genocide!Grillby/No Mercy Grillby
В данной временной линии Гриллби становится монстром-Боссом, который может встретиться вам на пути в любом месте и в любое время после уничтожения Меттатона NEO в Геноцид Ране. Всё для того, чтобы защитить постояльцев его бара от такого несносного дитя, как Чара. Он не говорит, но в диалоговых окнах будут передаваться его мысли о том, как бы он хотел вас сжечь или разрезать на кусочки. При получении урона от его огненных атак вы будете продолжать получать ещё некоторое время урон. Бой с ним может оказаться роковым для Чары... А ещё он знает о всех тех убийствах, что вы совершили.
UnderMafia (также иногда именуется как UnderMafiaz)
Undermafia, как ясно из названия, расскажет нам гангстерскую историю про Костлявую семью (Санс, Папайрус и Гастер (который тайно влюблён во Фриска)), которыми руководит Фриск (Босс).
Насчёт истории: Сначала главой семьи был Гастер, но потом он передал лавры правления Сансу, который сказал "НЕ-А...", и главой семьи стал Папайрус (который не очень этого хотел). Далее, получилось так, что Ториэль прислала Фриск разобраться с этим балаганом... ну и Фриск стала Главой семьи (собсно никто не был против). В этой AU нет Чары и Фриск женского пола.
В одной из фанатских версий (фанфиков) часто у Фриска бывают разногласия с главным конкурентом семьи - Маффет, держателем паучьего синдиката и главным банкиром Подземелья.
Что такое LimboTale? Это отдельная история в альтернативной вселенной, где Чара и Доктор Гастер застряли в "Лимбо", подобии "внешнего" таймлайна между мирами, в котором застрял Core!Frisk.
Оба персонажа фейловые - не смогли достичь своих целей и ещё умудрились помереть, и то не до конца.
Так что они застряли вместе в вечной тьме. Без душ, без друзей, без семьи и без телевизора (OH SHI-). Они даже не могут убить друг друга! Всё, что они могут - просматривать реальный мир сквозь "окна" и... делать тоже, что они делают каждый вечер - пытаться захватить ми-... ой, это из другого места... Они иногда пытаются вернуться в реальный мир и завершить их тёмные делишки.
Им приходится общаться (ведь в Лимбо и так нечего делать), даже если они ненавидят друг друга. Почему ненавидят? Ну, тут всё просто. Здесь может быть только один бог, не так ли? Никто не хочет дополнительных проблем у себя на пути.
Почему LimboTale? Потому что автор хорош в названии всяких вещей также, как и Азгор.
LittleTale - уже третья временная линия, где монстры предстают в виде малышей/подростков. Особенностью этого таймлайна является рисовка автора, которая очень похожа на рисовку Gravity Falls (на автора очень сильно повлиял этот мультсериал). Здесь тоже всё просто - Все монстры являются малышами, Фриск в том же возрасте, что и оригинальный Фриск. Всем монстрам шарма придает всеподавляющая няшность и мимишность.
P.S. прошу в комментах отписаться каждого переводчика комиксов по альтернативным вселенным. Об этом я вас прошу потому что я хотел бы знать, кто что будет переводить в дальнейшем и составить общий список (пригодится в оформлении шапки подтега Undertale AU).
Я ни в коем случае не буду закреплять за каждым из вас какой-либо комикс, это лишь для моего и вашего же удобства.
Тумблер со всеми частями http://uftale.tumblr.com/
Фриск : А тут довольно спокойно.
Чара : Ага, может это потому, что мы открылись пару минут назад?
Фриск : Знаешь, я так до конца и не поняла, в чём заключается наша работа. Пробовала узнать у Гриллби, но он промолчал что-то в ответ и умчался в Ядро.
Чара : Думаю, нам просто нужно продавать выпивку и закусон местному сброду и мило улыбаться.
Фриск : Я могу мило улыбаться и приносить заказы.
Чара : Тогда я беру на себя всё остальное.
* В бар забрела крольчиха и уселась на стул перед стойкой. Фриск быстро её узнала, в конце концов - сложно забыть ту, кто выгуливает своего брата на поводке *
Крольчиха : Мне как обычно.
Чара : Обычно я бью башкой об стойку. Заказывайте конкретней.
Крольчиха : О, вы тут новенькие? Почему мне кажется, что я вас обеих уже где-то видела?
Чара : Вам показалось. Заказывать будете?
Крольчиха : Нет, определённо где-то уже встречала или наблюдала…
* Чара потянулась, чтоб схватить крольчиху за основание ушей *
Крольчиха : О, точно! Заказ! Мне молочный коктейль с корицей и порезанную дольками морскую капусту.
Чара : Фриск, у нас такое вообще имеется?
Фриск : Удивишься, но да. Сейчас, я всё приготовлю.
Крольчиха : О, вспомнила! Вы те королевы из руин! Вау, меня обслуживают знаменитости! Можно вас сфотографировать?
Чара : Нет!
* Крольчиха явно огорчилась такому ответу *
Крольчиха : Почему?
Чара : Мы не любим лишнего внимания.
Фриск : Агась, так и есть! К тому же, зачем вам наши фотографии, когда вы можете видеть нас в живую здесь каждый день?
Крольчиха : Так вы на постоянной основе?
Чара : Выходит, что так.
* Фриск поставила заказ на стойку *
Крольчиха : Ого, как красиво уложено, Гриллби обычно просто наваливает всё в кучу.
Фриск : То есть красиво укладывать не обязательно?
Крольчиха : Ну почему же? Так намного приятней, да и еда кажется вкуснее.
* Крольчиха забрала свой заказ, расплатилась и уселась за один из столиков *
Чара : Ну, с почином.
—————————————————
Выпивоха : Мне как обычно.
* Чара достала нож, но Фриск мигом встала между посетителем и раздражённой барменшей *
Чара : Фриск, отойди, я просто отрежу от него маленький кусочек и приготовлю на гриле.
* Чару аж трясло от негодования, последние несколько часов все, кто заходил внутрь просили “мне как обычно”. По началу Чара терпела, но после двадцатого посетителя её нервы сдали и она начала коситься на ножную стойку *
Фриск : Чара, успокойся, они просто ещё не привыкли. Пройдёт время, и сама будешь спрашивать “ вам как обычно?”.
Чара : Ладно, ладно. Ты права. Мне надо успокоиться.
Выпивоха : Так мне принесут мои виски, или как.
Фриск : Каких и сколько?
Выпивоха : Обычно меня об этом не спрашивали. Да я и сам не знаю, просто наливали и всё.
Чара : Сколько стоил стаканчик?
Выпивоха : Одну монету, как обычно.
Чара : Фриск, что у нас есть за одну монету?
Фриск : Всё. Один стакан всего тут стоит одну монету.
Чара : Восхитительно. Тогда налей ему любого виски, который найдёшь.
Фриск : Уже!
* Фриск наполнила стакан и протянула его выпивохе. Монстр икнул и махом опрокинул спиртное внутрь*
Выпивоха : Хорошо пошло! А вы знаете, как я докатился до такого?
Чара : Ооооо, нет, в жилетку плакаться это к моей сестре, уж она-то вас выслушает. Я тут просто выпить продаю.
Выпивоха : А вот Гриллби всегда меня выслушивал! Или вы хотите потерять такого замечательного клиента, как я? Уверен, дорогуша, Гриллби это бы не понравилось.
Чара : Эххх… Давай уже.
Выпивоха : Ну так слушай…
Догго : Гриллби, мне как обычно!
* Чара встрепенулась и мигом подскочила к стражнику, стараясь как можно быстрее отделаться от навязчивого пьянчуги, которому, как оказалось, и не нужен был слушатель. Он просто продолжал рассказывать какую-то историю пустому месту *
Чара : Гриллби нет, сегодня я за него.
Догго : Да, я уже увидел, когда вы подходили. Эй, я тебя знаю! лягушачья королева из руин, да? Чара, если я правильно помню.
Чара : Ты правильно помнишь. А теперь, может, закажешь что?
Догго : Мне пять упаковок собачьего корма и одну жевательную кость.
Чара : Значит, скоро придут остальные?
Догго : А ты откуда про остальных знаешь? Папирус проболтался? Стоит показать ему, что случается с теми, кто разбрасывается военными тайнами королевства.
Чара : Да успокойся ты, никто про вас мне не рассказывал. Просто вы достаточно популярны в руинах.
* Догго сразу же остыл *
Догго : Ну, тогда это всё объясняет. Кстати, а чем конкретно мы популярны?
Чара : Вашей беготнёй за палкой. Папирус, кстати, знаменит этим же самым.
* Догго загордился *
Фриск : Пять пачек корма и косточка!
* Фриск поставила всё на стол рядом с Догго и не удержалась - погладила его по холке *
Догго : Меня погладили! Как!? Как так случилось, что совершенно незнакомый монстр снизошёл до такой ласки!?
Чара : Тоже мне, великое дело.
* Чара потрепала Догго за ухом. У Догго задёргалась нога *
Догго : Какое блаженство! Ещё! Ещё!
Чара : Эй, держи себя в руках, ты же стражник!
* Догго опомнился *
Догго : Прошу прощения. Просто в наше время так сложно найти по настоящему любящую руку.
* В Бар вошли прочие собаки и расселись по своим местам. Догами и Догаресса ворковали друг с другом и не обращали ни на что внимания, Большой пёс в громоздкой броне занимал значительное место у стойки и больше ничего не делал, а пёс поменьше вновь играл сам с собой, но в этот раз он раскладывал шашки. В общем, бар набился своими привычными обитателями *
——————————————
Санс : Привет всем!
Все : Привет, Санс!
Санс : Эй, Гриллби, мне как обычно!
* Чара воткнула нож прямо перед черепушкой Санса *
Фриск : Чара, успокойся.
Чара : Да он специально! Я уверена!
Фриск : Чара, пойди, остынь, думаю, этого клиента я и сама в состоянии обслужить.
Чара : Прекрасно!
* Чара хлопнула пожарной дверью и вышла на улицу *
Санс : Привет, малая, я смотрю, вы неплохо тут устроились.
Фриск : Ага, тут интересно, вот твой кетчуп.
Санс : Запиши на мой счёт, как обычно.
Фриск : Агась.
* Санс отпил немного кетчупа и вытер рот тыльной стороной руки *
Санс : Как же хорошо, будто проглотил надоедливую кость в горле.
Фриск : Я, смотрю, ты настроен поболтать. Как твоё ребро?
Санс : Всё так же отсутствует, но по крайней мере я стал куда более гибким на эту сторону.
Фриск : Не болит?
Санс : Эй, хватит обо мне, давай лучше твоей подружке косточки перемывать, пока она не слышит.
Фриск : А, так вот зачем ты тут.
Санс : Мне просто интересно - у вас двоих что-то было?
* Фриск выпустила смешок *
Фриск : Вот уж не думала, что ты спросишь. Нет, мы просто сёстры. Да, за пять лет у нас бывало всякое, но тем не менее, сейчас мы просто сёстры. А ты что, клинья к Чаре подбиваешь?
Санс : Кто знает? Возможно, мне просто хочется проводить с ней больше времени наедине, чтоб тренировать свои каламбуры. Кстати, хочешь новенький?
Фриск : Ну, давай.
Санс : Почему коза прошла сквозь водопад?
Фриск : Не знаю, почему?
Санс : Потому что она не хочет никого видеть.
Тук-тук.
Фриск : Кто там?
Санс : Никого.
Фриск : Никого, кто?
Санс : Никого, кто бы смог её простить.
Фриск : Действительно, ужасная шутка.
Санс : Согласен, ужасная. Просто хотел, чтоб ты знала.
Чара : Фриск, ты идёшь?
Фриск : Нет, у меня пока что нет желания с ней встречаться, да и обиды я на неё не держу.
* Чара указала пальцем на свой правый глаз *
Чара : Даже за это?
Фриск : Да, потеря глаза - это досадно, но я и пустой глазницей могу замечательно видеть, возможно, это из-за того что ты решила поместить мою душу в голову при сборке. На самом деле я считаю, что тебе следует пойти одной и разобраться с этим.
Чара : Всё может закончиться пеплопросыпаньем.
Фриск : Я верю в тебя.
Чара : Так просто?
Фриск : Да.
* Чара повернулась и собралась уходить *
Чара : В таком случае, пригляди за баром в моё отсутствие.
Фриск : А ты, Чара, возвращайся поскорее, и знай - что бы там не произошло - я всегда останусь на твоей стороне.
Чара : Постараюсь, чтоб тебе не потребовалось выбирать сторону.
—————————————–
Чара - И конечно, этот шутник здесь…
* Чара молча прошла мимо поста Санса, который так же молча делал вид, что спит, и вышла к большому водопаду, с которого сыпались камни вперемешку с мусором, вот только с последнего раза это место сильно изменилось. Водопад кто-то старательно обустроил. Теперь весь мусор скатывался по стальной горке в мелкую сеточку, падая прямиком в бездну, на воде красовались деревянные мостки, скреплённые канатами, а посреди непосредственно водопада был сооружён козырёк с треугольной крышей, открывающий проход к месту, где когда-то лежала старая балетная пачка. Над крыльцом красовалась табличка “ пушистый приют ”*
Чара : Это что, издевательство такое?
* Чара вошла в проход. Внутри больше не было той маленькой комнаты с двумя светящимися грибами, какой девочка её помнила. Сейчас за водопадом находилась точная копия того самого домика из руин, в котором она провела последние пять лет. Даже пространство перед домом было скопировано неизвестным строителем в точности до малейшей детали, вот только вместо дерева перед Чарой возвышался огромный светящийся гриб, а его младшие браться, величиной по грудь, росли вместо кустов под окнами. Чаре стало не по себе от подобного сходства, но она всё равно решила приблизиться к постройке и заглянуть в окно. Внутри горел ярки свет, так что она всё отлично видела. Вот Ториэль, ничуть не изменившаяся с годами, разговаривает о чём-то с гостем, который находится на кухне. Вот из кухни начинает валить дым и Ториэль спешит исправить ситуацию, а вот она выходит вместе с Андайн и что-то ей объясняет. Глава стражи достаёт блакнот и начинает что-то записывать, после чего снова ушли на кухню. Их не было минут двадцать, и Чара заскучала. Она подошла к окнам с другой стороны и заглянула в каждое из них. Она приметила спуск в подвал, запертую комнату Ториэль и детскую комнату, на которой сейчас красовалось изображение толи солнышка, толи цветка. Художник был недостаточно хорош в рисовании. Отвлёк Чару звук открывающейся входной двери, так что она мигом пригнулась, позволяя грибам, растущим под окнами, полностью скрыть её из вида. Она прислушалась и услышала голоса *
Ториэль : Ну же, Андайн, в этот раз блюдо загорелось на пару секунд позже. Ты явно делаешь успехи.
Андайн : Это всё из-за того, что я слишком плохо покрошила овощи! Вот увидишь, Тори, в следующий раз я их так размажу по столу, что у них просто не будет сил сопротивляться огню!
Ториэль : Уверена, так оно и будет.
Андайн : В любом случае - было отпадно, особенно то, как ты всосала огонь в свою ладонь!
Ториэль : Да ладно тебе, это первое, чему учатся огненные маги, если не хотят прогореть.
Андайн : Твои бы способности, да в военное дело! В любом случае, было приятно провести вечер, завтра в то же время!
Ториэль : Да. Честно сказать, мне доставляют радость наши совместные уроки, подумываю о наборе новых учеников, если Азриэль не будет против.
Андайн : Всё, меня долг зовёт, надо идти, пока эти новобранцы не пустили подземелье под откос. Завтра в это же время!
* Андайн приняла стойку низкого старта и рванула с места на новеньких сапогах с реактивной тягой. Рыба умчалась через водопад, оставив на своём месте лишь слабый запах разогретых суши. Спустя несколько секунда Ториэль скрылась за дверью *
Чара : Значит, она счастлива. Эта коза счастлива и даёт уроки вобле! Да какое она вообще право имеет быть счастливой!?
*Подобные мысли галопом проносились в голове Чары. Ей казалось, что мир только что сделался очень неправильным. В её воображение Ториэль представала, как опечаленная отшельница, скрывающаяся ото всех, но ни как не этой счастливой мирянкой, живущей у всех на виду. Ториэль просто забыла её! Чара чувствовала себя обиженной, оскорблённой и позабытой, как будто всем раздали по кусочку большой шоколадки, а её просто не заметили и передали кусочек следующему в очереди. Да им всегда было наплевать на меня! Они воспринимали меня лишь как билетик на поверхность! От этой мысли Чара окончательно вышла из себя. Она резко поднялась, подошла к двери и дёрнула ручку. Дверь оказалось запертой изнутри. Чару это ничуть не смутило, и она стала долбить дверь ногами, прикладывая максимум усилий. Девочка продолжала пинать, пока с той стороны не послышались торопливые шаги мягких ног. Руинная королева вызвала свой веер ножей и провела глазами по каждому клинку. Они всегда появлялись в случайной последовательности, но так как Чара чувствовала каждый нож - она не боялась допустить ошибку.
Синий - Стоп нож. Жертва получает урон при движении.
Оранжевый - Шустрый нож. Жертва получает урон, когда находится в неподвижном состоянии.
Голубой - Нож платформа. Им можно защищаться, на нём можно стоять и передвигаться.
Фиолетовый - Бесплотный нож. Существует, чтоб убивать призраков и прочих бесплотных монстров.
Красный - Разделяющий нож. Может разделить поле боя на части.
Жёлтый - Метательный нож. Быстрее и больнее обычных белых, которые можно призывать в бесконечном объёме.
Зелёный - Нож шип. Вылезает из земли под ногами жертв. Напоминает кости Санса и Папируса.
Чара сложила все ножи в один, и в её руке оказался чёрный нож. Он не обладал какими либо интересными свойствами, единственное, для чего он предназначался - это нанесение максимально возможного урона одним ударом.
Дверь резко распахнулась и на пороге предстала рассерженная Ториэль. Она взглянула сверху вниз на Чару и упёрлась руками в бока.
Ториэль : Молодая леди, вам должно быть стыдно за свои манеры, неужели родители не учили вас, как следует стучаться в дверь к незнакомым монстрам?
* Чара подняла голову и посмотрела ей в глаза *
Чара - Я всегда была непослушным ребёнком, мама.
Вот несколько медалек:
 | "Не так уж и плохо провел время." | За активность в Undertale. |
 -или-  | "Обладатель древнего артефакта... Был, до тех пор, пока его не съела собака." -или- "Обладатель древнего артефакта... Был, до тех пор, пока его не спёрла собака." | За развитие сообщества |
 | "Твой пост вышел на главную. Это наполняет тебя РЕШИТЕЛЬНОСТЬЮ." "Твой пост божественен. Это наполняет РЕШИМОСТЬЮ всех участников сообщества." | Пост преодолел порог выхода на главную Пост набрал 2.5х порога выхода |
Осталось придумать ещё пару медалек за определённые заслуги и за достижение определённого рейтинга в сообществе.
Изображения с текстом оставляйте в комментариях, и те, чти медальки будут приняты, получат медаль за развитие сообщества.
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/5/UnderDoom
Ториэль почувствовала, как мир вокруг неё закружился, но она держалась, изо всех сил заставляя себя не терять сознание. Мужчина, который, как она точно знает, почти убил её, был в её доме и, похоже, что именно он и помог ей восстановиться. Чего он от неё хотел, удивлялась она.
Разум Ториэль впервые за долгое время был беспорядочной кучей. Вагон и маленькая тележка сценариев последующих событий одновременно крутились в её голове. Во многих из них в её шею впивалась бензопила. В некоторых она бежала прочь, спасая свою жизнь, но это казалось маловероятным в её текущем состоянии. И один из них, самый, по её мнению, маловероятный, заключался в том, что человек извинится, объяснится в недоразумении, а затем попробует уйти мирно.
В этот момент мужчина шевельнулся – медленно, как если бы он пытался заставить доверять себе дикое животное. Его правая рука оставалась поднятой, в то время как левая медленно взялась за низ задней стороны его шлема. Со слышимым щелчком и свистом воздуха шлем отсоединился от доспеха. Медленно-медленно, он снял шлем полностью и положил его перед собой на стол. Затем его левая рука поднялась, присоединяясь к правой.
У мужчины была мощная квадратная челюсть и короткие каштановые волосы, аккуратно зачёсанные набок. На его правой брови был заметный шрам. Его лицо было бы совершенно нормальным, если бы не вышеупомянутый шрам и эти глаза.
Его глаза были пронзительно-голубого цвета. Это был голубейший голубой, какой только Ториэль когда-либо видела. Но она не видела в них никакого блеска. Они казались полыми, пустыми. Говорят, глаза – зеркало души, и Ториэль теперь видела душу человека очень ясно.
Его душа изливалась мощью. Она билась, как громкие барабаны храбрости, она перекачивала справедливое правосудие и она истекала чистой, неподдельной решимостью. Душа этого мужчины была радугой из черт, смешавшихся вместе, чтобы создать ауру, внушающую истинный благоговейный трепет и вносящую страх в сердца каждого.
Каким-то образом, вид его души заставлял Ториэль вспомнить все свои проступки – от её такого далёкого детства, до этой самой секунды. Каждый свершённый ею грех полз у неё по спине и сотни голосов говорили ей покаяться. Её руки и ноги, казалось, заледенели, а боль в её ещё заживающих ранах разгорелась вновь, будто они только что были нанесены. Ноги Ториэль подкашивались под ней от одного лишь этого продолжительного зрительного контакта.
Стало лишь хуже, когда он прочистил своё горло со звуком, напоминающим старую машину, пытающуюся запуститься.
Первое слово, что он сказал Ториэль, навеки впечаталось ей в память, и она всегда хорошо будет помнить это чувство. Оно звучало так, как чувствовалась смерть – уж она-то знала. Его голос был целой армией, идущей в бой, тысячей душ, бьющихся и кричащих в жажде крови. Именно так он звучал. Ториэль приготовилась почувствовать это вновь.
Однако, сейчас произнесённые им слова резко контрастировали с его голосом и с тем, чего она ожидала.
"Прошу... прощения."
Ториэль чувствовала себя так, будто это она должна была это сказать, а не он. Но почему? Он чуть не убил её, а она ничего ему не сделала. Действительно ли она хочет извиниться перед ним? Или, может, она хочет попросить прощения у невидимых голосов, медленно становящихся всё громче и всё агрессивней несущих свои слова.
Ториэль наконец ответила, когда он, похоже, собирался повторить сказанное. Она не хотела услышать, как он говорит это снова.
"Пожалуйста", удалось ей вымолвить. "Наденьте шлем обратно."
Он немедленно подчинился, двигаясь очень быстро и используя обе руки, чтобы надеть шлем обратно, снова щёлкнув им сзади. Когда шлем был на месте, он вернулся к своей позе с поднятыми руками.
Ториэль сразу же почувствовала, как груз спал с её плеч, хотя голоса ещё ненадолго задержались, прежде чем исчезнуть полностью. Как только пламя в её ранах и мороз в её конечностях утихли, она сделала глубокий вдох.
"Помогите, пожалуйста, мне добраться до моего кресла", сказала она, закрыв глаза от усилий оставаться в сознании.
С беспокояще нормальной скоростью человек подошёл к креслу сзади и без усилий поднял его. Он поднёс его к Ториэль, которая не столько села в него, сколько рухнула на него. Всё ещё без усилий, он отнёс и поставил кресло туда, где оно было. Затем он встал от неё на комфортном расстоянии, там, где она могла бы его видеть.
Настал момент абсолютной тишины, пока Ториэль собиралась с мыслями.
"Кто вы, и чего вы хотите от нас?"
______________________________________________________________________________________________________________________
Наверно, снимать шлем было не такой уж хорошей идеей.
Палач Рока не снимал шлем с тех самых пор, как начал свою единоличную войну с Адом. Без еды, без сна. Не то, чтобы ему, давным давно потерявшему свою смертность, что-либо из этого вообще нужно было делать. Оглядываясь назад, вполне естественно предположить, что его лицо, вероятно, изуродовано или стало выглядеть как демоническое. В Аду не так уж и много отражающих поверхностей, и на Палача снизошло озарение, что он понятия не имеет, как выглядит.
Как бы там ни было, когда он снял шлем, женщина спала с лица ещё сильней. Она всё ещё выглядела боящейся его, возможно, теперь даже сильнее. Палач не мог её за это винить после того что он сделал. Он лишь надеялся, что у него будет шанс объясниться и мирно покинуть это место. Он просто приведёт в исполнение план Б.
Он не горел желанием и решимостью прибегнуть к плану Б так скоро, но того требовало время.
Он должен был поговорить с ней и извиниться.
Он прочистил горло, что на самом деле было слегка больно. Он так давно ни с кем нормально не говорил, что его горло, похоже, забыло, что оно вообще на это способно. Из демонов в Аду были довольно плохие собеседники, а Палач всегда оставался достаточно в себе, чтобы не начинать разговаривать с самим собой. В конце концов, со всем этим кровавым крестовым походом и постоянным притоком демонов, которых надо убивать, терять рассудок ему было некогда.
Но сейчас у него не было иного курса действий. Открыв свой рот, он отчаянно прочёсывал свой разум в поиске слов, которые он хотел ей сказать. И извиняться за всё, что он сделал было трудно не только от неловкости – было физически трудно говорить что-либо, не являющееся словом "демон".
"Прошу… прощения", практически выплюнул он. Женщина, казалось, вздрогнула от его слов, но осталась неподвижна со слегка приоткрытым ртом.
"Это не помогло", прокомментировал знакомый голос. Палач и забыл, что здесь был ребёнок, и немного удивился, услышав его голос. Затем то, что ребёнок сказал, зарегистрировалось разумом Палача, и он немного расстроился.
Чёрт, это не работает. Он ещё раз прочистил своё горло, надеясь, что она отреагирует, если он извинится ещё раз.
Женщина-коза тут же подняла трясущуюся руку в сторону Палача, как только услышала грохот из его горла во второй раз.
"Пожалуйста", сказала она, звуча гораздо спокойнее, чем выглядела. "Наденьте шлем обратно."
Палач был рад услышать это, видя, как его открытое лицо лишь усугубляло ситуацию. Он надел шлем назад и нажал зажим безопасности на задней части своей брони. Вентиляционные отверстия по бокам и сзади его шлема издали свист, когда шлем выкачал изнутри весь воздух изнутри, затем начав подавать его обратно через фильтр. ИЛС* загрузился, и таким образом всё вернулось в норму.
Женщина выглядела лишь малость лучше от того, что лицо Палача стало скрыто. Она всё ещё выглядела так, будто готова рухнуть в любую секунду.
"Помогите, пожалуйста, мне добраться до моего кресла", сказала она, закрыв глаза. Её голос был ровным, и, если бы не её поза, она бы выглядела очень твёрдо.
У Палача заняло долю секунды на то, чтобы подумать, как именно он будет это делать. Конечно, подойти прямо к ней выглядело бы враждебно, и просто как-то странно было бы помочь ей подойти к креслу, будто она стереотипная старушка. Самым логичным вариантом было поднести кресло к ней, и так он и сделал. Однако, он сделал это медленно, из абсолютно всех сил стараясь подражать скорости ходьбы нормального человека.
Он поднял большое кресло не произведя ни звука и продолжил идти с ним в своём "нормальном" темпе. Он опустил его перед женщиной-козой, которая тут же рухнула в него с довольно мощным ударом. После этого он ещё раз поднял кресло с уже сидящей (лежащей?) в нём женщиной и отнёс его назад в его обычное место, всё в темпе, который Палач считал "нормальным".
Аккуратно опустив кресло, Палач отошёл в удобном темпе, – быстрее бега многих людей, – и встал в точке, в которой женщина могла бы видеть его со своего кресла. В большом кресле женщине, похоже, стало более комфортно, она сидела на нём уже правильно. Палач терпеливо стоял и ждал, когда женщина что-нибудь скажет.
На них обрушилось молчание. Наконец, она сделала глубокий вдох.
"Кто вы?" спросила она, направив взгляд ему в глаза сквозь стекло шлема. "И чего вы хотите от нас?"
Кто вы?
Честно говоря, это был не совсем тот вопрос, на который Палачу удобно было бы ответить. Палач Рока – дольше, чем он хотел того признавать, это было всё, чем был Палач. Путник Ада. Неудержимый Хищник. Кара Ада, и так далее, и тому подобное.
Ему нужно было завоевать её доверие, а не напугать. Эти титулы, что он носил, для этого не подходят. Ему нужно было имя.
Моё имя…
Демоны боялись его. Это было уже очевидно. Он наполнял их ужасом, а его имя передавалось лишь шёпотом, распространяя отчаяние как чуму. Но они боялись его не одним лишь образом. Они боялись его, как дикие животные боятся смерти: примитивным и инстинктивным страхом. И также они боялись его, как религиозные смертные боятся своих богов или Господа. Они уважали его, восхищались им и даже почти поклонялись ему за грубую силу и ненависть, что он представлял. Они строили статуи в его честь и рассказывали истории о его сражениях.
Давным-давно, одна конкретная история появилась в рядах демонов. Она передавалась из уст в уста, обычно приглушёнными голосами. Она всё ещё была распространена, потому что рассказывала кем был человек в Аду. Кем был человек, в одиночку вставший против орд зла? Кто давным-давно штурмовал Храм Крови? Кто охотился на величайших воинов Ада, как охотник на добычу?
Эта история появилась, чтобы ответить на эти вопросы, и она так устоялась в Аду, что Палач сам выучил её наизусть. Сам бы он в этом не признался, но знать, что он навёл такой страх и беспорядок в самом Аду, вызывало у него какое-то больное чувство гордости. История останется с Палачом, и в часы битв он будет помнить её и будет мысленно себе её пересказывать.
В Первую эпоху, в первой битве, когда тени впервые стали длинными, выстоял один воин.
Это было очень, очень давно. Несколько жизней тому назад. Он умер и вернулся назад другим человеком. Фобос,Деймос, воспоминания о жизни, больше не являвшейся его. Его история была подобна разбитому зеркалу – осколки знакомых лиц, выпадавшие со своих мест. В осколках он видел своё отражение, но оно было искажённое. Иное. Он больше не был им.
Его опалили угли Армагеддона, душа его была обожжена пламенем ада, осквернена и не могла уже вознестись, так что он избрал путь вечного мучения.
Он поклялся не дать им восстать вновь. Он убил Предводителя. Он убил Икону. Он убил Матерь. Все они пали перед ним, и он уже был сыт по горло. Кровь лилась из его глаз, а он проклинал демонов Ада своим обещанием. Обещанием убить каждого из них. Обещанием, которое он сдержит.
Ненависть его была так велика, что он не мог обрести покоя и скитался по равнине Умбрал, желая отомстить Тёмным Владыкам, причинившим ему столько зла.
Ему никогда не умереть. Ему никогда не знать покоя. Ему никогда не узнать заслуженной загробной жизни. Они отняли у него то, что принадлежало ему. Всё, что было не так в его мире, – война, алчность, страдание, – ВСЁ ЭТО было из-за них. Они разрушили его мир, его жизнь до И после смерти. И за это, он уничтожит их.
Он носил корону Ночных Стражей, и те, кто отведал его меча, нарекли его...
Моё имя, чёрт его, моё имя!
Дум…
"Думгай."
…
"Думгай?" переспросила женщина. Она прищурилась, очевидно не веря ему. Он что-то скрывал.
"Думгай?" переспросил ребёнок. Он склонил голову набок приподняв бровь на это откровение.
Думгай? подумал Палач. Почему я не назвал ей своё имя?
Палач спросил у себя это, но он уже знал ответ. Имя, что Палач когда-то носил, больше ему не принадлежало. Имя, с которым он был рождён, умерло с человеком, которым он был рождён, все те жизни тому назад. С тех самых пор, как он умер и отправился в Ад, он больше не был этим человеком. Когда он вернулся от туда как Палач, он ещё недолго носил это имя, но это уже не было как прежде.
Да упокоится этот человек с миром, так как Палач не упокоится никогда.
"Думгай", повторил он. Он хранил своё скорбное сердце под слоями ненависти, а слои ненависти он похоронил под спокойным внешним видом.
Женщина смотрела на "Думгая" с подозрением. После очередного долгого молчания она заговорила вновь.
"Я Ториэль", сказала она прямо. "Хранительница Руин."
Думгай кивнул на её представление. Он запомнит это имя.
Они оба смолкли на мгновение.
Окей, что теперь?
"Откуда вы пришли?" спросила Ториэль. "Думгай", добавила она.
"С Земли", ответил он. Что ж, это не было ложью. Там он родился и вырос. Лучше он скажет это, чем из Ада. Это лишь убавит к нему доверия.
Губы Ториэль разошлись и она прищурилась ещё сильнее. Её глаза сверлили Думгая, она вдыхала воздух сквозь зубы.
"Мы и так на Земле."
Сердце Думгая замерло на, как казалось, а скорее всего и было, целую вечность. Я на Земле? Я дома? Если я смогу выбраться из этого Подземелья…
Его логическая сторона выдернула его назад к реальности. Земля другого измерения, дубина. Думгай мысленно собрался и прогнал прочь все глупые мысли о нормальной жизни.
"Так вы с поверхности", поправила его Ториэль. Думгай ещё раз кивнул. "Вы забрались на гору Эббот?"
Думгай медленно покачал головой. Он не взбирался на эту гору. На самом деле, он забежал в кратер – демоническая цитадель в Аду, которую он штурмовал, и из которой он был перенесён сюда, была построена в вулканическом кратере.
Ториэль потёрла свою переносицу (рыло? Думгай всё ещё не знал) и сделала глубокий вздох.
"Гора Эббот – единственный путь сюда с поверхности", объяснила она в раздражённом тоне. "Если вы пришли не с горы…"
Думгай уже формулировал объяснение своего внезапного появления в её владениях. Как ему объяснить всё… это?
"Портал."
"…Портал", повторила Ториэль. Если Думгай думал, что она до этого звучала запутавшейся и уставшей…
Он кивнул Ториэль. "Портал демонов."
Ториэль сжала руки в замок и сделала глубокий вздох, прежде чем ответить. "Портал… созданный демонами."
"Из Ада."
Ториэль, похоже, была слегка озадачена. "Ада."
Думгай вновь кивнул. "Сражался с демонами. Хотели, чтоб я ушёл", сказал он, будто не было ничего беспокойного в том, что незнакомец в доме Ториэль, который не так давно напал на неё, перед этим сражался с демонами.
"Хорошо, давайте разберёмся по порядку," ответила Ториэль. Она почесала заднюю сторону шеи и продолжила, "Вы сражались… с демонами… демонами из Ада… и они хотели, чтобы вы ушли."
Он кивнул, добавив рыка для дополнительного подтверждения.
"Эти демоны хотели чтобы вы ушли", повторила Ториэль. "И поэтому они отправили вас сюда."
Несмотря на то, что сидела Ториэль, а стоял Думгай, он ничего не мог поделать с чувством, будто его допрашивают.
"Мм."
"Через портал."
"Мм."
Ториэль кивнула, медленно переваривая эту информацию. "Этих демонов", сказала она.
"Вы…" она смолкла. Поднесла большой палец правой руки к своему горлу, и провела им по шее.
Думгай был немного сбит с толку этим вопросом. Конечно он убивал их. Они были демонами.
"Угу."
Ториэль напряжённо кивнула. "Многих?"
Думгай кивнул сильно, с рвением покачивая головой. Его назвали Палачом Рока не за просто так.
Смотря вниз, Ториэль вздохнула в ответ. "Это объясняет то, как много урона вы нанесли за та столь короткое время…" пробормотала она.
Думгай поднял бровь, скрытую за стеклом. Это значит, что в Подземелье он сильнее из-за его числа убийств?
Это бы сделало меня адски сильным. Он внутренне съёжился от своего собственного случайного каламбура.
"Демоны, я полагаю", сказала Ториэль, теперь вновь повернувшись к Думгаю. "Они были плохими."
И опять Думгай был сбит с толку столь глупым вопросом. Конечно они были "плохими". Они были демонами.
Ториэль кивнула опять, чуть менее напряжённо. "Надеюсь, вы поступали верно."
Думгай не ответил. Она это всерьёз? В какое причудливое измерение его отправили, раз "демон" здесь автоматически не синоним "существу чистого зла".
"Присядьте", сказала Ториэль, указывая на ближайший к нему стул.
Думгай кивнул и аккуратно выдвинул стул из-под стола. Он сел и развернул стул лицом к Ториэль. Почти сразу ребёнок подбежал к Думгаю и сел ему на колени.
Думгай сначала хотел снять ребёнка со своих коленей, но затем представил, как странно это будет выглядеть для Ториэль. За всё время она ни разу не обратила внимания на ребёнка в своей гостиной и, беря в расчёт предположение Думгая, что ребёнок был чем-то вроде привидения, похоже, Ториэль и вовсе не могла его видеть.
Просто сделаю вид, будто его здесь нет.
Ребёнок хихикнул и повернул голову, чтобы посмотреть на Думгая. Он ничего не сказал, лишь смотрел на него и улыбался. Через секунду или две он повернулся опять к Ториэль, и Думгай оставался сдержанным.
Спустя мгновение Ториэль, не замечая сидящего на его коленях ребёнка, обратилась напрямую к Думгаю.
"Думгай, это Подземелье."
______________________________________________________________________________________________________________________
Авторские примечания:
Думгаю сейчас начнут давать разъяснения. Бедняга.
Если вам интересно, что делала Чара всё то время, пока Думгай стоял, то он удобно устроился на "своём" стуле.
Мне очень нравится Чара. Я буду изображать её в свете, основанном на моём хедканоне. Извините, если в этом фике она не ГЕНОЦИДНЫЙ ДЕМОН УБИЙСТВ.
Хоть я в тайне кое с кем и шиплю Думгая в этом кроссовере (это секрет), это не будет заметно и на самом деле затронуто. Я не собираюсь в этом фике вовлекать Думгая в какой-либо роман (но он будет флиртовать с одним или двумя персонажами – какой же без этого Undertale). Простите, шипперы!
Спасибо всем, что читали и оставляли очень приятные отзывы. Для меня это много значит.
______________________________________________________________________________________________________________________
Примечания переводчика:
ИЛС – индикатор на лобовом стекле. Русский перевод термина HUD – head-up display.
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/7/UnderDoom
Кожу сжигало с его с его костей быстро, но болезненно. Пока он кричал, мир вокруг него стал настолько ярок, что его глаза потеряли способность видеть. На самом деле, его глаза вообще вытекли из глазниц, ведь огни проходили через его шлем, как будто его и не было. Его броня была бесполезна, а его кости превратились в пыль столь же быстро, как его плоть и кожа превратились в пепел. Всё это время он кричал. Даже когда его голосовые связки сварились, он не прекращал кричать. Когда от него остался лишь дым, он всё ещё кричал. В мгновение ока от него ни осталось ничего.
И так же быстро, как он испарился, его скелет сформировался вновь. Его мышцы, плоть и каждая капля его крови беспорядочно сбивались в кучу, формирующуюся в его тело, а за ними последовали и броня со шлемом. Он вновь был жив, но в другом месте. Он не прекращал кричать.
Пиздец, как же я ненавижу телепорты!
Бестелесные голоса шептали ему на своих языках, пока он пытался взять себя в руки. Это был не первый раз, когда он использовал телепорт в научном центре на Фобосе, но настолько плохо ему раньше не было. Сняв свой шлем, чтобы освободить рот, он быстро опорожнил свой желудок от всего, что там ещё оставалось. Согнувшись над своей рвотой, он вытряхнул голоса и слабое жгучее чувство из всего своего существа. Он осмотрел место, в котором он теперь был, и увидел пустую и тесную комнату не имеющую совершенно никаких выходов. Простые кирпичные стены были голы, за исключением той, что была прямо перед ним, по центру которой был расположен единственный переключатель.
Собравшись, он снял с ремня свой дробовик и приготовил его. Он сделал вдох и нажал переключатель.
Стена, на которой он находился, поднялась как дверь, открывая комнату, вниз в которую вела лестница. Эта комната была круглой и больше, чем комната, в которой он был, а в её центре была яма с токсичными отходами. Эта яма была окружена несколькими бочками тех же отходов. Ему всегда было интересно, почему по всему учреждению было разбросано столько химических отходов.
Но бочки были не единственными вещами, окружавшими яму. Там бесцельно бродили неуклюжие чудовища, сгорбленные от постоянного пребывания в позе, в которой они жрут. Но когда стена поднялась, демоны заметили присутствие смертного. Каждый из них издал рёв и пошёл на него. Недолго думая, он прицелился в ближайшую бочку и нажал на спусковой крючок.
Прогремело несколько оглушительных бумов в сопровождении отвратительных мокрых звуков разрывающихся демонов Пинки (как он любил их называть). Почувствовав, как взрывы окрапили волосы на его руках, он отошёл на безопасное расстояние. Нижняя комната была свежеокрашена в ярко-кровавых тонах.
Лишь один Пинки каким-то чудом пережил токсичный взрыв и ковылял в его сторону. Спина демона теперь была полностью вскрыта, а на его пути оставался кровавый след. Всё ещё исполненный решимости убить свою жертву, он сумел вскарабкаться по лестнице, но, увы, рухнул у самых ног от своих ран. Он издал жалкий рёв, когда в его голову уставился ствол.
С нажатием спускового крючка черепа демона больше не стало, принеся конец страданиям нечестивого животного. Передёрнув помпу дробовика, он спустился по лестнице в нижнюю комнату и осмотрел своё окружение. Если бы в его желудке оставалось ещё хоть немного еды, его бы вырвало опять.
Он заметил открытый лифт напротив первой комнаты и, поднявшись на нём, нашёл некоторые боеприпасы и автокарту. Как удобно! Он взглянул на карту и увидел специфическую планировку «Аномалии Фобоса», которая до вторжения предназначалась для изучения аномальных эффектов телепортации.
Он спустился на лифте назад и продолжил спускаться по ещё более длинной лестнице справа от него. Спустившись и открыв дверь, он тут же был атакован ещё двумя демонами Пинки.
Он быстро расправился с тем, что был ближе, почти полностью разорвав его пополам бензопилой. Однако вторым он был взят врасплох и сбит с ног. Отползая на локтях, он выпустил в нападающего очередь из пулемёта с шестью вращающимися стволами, выплёвывающими раскалённую до красна свинцовую смерть. Ошмётки несчастного пинки разлетались от его тела во все стороны, пока чудище стало не больше, чем фонтаном крови. Он в очередной раз встал и вытащил свою бензопилу из трупа первого Пинки.
Он облокотился о стену и применил к своим ранам аптечку. На его теле уже были все виды шрамов, но за этот день он получил их больше, чем за всю свою карьеру в десантных войсках США. Он замотал окровавленную голень и продолжил, даже не прихрамывая.
В конце длинного коридора был ещё один лифт, на котором он тут же и поднялся. Комната, открывшаяся перед ним на этот раз, не имела иных выходов, была довольно крупной и необычной по своей структуре. Он ещё раз открыл автокарту и взглянул на комнату с высоты птичьего полёта. Данные описывали комнату как смотровую площадку, где учёные наблюдали за экспериментами по телепортации, проводимыми ниже. Однако, это казалось невозможным, так как в комнате совсем не было окон. И сама комната была построена… своеобразным образом.
Это была пентаграмма.
Какого чёрта они здесь строили?
Он отложил устройство и приготовил пулемёт. Что бы ни было с этим местом, ему это не нравилось.
Он сделал шаг вперёд и, как по команде, две двери перед ним открылись, выпуская двух неизвестных ему демонов.
Их кожа была красной как сырое мясо, а их шкуры казались очень толстыми. Их тела были покрыты толстыми, массивными мускулами, а ноги – зелёной шерстью и заканчивались раздвоенными копытами. Головы у обоих тоже были крупными – каждый выглядел так, будто может перекусить его по пояс. Их лица были искажены кровавыми мордами, похожими на козьи, но совсем не такими мягкими и пушистыми. Их черепа украшали огромные рога.
Огромные демоны, как минимум вдвое выше него, издали одновременный рык. Их колени согнулись, и в который раз он стоял перед верной смертью. Их большие когтистые руки светились зелёным, сгорая в больших изумрудных огненных шарах. С красными от жажды крови глазами, они топали к нему.
Он перехватил пулемёт покрепче. Он боялся, но не собирался давать этому себя остановить. Он собирался найти способ выбраться отсюда живым, так что, с Божьей помощью, ни один козлодемон (или два) этого не изменит.
Сохраняя решимость, он вступил в бой.
______________________________________________________________________________________________________________________
"Почему?" выкрикнула она, метая в него очередной огненный шар.
Огненный шар ударил прямо в центр его груди, выбив из него рык боли. И всё равно он не двигался. Он не отвечал тем же.
Она сложила руки и выпустила в него град маленьких огненных шариков. Мужчина даже не попытался увернуться, вместо этого выбрав быть усыпанным огнями. Он пошатнулся, когда его душа покрылась пламенем, но он не колебался. Он не сдавался.
"Почему вы не отбиваетесь?" спросила она опять, ударяя пылающим кулаком по земле. Ударная волна чистой магии пошла вперёд, что разрезало бы его надвое, не будь он столь решим жить.
Вместо этого она прошла сквозь него, заставляя его душу биться сильней, а его физическое тело сильней болеть. Он упал на одно колено, но быстро вернул самообладание и встал обратно.
Он не отбивался. Он просто смотрел на нападавшего.
"Это было бы так просто", сказала она. Она хлопнула своими пылающими руками, создав волну огня, продвигающуюся к её цели. "За три атаки я была бы мертва."
Волна огня врезалась прямо в центр цели, заставив его отшатнуться на два шага назад. Но больше, чем на два шага он сдавать не собирался. Он был неподкупен.
"Сражайтесь со мной!" выкрикнула Ториэль.
"Нет", ответил Думгай.
"Ториэль готовится атаковать тебя снова", сказала девочка Думгаю. Она сидела на полу скрестив ноги на безопасном расстоянии, но достаточно близко, чтобы быть с ним рядом.
О, ну, спасибо за подсказку. Сам бы я не догадался.
Думгай принял два прямых попадания в грудь. Его грудь мощно ожгло, но в остальном он полностью это проигнорировал.
"От следующей атаки тебе лучше бы увернуться."
Ого. Спасибо, что предупредил.
Земля под Думгаем потрескалась, и снизу изверглось пламя. Кожа Думгая кипела, но это было довольно умеренно по сравнению с тем, к чему он привык.
"Советую отбиваться. Тебе действительно начинает быть больно."
Ох, мелкая, чтобы я без тебя делал? Как же я выживал все эти буквальные века в Аду, без твоих постоянных подсказок и советов? Как по-твоему я должен с ней сражаться? Стрелять, пока она не умрёт?
Думгай получил удары тремя самонаводящимися огненными шарами. Они попали быстрой последовательностью, напрямую поражая саму ткань его существа.
"Да."
Заткнись!
"Почему!" кричала Ториэль между атаками. "Почему! Вы! Не! Отбиваетесь!" С каждым криком она спускала на Думгая новую атаку. Земля потрескалась и тряслась, а мир пылал.
Но он не колебался.
"Мне это тоже хотелось бы знать", сказал ребёнок, всё ещё сидя на полу возле Думгая.
Думгай не ответил на вопрос, даже внутренне. Но ответ для него был ясен, в его собственном разуме. Он собирался доказать Ториэль, что он не станет никому вредить за воротами в Подземелье. Даже если они атакуют его. Даже если уничтожить их будет легко.
Он был полон решимости довести это до конца.
______________________________________________________________________________________________________________________
Кровь хлестала из его живота, как из сломанной трубы. Он пытался встать, но его ноги не слушались. Посмотрев вниз, он удостоверился, что ноги у него ещё есть, но он их не чувствовал. По факту, он вообще ничего не чувствовал, кроме боли. Очень и очень много боли.
Один из огромных козлодемонов потянулся к нему, при этом неистово рыча. Он сумел откатиться как раз вовремя перед тем, как раздвоенное копыто жёстко опустилось на то место, где только что была его голова.
Мысли о том, что только что могло с ним произойти, если бы он вовремя не откатился, похоже, оказалось достаточно, чтобы вернуть его ноги назад в сознание. Вытягивая дробовик одной рукой, он сделал ещё один перекат, чтобы увернуться от зелёного огненного шара от другого демона из пары. Он поднялся на ноги и начал разряжать свой дробовик в ближайшего из братьев.
Отстреливаясь, он оставался в движении, бегая боком по дуге, чтобы избегать атак и оставаться близко к цели. Ближайший к нему демон зашатался, но попытался прорваться сквозь выстрелы. Но чем ближе он подходил, тем больнее было крупному монстру.
Когда мужчина оказался на расстоянии вытянутой руки, демон тут же осознал что его обвели вокруг пальца. Смертный вернулся к месту, где был сбит с ног и теперь мог вернуть себе свой пулемёт. Он протянул руку и тут же начал стрелять в опрометчивое чудовище. Его плоть разрывалась, и из каждой дыры, что он получал, хлестала зелёная кровь.
Пока мужчина решетил ближайшего демона, он начал стрелять и по дальнему из дробовика, передёргивая помпу лишь при помощи отдачи. Демон пытался подойти сбоку, но непрекращающихся выстрелов было слишком много. Он тоже зашатался, как и его брат до этого.
Кстати говоря, его братец уже был мёртв. От него осталась лишь куча плоти, кишок и зелёного месива. Теперь он мог сконцентрировать всю свою огневую мощь на оставшемся.
Но демон был умён. Он сумел добраться до укрытия, прячась от двойного града дроби и пуль. Мужчина побежал к нему, надеясь застать того врасплох, но быстро сам стал тем, кого застали. Демон, не смотря на свои размеры, подпрыгнул в воздух и рухнул на него, хлопаясь об пол в считанных дюймах от его тела. Приземлись тот прямо на него, и он был бы очень мёртв.
Но всё же от удара рухнувшего демона встряхнулась земля. Мужчина упал, выронив и дробовик, и пулемёт, и жёстко ударился о землю. Не дав своим чувствам времени восстановиться, он начал отползать, пытаясь вновь встать на ноги. Демон был сейчас так близко, что если бы протянул руку, то смог бы схватить мужчину за голову. Его ползанье быстро стало карабканьем на четвереньках, а затем и бегом в противоположную сторону.
Он боялся. Демон был быстрей него, больше него и сильней него. Это вполне может быть концом.
Он продолжил бежать и вытряхнул эти мысли из своей головы. Если он сейчас умрёт, мир будет страдать. Он не мог умереть. Он не станет умирать.
Он не умрёт.
______________________________________________________________________________________________________________________
Он просто не умирал!
Ториэль начинала выбиваться из сил от своего натиска. Мужчина перед ней пережил атаки, каждая из которых по отдельности могла бы убить небольшую группу обычных солдат. Ах, но естественно он не был обычным солдатом. Он видел Ад и открыто с ним сражался. Тяжело дыша, Ториэль рассматривала свои варианты.
Сейчас было очевидно, что он не будет с ней сражаться. Если бы он собирался с ней сражаться, он бы начал ещё когда только пришёл сюда. И в этом случае к этому моменту она уже не осталась бы в живых.
Но и выпустить его она тоже не могла. Даже если он сдержит слово и не станет вредить другим монстрам, в конце концов ему всё равно придётся встретиться с королём. И Ториэль было очевидно, кто победит в этой драке.
Судьба Подземелья висела на волоске. Ей не заставить передумать его, а ему не заставить её.
Ей придётся его убить.
"Я не стану с тобой сражаться," сказал Думгай. "Не стану вредить хорошим людям."
"Я атакую вас", ответила Ториэль. "Я врежу́ вам. Почему вы не защищаетесь?"
"Я обещал."
Ториэль сглотнула слюну. Капля пота скатилась по её лицу, вызванная перспективой сразить мужчину, который не бьёт в ответ.
Стряхнув любое формирующееся чувство вины, она сложила руки вместе и сконцентрировалась.
"Она готовит крупный огненный шар", сказал ребёнок Думгаю. Между руками Ториэль образовался магический шар и начал расширяться.
Он не отреагировал на слова ребёнка, но и сам мог это видеть. Огненный шар вырос до достаточно больших размеров, чтобы посоперничать с таковым у Барона Ада. Память об уворачивании и убегании от таких атак тех больших монстров попыталась затуманить его разум, но он не дал себе отвлечься.
"Уворачивайся."
Нет.
"Это не совет", сказал ребёнок неизменившимся голосом, но более вызывающими словами. "Я не хочу, чтобы ты умер."
Думгай не удосужился оценить маленькую просьбу ребёнка неподалёку. Вместо этого, он сверил душу Ториэль своим взглядом.
Со стоном, Ториэль запустила в Думгая большой огненный шар, который размером был примерно с его торс. Он столкнулся с его шлемом, и, с громким БАХ и несколькими звуками горения и трещания, Думгай был сбит со своих ног, рухнув на землю позади. Мир побелел и исчез.
______________________________________________________________________________________________________________________
Ториэль приготовила ещё два огненных шара, по одному в каждой руке, ожидая, пока Думгай не поднимется.
Прошла секунда. Он всё ещё не поднимался.
Ещё одна. Его душа в форме сердца перестала биться.
Ещё одна. Без изменений. Слабое красное свечение души Думгая потускнело.
Огни в её руках затухли, как только её озарило, что она только что сделала. Её руки поднялись к лицу, и она прикрыла рот, чтобы заглушить вздох. Всё её тело затряслось в ужасе, а на глаза навернулись слёзы.
Я и правда?.. подумала она. Я… он даже не отвечал. Как я могла?
В этот момент, со стоном, тело Думгая начало шевелиться. Ториэль не стала возвращаться в боевую стойку, но лишь смотрела, как Думгай медленно поднимается на ноги.
Ториэль сразу же заметила, что его шлем был снят. Должно быть, он слетел с его головы, когда его ударил огненный шар, подумала она.
Но, когда Думгай медленно поднялся, новый страх распространился по её телу как чума.
Страх возмездия.
Он наконец встал туда, где был, прежде чем быть сбитым с ног, и продолжил смотреть на Ториэль. Разрывая её в клочья ничем, кроме своих глаз.
Эти чистые, голубые глаза.
Иной вид тени застлал реальность, как только Думгай уставился на неё. Не тьма, что покрывает комнату, когда две души вступают в битву, а именно тень. Это заняло немного времени, но вскоре Ториэль осознала, что это была собственная тень Думгая, вытягивавшаяся из-под него и расширявшаяся, пока не охватила всю комнату. А может быть и весь дом или даже всё Подземелье. Нет, теперь Ториэль была уверена. Его тень покрыла весь мир. Не было места, безопасного от него.
Всё это время его глаза не отрывались от неё. Ториэль не могла пошевелиться, и её окружение также не двигалось. Время остановилось, а она каким-то образом осталась в сознании? Это он заставил время остановиться? Может быть она просто спала? Или может…
Она умерла, а он тащил её в Ад?
Он сделал шаг в её сторону.
Ториэль больше не хотела сражаться. В своём сердце, она знала, что заслуживает этого. Она пыталась убить его, мужчину, который хотел уйти мирно. Но она не дала ему этого сделать. Она пыталась убить его. Она была ничуть не лучше людей и их войны.
Он сделал ещё один шаг вперёд. Ториэль закрыла глаза и приняла свою судьбу.
Ещё шаг.
Ещё.
А затем… ещё один? Она уже должна была быть мертва. Она открыла свои глаза и увидела, что Думгая перед ней больше не было. От одновременных чувств растерянности, облегчения и страха, её колени наконец согнулись под её весом и весом грехов на её спине.
Всё ещё на коленях, она повернула голову, и увидела, что Думгай был позади неё и шёл в сторону больших каменных врат, ведущих в остальные части Подземелья. Он прошёл мимо неё в тот момент, когда её глаза были закрыты.
"Что вы…"
"Я не стану вам вредить", сказал Думгай, продолжая идти в сторону врат. Он положил обе руки на врата, по одной на створку.
"Но вы…" продолжил он, и его слова стали наполовину рыком, когда он напрягся. Его пальцы зацепились за герметичное пространство между двумя плитами посередине. Он начать тянуть. "Не станете…"
Ториэль встала и повернулась к нему. Она хотела остановить его, но знала, что не сможет, она могла лишь надеяться, что магия была достаточно сильной, чтобы выстоять против него. "Меня здесь держать…"
Думгай начал открывать врата. Медленно, но верно, большие зачарованные каменные плиты начали разделяться, как магические нити меж ними ни старались удержать их вместе в тщетных попытках оставаться закрытыми.
Но он был сильней.
Несломимый, неподкупный, непреклонный.
______________________________________________________________________________________________________________________
Массивный демон закричал в агонии, когда его внутренности стали внешностями. Мужчина выдернул бензопилу из его желудка быстрым движением вбок, вываливая его внутренности наружу. Демон слабо хлопнул его по шлему, но пользы это не принесло. Демон умирал.
Мужчина отступил от него и смотрел, как он сползает на пол, превращаясь в кучу зелёного месива. Прям как его братец.
В этот момент стены "смотровой площадки" поднялись, открывая кроваво-красное небо и разорённую почву. Фобос становился всё менее и менее гостеприимен. Он отдышался и подошёл к своему оброненному вооружению. Повесив дробовик и пулемёт на себя, он спрыгнул из аномалии на бесплодные земли внизу.
Он поднялся по ещё одной лестнице и обнаружил новый телепорт. Однако, на этом был выгравирован череп, похожий на козлиный, и начерчена пентаграмма.
По правде, череп был больше, чем просто гравировкой. Он казался… живым. Будто пустые глаза глядели на него, читали его. Это было зло, уж точно. Эта гравировка изображала некое чистое зло, подумал он. Глядя в камень, он мог поклясться, что видел, как козьи челюсти превратились в усмешку.
Усталость играет со мной.
Он сделал глубокий вдох и приготовился к ужасному опыту телепортации. После, как казалось, достаточно долгого времени, он ступил на каменное лицо.
В тот же момент он был перенесён в тёмную комнату, полностью лишённую света. Как ни странно, обычная боль от телепортации полностью отсутствовала.
Вместо этого тут было около дюжины импов. Как только он телепортировался в эту комнату, он был окружён. Когти пронзали каждый дюйм его тела – руки, живот, глотку. Он кричал, пока его плоть разрывали со всех сторон. Зубы, когти и шипастые кости разрывали его в клочья. К счастью, один шальной взмах попал ему по яремной вене, убив его довольно быстро.
Да. Он был мёртв.
______________________________________________________________________________________________________________________
Врата зашипели от боли, как будто были живыми, когда магические оковы рвались под чистой силой Неудержимого Хищника. Когда печать развеялась, врата стали не большим, чем простые камни, легко открывшиеся Путником Ада.
С богатырским рёвом, он полностью открыл врата, впуская резкий холодный ветер. Внешний мир напоминал тундру на поверхности с густыми лесами и толстыми слоями снега.
Он стоял, дыша нормально, будто врата вовсе не заставили его напрягаться, и смотрел вперёд. Холодный воздух хлестал по нему, а на его голом лице начинал образовываться кусочек льда.
Он наконец развернулся и обратил внимание на стоящую позади него ошарашенную женщину. Глядя ей в глаза он заговорил от чистого сердца.
"Без меня демоны никогда не остановятся", сказал он ей, с искренним лицом раскрывая своё самопожертвование.
"Вы возвращаетесь?" спросила Ториэль, и её хрупкое состояние было почти сломлено тем, что только что произошло и ещё происходило. "В Ад?"
Он лишь кивнул. "Если они станут достаточно сильны, они не остановятся, пока каждый мир и измерение не станет принадлежать им."
Ториэль посмотрела на землю перед Думгаем. "Я очень, очень извиняюсь."
Вытянув в её сторону руку, он покачал головой. "Вы пытались защитить ваш народ."
"Пожалуйста, не причиняйте им вреда", сказала она, умоляюще глядя на него.
Он снова кивнул. "Простите, что раньше сделал вам больно. И за эти ворота", добавил он, указывая на открытый дверной проём, в котором он стоял.
"Ничего страшного", ответила Ториэль. "Простите, мне нужно идти", сказала она, отвернувшись и начав уходить.
Пока она уходила, Думгай произнёс собственное прощание.
"Прощайте, ваше Величество."
Ториэль встала на месте как вкопанная. Спустя секунду или две, она побежала прочь, больше не оборачиваясь.
Кто ещё мог бы рассказать свою историю так хорошо, будто был там сам? Кто ещё мог бы беспокоиться за короля так, как это делала она, учитывая обстоятельства. И как бы она ни старалась замаскировать свои сожаление и печаль, когда рассказывала ту историю, Думгай очень хорошо примечал детали.
Он не был гением, но не был и идиотом.
Когда Ториэль ушла, Думгай вновь повернулся к открытому миру за нерабочими воротами. Он не мог больше тратить время впустую. Он должен был идти.
Что-то сзади дёрнуло его за руку.
"Твой шлем", сказал ему ребёнок.
Он взглянул через плечо и увидел, что маленькая девочка протягивает ему шлем. Она возвращала шлем ему.
Он не ответил, но шлем взял. Здесь он не сильно был ему нужен, но без него он чувствовал себя слегка обнажённым. Он осмотрел шлем в своих руках на полученный урон.
Чист, как стёклышко.
Он надел его, а опытные руки защёлкнули его позади шеи под бронёй. Он оглянулся и подал ребёнку руку.
Посмотрев на неё секунду, ребёнок без слов взял его за руку и сжал.
Вместе они вошли в заснеженный лес.
______________________________________________________________________________________________________________________
"Блядь! Блядь! Блядь!"
Он кричал, ругался и бился, пытаясь вернуться на ноги. Он лежал на холодном стальном полу, покрытый кровью. Своей кровью.
"Срань такая! Боже!"
Сказав это, он посмотрел перед собой и увидел по другую сторону зала огромное перевёрнутое кроваво-красное и светящееся распятие. Он бы нашёл это ироничным, если бы не был сосредоточен исключительно на том факте, что он только что умер.
"Что за нахуй!"
Он умер. Он умер. Он выжил в аномалии, убил демонов-засранцев и сразу был вознаграждён комнатой, полной очень, очень злых импов. Что за чёрт, он заслужил лучшего.
Как только он собрался с мыслями, он осмотрелся, и удостоверился, что все его органы были там, где им и положено. В воздухе висел сильный запах тухлого мяса.
Осмотрев своё окружение, он вскоре понял, что каким-то образом был телепортирован на базу Деймоса, которая была стёрта с лица луны, как только началось вторжение. Поблизости не было компьютерных терминалов, так что уверен он не был, но это должно было быть так. Небо снаружи было ещё краснее, а почва была ещё более разорена, чем на Фобосе.
Он прекратил задаваться вопросами. Зачем из-за этого волноваться? Он был мёртв, и это не имело значения. Всё, что сейчас имело значение – отправить сообщение на Землю, чтобы спасти их.
Его руки потянулись к дробовику, но его там не было. Как и пулемёта или бензопилы. Он смог найти лишь свой пистолет.
Я, должно быть, в Аду.
Блядь, это было не важно, верно? Он приготовил свой пистолет и пошёл вперёд, полный решимости выбраться из этого места вовремя.
______________________________________________________________________________________________________________________
Примечания переводчика
Если кому интересно, но он не знает или не понял этого сам, то действия флешбеков описывают события на последней карте первого эпизода оригинального Дума.
Гора Эботт, об этой горе ходитмного легенд и слухов, один из этих слухов, что возле горы иногда пропадаютдети, но такие пропажи бывают очень редко, полиция даже не хочет заморачиватьсяна такие дела. Но есть авантюристы, которые хотят узнать о пропаже.
Но мало кто помнит, что было очень-очень давно.
Я ехал на большой скорости от мафии,вот же, как я им насолил, украв этот череп. Аж выслали за мной целых двемашины, для меня это рекорд. Хорошо, что на дороге пусто и можно не опасатьсяврезаться в другую машину. Как же все это проблемно, я больше не смогу посидетьв баре с друзьями, не смогу отдохнуть дома. Как же я ненавижу свою жизнь...
Пока я ехал по дороге, я сквозь тьмусмог разглядеть гору, вроде она называется Эботт, что ж возле неё я и подожду,пока все уляжется.
Мафия стала полить по моей машине,из-за этого стало тяжело ехать, так и еще они в плечо попали. Меткие мрази,кто-то из них попал в колесо машины, и я потерял из-за этого управление. Улетев сдороги, я вылетел из машины и ударился об дерево.
Сломав несколько ребер, я поднялся иподошел к машине, забрав оттуда сумку с черепом и с другими припасами, яотправился к горе. Пока я шел вперед, я слышал, как машины остановились возле тогоместа, куда вылетела моя машина. Как я понял,они стали обыскивать её.
Я старался бежать со всех ног, но больв плече и сломанных ребер меня замедляла. Но вот я уже был возле горы,замедлив бег, пытался найти место, куда спрятаться. Мест не так уж много было,но меня могли спокойно найти.
Пройдя еще несколько метров возлегоры, я почувствовал вой ветра, после я заметил, что дальше есть пещера иименно оттуда был вой ветра. Подойдя ближе, увидел огромную яму, я не знал,куда она ведет, но и рискованно было туда прыгать. Позади себя япочувствовал холод, нет, не от ветра, а отчего-то другого. Не успев повернуться, яполетел вниз.
Пока я падал,вспомнил многое из своей жизни, ужасное и хорошее. Но самое страшное было то,что я мог упасть и про меня все забудут, словно меня и не было. Это былоужасное чувство.
Я лежал на цветах, они были мягкие,как домашнее одеяло. Поднявшись, я осмотрелся, вокруг меня были лишь каменныестены, а сверху светил свет. Это было странно, но главное, что сумка с черепом была со мной, и в этой же сумке были и другие вещи.
Я достал череп и стал его осматривать.На нем были трещины, они были не обычные. Странные трещины, словно они были с ним всегда, с самого рождения. Трещина от правого глаза,которая идет вверх, и трещина от левого глаза, котораязаканчивается возле зубов.
Закончив осматривать, я положил черепв сумку и пошел вперед. Я даже не какой-то момент забыл про дыру в плече, номне нужна была вода, чтоб обработать рану и перевязать. Пройдя коридор перед собой, я видел словно большую комнату, и посреди неё был луч света, которыйсветил в центр, и в том центре была трава. Я пошелдальше, решив не придавать этому значению. Я прошел несколько комнат мимо, новот попался длинный коридор с мостиками через воду. Я подошел к воде иприсмотрелся, нет ли там чего такого.
Присев, снял пиджак иположил его на сумку, после я вырвал рукав рубашки и сделал из него тряпку,макнув тряпку в воду, я выжал её и стал обрабатывать рану. Нужно было хоть что-то сделать сэтим пулевым ранением.
Закончив перевязку, я оставил тряпкувозле того места, накинул пиджак и двинулся дальше. Пройдя еще несколькокоридоров, передо мной дальше была ловушка, вся шипастая и по бокам вода. Сделаводин шаг, шипы пропали, и я продолжал идти. Я прошел всю ловушку спокойно, дажебыло смешно. Что была такая простота, это и смешило и пугало. Чем дальше темстраннее, я наступив на листву, свалился вниз через неё, потом снова поднялся и прошел спокойно. Внекоторых местах я находил чью-то одежду, маленькую одежду. Наверное, эта одеждапринадлежала тем пропавшим детям. Я не хотел её трогать, ибо навесил бы на себяпроклятье или что-то в этом духе.
Через некоторое время я наткнулся набанальную головоломку, сдвинув несколько камней, я прошел вперед, но вот шипы перекрыли мне путь. Меня передернуло, нуи я повторил снова, и снова... напоследок мне надоело, и я верхний камень бросил в шипы и погнул их. Через камень я прошелвперед, как ни в чем не бывало. Перед тем как я успел выйти из этой комнаты,услышал что-то типа: «Во мудак, шуток не понимает», ну или там что-то другоебыло.
Уж не знаю, сколько я уже прошел, но дальше уже не было головоломок и вроде какловушек. Пройдя еще несколько метров, рана заныла, мне оставался всего одинповорот. Как только я повернулся, в мое лицо полетела сковородка, на большой скорости, и я бы в любомслучае не смог увернуться. Сковородка прилетела мне прямо в лицо, нос был сразуже сломан, я стал отходить назад, и споткнулся об камень. Падая назад, я ударился головойоб каменную стену и сразу же отключился.
Во сне я видел разные силуэты,лабораторию, скелета в лабораторном халате, и как он падал вниз. Я открыл глаза, протянув руку к затылку,прикоснулся и почувствовал, что он был перевязан. Через некоторое время я понял, что я оказался в кровати, стянул одеяло и увидел, что на мне былитолько штаны, а верхней одежды не было. Место сломанных ребер и пулевое отверстиебыли перебинтованы. Возле кровати была моя сумка, и на ней был мойпиджак без рукава. Потянувшись к ней, в мое плечо ударила сильная боль, наверное, тогда я был подадреналином и не чувствовал боли, а сейчас боль была адская. Ну, хоть не пыточная боль. Поднявшись с кровати, я осмотрелся, пиджак я не решил одевать, пусть тело подышит. Наудивление, спокойно стоял, даже не шатался, я стал осматривать комнату, на столе заметилдневник. И сразу понял его содержание, много разных, странных шуток... даже ятак странно не могу шутить. Так же в комнате я заметил желтый цветок, он был почтитакой же, на которые я упал, еще тут был кактус... люблю кактусы.
Подойдя к сумке, поднял её вместе спиджаком, и направился к двери, боль еще не прекращалась. Выйдя из комнаты, яувидел зеркало, и мне захотелось посмотреть в него, подойдя, я увидел себя, перебинтованного и почти убитого. Меня это рассмешило,и боль на мгновение усилилась. Я пошатнулся, но после продолжилидти по коридору, и вышел к месту, где была лестница вниз и дверь, которая вела куда-то, но по виду она была закрыта. Я не решился еётрогать и пошел дальше, вроде бы в зал. Идя, я услышал шелесткнижного листа, словно его кто-то переворачивает. Подойдя вперед, я увидел, что на кресле кто-то есть, сделав еще шаг, доска под моей ногой скрипнула, и она увидела меня. Почему она? Такиз-за глаз, я могу в разных существах увидеть пол по глазам или другим частямтел, но глаза многое могут сказать. Я сразу сделал шаг назад, и на тот моментноги меня подвели, я потерял равновесия и упал на пол. Ударился плечом, и боль еще раз на мгновение усилилась. Мое лицо сморщилось из-за боли, но потом прошло. Я попытался встать, и передо мной появиласьшерстяная лапа, но скорее уж рука. После последовал диалог.
- Можно мне помочь тебе? - Её голосбыл мил и спокоен, если это был бы человек. Это был бы добрый человек, любящий.
- Да, пожалуйста - явзял её руку и поднялся.
- Можешь сказать как ты тут очутился ? - её лицо было милым, и голосвсе еще был мягким.
- Вам рассказать все или только часть как я сюда упал ? - Если на этотмомент я хотел пошутить, то у меня слишком ужасно вышло. Депрессивно можносказать.
- Мне бы хотелось услышать всю историю, могли бы вы мне её рассказать? - Она подошла к креслу и села, и приготовилась меня слушать.
- Л.... Хорошо, надеюсь будет интересно.... но это вряд ли. - Я взялстул из-за стола и сел на него. Усевшись по удобней я поставил сумку с пиджакомвозле стены, и только потом стал рассказывать. - Меня подставили, ну и я сбежалприхватив с собой тот предмет который находится в той сумке, потом я сел вмашину и на большой скорости уезжал. Выйхал из города, и за мной гналисьдругие, из-за стрельбы по мне, из-за этого я потерял управления в машине иулетел в лес. После я взял сумку и быстро побежал от того мета, только потом язаметил что в моем плече пулевое отверстие, я добрался до горы и дальше, упалподнялся и пытался найти выход. И когда завернул дальше в меня влетеласковородка, и это вы её кинули.
- Простите, я не хотела. Просто я слышала чьи-то шаги и приготовилась,ну и вот как все сложилось. - Голос все еще был мягок, она посмотрела на меня сгрустью.
Я попытался подняться но вот боль на дала мне это сделать. Я заметилчто она поднялась и направилась в другую комнату. Я слышал там маленький шумкоторый сразу прекратился. Потом она от туда вышла держа в руках две тарелки с(Едой?) кусочками пирога.
- Прошу угощайтесь, меня Зовут Ториэль а вас? - Она смотрела на менявсе еще с грустью и добротой.
- Я забыл как меня зовут... - Я не знал что делать, я забыл как менязовут напрочь. Но при этом я помню все остальное, я помню все что со мной было,кроме своего имени. Вот тут меня охватила паника, я просто не знал что делать.Я взял пирог и принялся его медленно есть.
- С вами все в порядке ? - Она забеспокоилась, я мог читать её эмоциикак на ладони.
- Я забыл свое имя, хотя я им редко пользовался. - Я просто сидел и елпирог, и только потом я сказал. - Скажите, что у вас за беда. Я чувствую вашугрусть, вашу потерю... простите. Скажите как я могу выбраться от сюда ?
Я доел пирог и поставил его на стол, если уж забыл свое имя то лучше ине вспоминать его. Я поднялся со стула через боль, и подошел к сумке спиджаком. Одев пиджак я посмотрел на рукав, а он был пришит.
- Спасибо вам, Мисс Ториэль. Спасибо за вашу заботу. - Она похожедумала над моими словами и я пошел искать выход сам.
Я подошел к лестнице и спустился, там был длинный коридор и я пошел понему. Подойдя к повороту я повернул и увидел дверь, большая и каменная. Подойдяк ней я постарался открыть её, и она спокойно открылась. Пройдя внутрь яосмотрелся, и не увидел нечего такого, после я продолжил идти вперед.
Я вышел и передо мной был снег, белый чистый снег. На момент я дажеобрадовался но это было странно по этому радость сразу пропала, и я стал идтивперед по тропинке.
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/2/UnderDoom
Один шаг.
"Давай, э, д-давай попробуем ещё раз…" пробормотал он. "Д-да, давай начнём с начала!"
Один шаг.
"П-п-приветик!" выкрикнул он, со слезами в его глазах-бусинках. "Я Цветик! Цветочек по—"
Человек поднял руку, чтобы прервать его. Цветочек смолк. А изо рта человека выплеснулся голос, подобный горящим углям, бьющимся о серу. Самые злейшие существа во всём бытии боялись этого голоса, который мог выкрикивать боевой клич, предвещающий верную смерть, или прошептать одно лишь слово, предвещающее надвигающуюся гибель. В этот раз голос сделал второе. Голос высказал одно слово стоящему перед ним цветочку.
"Демон", сказал Палач Рока.
Цветочек ничего не сказал, ни произнёс даже звука. Его суд был окончен, теперь его ждал лишь приговор.
А для демонов приговор всегда был один.
________________________________________________________________________________________________________________________
Многие вещи, которые обычные люди посчитали бы опасными, для Палача Рока не были проблемой. И в его службе десантником, и в его крестовом походе против зла, он совершал действия, бросающие вызов смерти, будто простые телодвижения. Его просто таким сделали, сделала академия. Она закалила его. То же, в каком-то смысле, сделал и Ад. Он сделал его сильней.
Но как Ад усилил его, так и он усилил Ад. Они эволюционировали и адаптировались к его крестовому походу. Наступающих демонов-пинки в конечном итоге вывели c естественной хитиновой бронёй, защищающей их в лобовых атаках. Арчвайлы стали лучше практиковать тёмные искусства, чтобы освоить телепортацию новых орд демонов в битву, вместо того, чтобы полагаться лишь на воскрешение мёртвых.
Демоны Ада также стали и умнее. После многих и многих попыток, они поняли, что убийство Палача Рока лишь создаст проблему, а не решит её. За смертью идёт загробная жизнь, а для Палача Рока это означает Ад. Его убийство лишь перенесёт его в самое ядро их владений, поэтому они начали пытаться поймать его, а не убить. Были придуманы и испробованы многие методы, зачастую приводившие лишь к горьким результатам. Одна идея была и вовсе отвергнута демонами, как слишком затратная в плане энергии и времени.
Но сейчас демоны были в отчаянии.
И вот, однажды, Палач Рока ворвался в одну из крепостей Ада, разрывая демонов пополам и вырывая конечности каждому, кто поклонялся злу. Демоны ввели в действие свой отчаянный план и отправили одного из своих величайших воинов встретить Палача Рока в этой крепости. Было отмечено, что великий демон-воин хорошо справился с задачей – он умер не так легко. После дуэли Палач Рока был ослаблен, но не мёртв. Именно таким он и нужен был демонам. Они использовали всю энергию, запасённую в Колодце, чтобы создать портал в неизвестный мир – и орды демонов напали на ослабленного Палача Рока, заставляя его отступать к порталу. Многие демоны потеряли свои жизни в этот день, но их жертвы не были напрасны. План демонов наконец увенчался успехом.
Они отправили его в иное измерение.
Палач нашёл хорошее применение тому, чему его учили на десантных тренировках, когда он падал в, казалось, бездонную яму. Спустя несколько секунд, он наконец смог разглядеть под собой хоть какую-то посадочную площадку – клумбу золотых цветов. Аккуратно приземлившись на ноги и даже не вздрогнув или поморщившись от боли, он встал и осмотрел своё окружение. В тренировочных лагерях на земле его всегда учили сохранять осведомлённость о ситуации. Это была одна из многих вещей, которым его обучили, и которые он использовал в своей вечной битве против Ада.
Он увидел, что находится в какого-то рода пещере. Ни крови, ни трупов, ни потерянных духов, нашёптывающих нечестивые мысли, он не обнаружил. На самом деле, она выглядела как обычная пещера. Взглянув вверх, чтобы посмотреть, откуда он упал, Палач Рока увидел большую дыру в потолке, позволяющей естественному свету падать на него сверху.
Ему ни за что туда не забраться. Осмотревшись ещё немного, он увидел гораздо более доступный дверной проём, сделанный из точёного камня. Он, похоже, был создан руками человека и служил как очевидный проход для каждого, кто упадёт в эту дыру и как-то выживет.
Прежде, чем двинуться в следующую "комнату", он обошёл и проверил каждую стену пещеры в поиске скрытых переключателей. Не тщательным его не назовёшь. После признания этой "начальной комнаты" чистой от секретов, он наконец пошёл дальше.
Земля под ним была тёмной, но его путь был освещён слабым светом, просачивающимся сквозь щели в потолке пещеры. Осторожно пройдя через дверной проём, Палач обнаружил небольшую область, сильнее освещённую лучами солнечного света, чем другие части пещеры. А в центре этого пятна света был один единственный золотой цветок.
С лицом.
Который начал с ним говорить.
Но, пройдя через межпространственные ужасы, включающие, но не ограничивающиеся: оживлённые трупы с функционирующей мышечной памятью, позволяющей им умело пользоваться огнестрельным оружием; летающие и обычно горящие черепа; ходячие скелеты, кричащие как никто другой, а также носящие броню и стреляющие самонаводящимися ракетами по две за раз; и гигантский гниющий козий череп, прикованный к стене и плюющийся из своего лица готовыми к бою демонами, при этом ещё и извергая проклятья на нечестивых языках, от которых тебе хочется отрезать свои собственные уши; – говорящий цветок выглядел довольно обыденно.
"Приветик!" позвал го цветочек. Ого, он дружелюбный и говорит по-английски? "Я Цветик! Цветочек по имени Цветик!"
Теперь он ему представлялся. Палач подумал, что этот цветок похож на персонажа детских мультиков, и говоря "приветик" и будучи таким дружелюбным, он казался таким невинным.
Должно быть, обманка демонов, подумал Палач. Пока что он будет подыгрывать, поэтому Палач издал "Цветику" рык в знак подтверждения.
"Хм-м-м," продолжил цветок. "Впервые в Подземелье, верно?"
"Подземелье"? Звучит не очень-то оригинально, подумал Палач.
"Чёрт возьми, ты наверняка в растерянности!"
"Чёрт возьми"? Не слишком грубо для мультяшки?
"Что ж, думаю, маленькому старому мне придётся сделать это." О, теперь он пытается ему помочь. Конечно, подумал Палач, просто приму помощь от говорящего цветка и привыкну к жизни в этом детском мультике с глупым названием.
"Готов?" продолжил цветок. А этот цветочек говорлив, подумал Палач. Он ответил на вопрос ещё одним рыком.
"Приступим!" бодро произнёс Цветик. И, ни с того ни с сего, мир вокруг них двоих стал абсолютно чёрным. Чувства Палача, обострённые вечными сражениями, обострились ещё сильней, и он ощутил, будто совсем ничего не весит.
Из его груди возникло бьющееся сердце – такое сердце, какое обычно видишь на валентинках, а не какие Палач видит ежедневно, – парящее прямо перед ним.
"Видишь это сердечко?" спросил цветок. Палач почти забыл, что цветок вообще тут, но всё же слушал дальше. "Это твоя душа, благодаря ей ты живёшь!"
Его душа.
Его душа.
Так она у него всё ещё есть, подумал Палач. Он никогда е думал, что она будет выглядеть как сердце, или вообще как что-либо чистое и милое.
"Ты начинаешь с очень слабой душой…" сказал цветок, начиная менять тему, когда Палач отключился от его голоса. Он обратил всё своё внимание на разглядывание своей души. Не каждый день он мог увидеть свою собственную душу. Он всегда думал, что она будет синей, и на ней будет маленькое лицо, похожее на его собственное. Все эти Душевные сферы оставили у него такое впечатление.
"…да?" поинтересовался цветок. Палач вдруг понял, что он совсем не слушал, и просто кивнул, надеясь на лучшее. Из-за цветка появились маленькие белые сферы.
Пули.
"А вот и она, РАДОСТЬ совсем близко…"
Он собирался атаковать его.
"Маленькие белые…"
Он знал, что всё это был демонический фарс.
"Дружелюбные лепестки."
Что ж, пора посмотреть, насколько сильна его душа, подумал Палач.
________________________________________________________________________________________________________________________
"Д-д-д-демон?!" выкрикнул он, продолжая играть дурачка. "Т-ты всё не так понял! Я твой друг!"
Палач подошёл к 'Цветику', готовя кулаки.
"Пожалуйста, я простой цветочек, не делай мне—"
Он схватил цветок за стебель, и начал скорее вырывать его из земли. Цветок начал корчиться и кричать в крепкой хватке Палача.
"Я убью тебя!" сумел прошипеть цветок между глотками воздуха, его лицо исказилось в безобразною, злую гримасу, которую Палач мог описать лишь как "демоническую".
Так вот какое его истинное лицо. Палач сжал кулак и приготовился вырвать левую часть цветка. Так оно всегда для него и было. Быстро, жестоко и эффективно. Он поступал так со всеми демонами, и этот демон-цветок был не исключением.
И тогда ему в бок влетел огненный шар, прижимая его к земле и ослабляя хватку на цветке.
"Помогите!" крикнул цветок своим фальшивым голосом. "Помогите, плохой человек!"
"Человек, говоришь!" ответил неизвестный голос. "Бедный цветочек!"
Палач быстро поднялся, чтобы встретить нового атакующего. И то, что он увидел, вызвало у него боевую ярость.
Перед ним стоял высокий гуманоид, одетый в тунику с каким-то символом спереди – без сомнения сатанинского происхождения. У него были босые, монстрячьи ноги, когтистые лапы и козлиная морда. Из верхней части его головы выступали небольшие рога.
"Демон!" проревел Палач голосом, похожим на боевые барабаны, ударяемые о пылающие. Этого было достаточно, чтобы дать цветку сбежать под землю, и этот новый демон повернул своё лицо к нему.
"«Демон?»" повторил он. "Сэр, это недора—"
Его прервал выстрел из двустволки в грудь. Но кровь из этой раны не потекла – вместо неё была лишь какая-то пылевидная субстанция. Демон взревел – жалкий рёв, больше похожий на крик – от боли, хватаясь за рану и падая на колени.
Теперь это было очевидно. Демоны отправили его в иной мир, надеясь обмануть его дружелюбным цветочком, чтобы поймать его в ловушку в этой пещере. Но уловка раскрылась, так что они послали Барона Ада убить его. Как глупо! Этот Барон был слишком пушист и мал, чтобы представлять какую-то угрозу. Его дружелюбный вид похоже тоже был лишь маской, как и у этого цветка. Вероятно, впереди их ещё больше.
"Пожалуйста, хватит!" взмолил демон. Его мольбы, однако, были напрасны, и кулак врезался прямо в его пушистую и крайне мягкую пасть. Вновь появилась пыль, и Палач встал прямо перед ослабшим демоном, готовый убить.
Он достал бензопилу из своего арсенала.
 | UndertaleПодписчиков: 959 |
 | MuffetПодписчиков: 325 |
 | DeltaruneПодписчиков: 280 |
 | Undertale eroПодписчиков: 257 |
 | UndyneПодписчиков: 230 |
 | TorielПодписчиков: 171 |
 | Noelle HolidayПодписчиков: 111 |
 | Tasque Manager (deltarune)Подписчиков: 108 |
 | Growth SpurtПодписчиков: 104 |
 | CharaПодписчиков: 92 |
 | FriskПодписчиков: +1 |
 | Undertale AUРейтинг: 20,342.1 |
 | UT shippingРейтинг: 16,428.3 |
 | Undertale gifРейтинг: 13,215.9 |
 | Undertale спойлерыРейтинг: 2,302.9 |
 | Undertale shitpostingРейтинг: 2,238.6 |
