Моя фарфоровая кукла влюбилась
»Undertale комикс Undertale shipping Charisk Chara Undertale персонажи Frisk Toriel asriel dreemurr monster kid Undertale фэндомы
Chara in Love
Автор: http://blueandredfinches.tumblr.com/
Немного грустный комикс о любви. А может и не немного. Внимание в комиксе могут присутствовать жестокие сцены или кадры.
Та кому суждено бороться в бесконечной ночи.Та кого они называли Демоном влюбилась.
Если все благословения были посланы с небесТогда Фриск был избранным.
Как первый луч солнечного света на заре.
Он прошёл через всё боль, всю печаль, все увядшие желания.И потом,Тот кому суждено принести мир
Тот кого они называли Ангелом
Убил первую Лягушку.
Тем временемФриск прямо перед Чарой
Фриск не благословленный больше
Его обувь покрыта засохшей кровью
Его руки покрыты пылью погибших душ
Его глаза смотрели на Чару с пустотой внутри
Ни добра, ни зла, ни даже желания
Так Чара убила ФрискаЭто не из-за того что Чара не любила Фриска большеЭто потому что Чара любила Фриска так сильно
Это не из-за того что Чара начала ненавидеть Фриска
Это потому что она ненавидела себя очень сильно
Просто Чара нашла Фриска идущего по столь знакомому путиТому который Чара выбрала давно
Так Чара убила того кого любила.Undertale персонажи Игры Перевод help Undertale
Translator... stay determinated!
И снова всем привет. Хочется поблагодарить вас за помощь и попросить её снова, ведь как вы сами читали комменты, не всё было затронуто, нооооооооо........
Что стало переведено:
Alphys - Альфис
Asgore Dreemurr - АзгорДримур (Dream More)
Asriel Dreemurr – АзриэльДримур
FLOWEY - ЦВЕТИК
Greater Dog - СтаршийПёс
Royal guard - Королевскаястража
Jerry – Джерри
Endogen – Эндогены
Madjick – Фокусник
Napstablook - Напстаблук
Doggo – Догго (аналогия с Зорро)
Muffet – Маффет
Dummy- Кукла
Mettaton - Меттатон
Lemon bread - лимонныйхлеб
Lesser dog – Младшийпёс
Sans - Санс
Toriel - Ториэль
Papyrus – Папирус
Temmie - Тэмми
Undyne - Андайн
Froggit - Квакша
Shyren - Сирена.
Spider – Паук
Final Froggit – ФинальнаяКвакша
Pyrope - Огонек
Aaron - Эарон
Woshua – Мойщик
Dogamy and Dogaressa – ДогамийиДогаресса
Reaper bird - Птица-жнец
Temmie – Темми
Vegetoid - Овощник
Vulkin - Вулканчик
Mad dummy – Злая кукла
Tsunderplane -Цундереплан
Amalgamates – Амальгамы /Соединенные
Monster kid – Монстренок /Ребенок монстр / Монстрик
Snowdrake-Снегоцып / Снежноптиц
Ice cap – Ледник / Ледошляп
Как видите, последние варианты недостаточно решительны и над ними можно ещё подискутировать.
Что осталось перевести:
Chilldrake - похож на своего собрата, но если брать по переводу, то chill значит замороженный. Этакий окорочок
Endogeny - enDOGeny или же End or Any, или схалтурить и написать Эндогены (которые кстати являются научным термином)
Glyde
Gyftrot
Knight Knight - Рыцарь Сна, Сонный Рыцарь, Рыцарский Рыцарь, хотя с ним попроще.
Loox - Looks, взгляды или же Смотрящий
Memoryhead
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Parsnik
So Sorry
Whimsalot
Whimsun
И небольшим опросом среди нас мы решили использовать обращение приближенное к мужскому, "человек" же мужского пола.
В очередной раз надеюсь на помощь в улучшении качества и скорости перевода. Отличной игре, отличный перевод.
Undyne Undertale персонажи Undertale фэндомы
Undertale AU Papyrus (undertale) Sans Undyne Toriel Frisk Asriel Chara длиннопост крипота Undertale фэндомы Undertale персонажи Goretale bob gaster!sans Mad dummy Doggo Omega Flowey temmie Napstablook monster kid METTATON EX W.D. Gaster Muffet Asgore Flowey
Что будет, если объединить HelpTale, UnderWorld и HorrorTale? Представляю вашему вниманию их смесь - Goretale!
Инфа для Блинка - описание персонажей
Чую я пополню этим постом чей-то бан-лист :D
Chara Undertale персонажи Frisk Alphys Undertale фэндомы
I 100% subscribe to the idea that pacifist run Chara is more problematic fav than sinnamon roll. they’re still just kind of hanging out in Frisk’s head occasionally asking them to kill stuff, but mostly sticking to awful life advice and backhanded compliments.
They’re like the annoying demonic older sibling you never, ever wanted.
(Of course, only Frisk can see them)