Просто голова

My tasty burned child

By equestriaxp

Глава 10: Коробки, Приманка и Братья

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/10/UnderDoom

Предыдущие главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.1, 8.2, 9

Та лампа была совершенно бесполезна.

"Забей уже."

Но он не мог. Что она вообще делала посреди поляны, вся побитая и искорёженная? Ему казалось, будто она была панчлайном для шутки, которая так и не случилась. Он погрузился в размышления, могло ли братьям-скелетам быть известно о его пришествии. Что, если они поставили туда лампу, чтобы его запутать? Зачем, для своего собственного развлечения? Для развлечения некой невидимой силы? Более низкий брат скрывал себя в тени и говорил изменённым голосом, пока не наступил момент для шутки. Как будто он мог искривлять реальность по своей воле. Если его воля – немного посмеяться, то хорошо, но такая сила опасна в руках любого. Что если он станет серьёзным и искривит реальность во зло? Может, он истинный правитель Подземелья, и все живут лишь для его развлечения, чтобы умиротворить его, чтобы он не начал со скуки разрушать…

"Боже", вздохнул ребёнок. "Это была одноразовая визуальная шутка. Забей."

Думгай издал недовольный рык. Если его маленькая подруга хочет игнорировать слона в комнате, это её личные проблемы. Как Погибель Ада, он должен был обдумывать каждую возможность прежде, чем она могла бы произойти. И здесь, в Подземелье, ничего не менялось. Ему нужно быть готовым ко всему, чему угодно, и даже защитить себя от чего и кого угодно, если понадобится.

"Будем надеяться, до этого не дойдёт. Ты дал обещание."

Я могу себя защитить не причиняя никому вреда, знаешь ли.

Они всего несколько минут следовали протоптанной Снежнеградской тропе между стенами деревьев, а у них уже были стоящие диссертаций рассуждения о возможных последствиях очевидной силы Санса, возможности нападения демонов и какие животные милее: козы или кролики. Однако, их болтовня подошла к концу, когда Думгай увидел сундук на очередной поляне, возле знака.

"Сундук может хранить твои вещи", объяснила она, "И этот же сундук ты сможешь найти в других местах, так что ты можешь привести в порядок свой инвентарь."

Инвентарь?

"Да, чтобы ты мог носить больше оружия, лечебных предметов, брони и, э, всякого прочего."

А нельзя просто использовать всё сразу, как только увидишь его лежащим на полу?

"Ну, можно, но полезней будет оставить это на потом."

Ну и принципы, подумал он, искренне удивлённый идее сохранения каких-либо вещей, кроме боеприпасов, на потом.

"Будешь его использовать?"

Что ж, он и так уже тащил пять огнестрельных оружий, одну бензопилу и одно супероружие, которое нельзя назвать просто "пушкой", и он начал размышлять, с какими оружиями он мог бы пока что расстаться. Он осознавал, что, технически говоря, ему вообще не понадобится оружие, так как он не хочет никому навредить, но он хотел быть готовым к экстренным случаям. Он решил, что может на время расстаться с несколькими из своих пушек и некоторым избытком боеприпасов.

Он снял рюкзак, поставил его на снег перед собой, вынул ракетницу и положил её в сундук.

"Как это влезло в твою сумку?"

Не волнуйся об этом.

Так как ракеты могли использоваться только этим оружием, ему в имевшихся у него ракетах нужды не было. Он сложил в сундук и всю сотню своих ракет.

"Ого."

Следующей пошла плазменная винтовка и все пятьсот девяносто девять её батарей, которые он достал из своего бездонного рюкзака и сложил в не менее бездонный сундук.

Его подруга молча следила за ним.

Следующим был пулемёт. Если он мог быть достаточно быстрым с пистолетом, пулемёт всё равно ему был не нужен. Так что и ему была дорога в сундук, но он решил оставить все две сотни прилагающихся к нему патронов, так как его пистолет использовал тот же калибр.

"Это… это всё?"

Ох, почти забыл.

Он достал из своего рюкзака одно последнее оружие. Массивное, стальное, и выглядящее очень, очень тяжёлым. А ещё устрашающим. Даже его холодной как камень подруге, казалось, было неуютно от её вида.

"Ч-что это за штука…"

Мне, по правде, даже не хочется расставаться с этой крошкой. Она спасла мой зад бесчисленное число раз, а армий демонов поджаривала одним выстрелом и того больше. Эх, но плазмы у меня больше нет, так что это просто лишний вес.

Он не ответил на её вопрос, но «пушку» всё равно убрал. Теперь, когда со всем…

"Погоди", прервал его ребёнок. "Я увидела это в сундуке." Она подала Думгаю перчатку без пальцев, подбитую на костяшках. Она выглядела как перчатка для ММА или вроде того, но она была розовой, а на тыльной стороне ладони было потускневшее сердечко. Он кивнул ей, снял десантскую перчатку со своей левой руки, и надел на неё новую. Хоть и розовая, но сидит хорошо и пригодится в привычном ему ближнем бою. Он убрал свою старую перчатку в один из кармашков на своём ремне, надел свою рюкзак и встал.

Верно. Теперь, когда со всем этим было покончено, теперь точно, он мог осмотреть своё окружение. Здесь на дороге была развилка. На севере была ещё одна поляна, а на востоке ещё один длинный путь. Прислушавшись, он мог слышать звук воды, мягко бьющейся о камни, со стороны северной поляны.

Река.

"Тупик."

Всегда проверяй тупики в первую очередь, подумал он авторитетно. Там обычно спрятаны полезные вещи или подсказка, как пройти дальше.

"Сомневаюсь…" пробормотала она. Но он, конечно, услышал. И конечно, проигнорировал. Он выдвинулся, не остановившись, чтобы взять ждущую руку ребёнка.

____________________________________________________________________________________________________________________

Возвращаясь с поляны с рекой Думгай покачал головой.

"Говорила же."

Он сверкнул на неё глазами сквозь свой шлем, а она встретила его взгляд. И показала язык.

Иди нахуй.

Она оценила его взглядом сверху вниз. "Нет уж, спасибо."

На долю секунды он призадумался, не испробовать ли на ней свою новую перчатку, но затем вспомнил, что не может ей навредить.

"Могучий Палач Рока станет бить ребёнка."

Затем он вспомнил, что она может читать его мысли.

Только демонических детей.

"А я демон, Путник Ада?" Она прекратила идти, хотя он и продолжал, склонила свою голову набок, указала на себя, и показала жуткую-жуткую ухмылку, тянувшуюся к её стеклянным красным глазам. Чуть-чуть дальше, чем должно было быть возможно.

Он остановился на расстоянии около шести футов от неё, просто чтобы посмотреть на эту лже-невинную карикатуру. Продолжай так улыбаться, и может я тебе и отвечу. Пулей.

"Неплохой ответ. У тебя, небось, вся загробная жизнь ушла на то, чтобы его придумать!" Она заложила руки за спину и закачалась на каблуках. Её жуткая ухмылка, вопреки любой логике, достигала новых высот. Ещё несколько миллиметров, и она бы стала похожа на двуглазого какодемона.

Абсолютно демоническая.

В мгновение ока он преодолел расстояние между ними. Её ухмылка исчезла, как только Думгай взял её руки в свои и согнулся так, чтобы быть с ней лицом к лицу. Сквозь стекло своего шлема он увидел её глаза. Но не душу. Пустые красные озёра, окружённые молочными белками её склеры.

Послушай, мелкая. Я не хочу вредить никому, кто того не заслуживает. Ты ведёшь себя как тот, кто заслуживает.

Она вернула ему его взгляд, но не сказала ни слова.

Ты думаешь, ты могущественна? Что я тебя недооцениваю? Потому что ты какой-то бездушный призрак и имеешь власть над этим местом?

Он отпустил её правой рукой и протянул её к шлему. Быстрым движением он открыл своё лицо. Я принял на себя сам Ад. И побеждал несколько раз. Я убил больше демонов, чем есть людей на моей Земле. Каждая злая душа в истории мультивселенной, все там. И я убил половину из них.

Он указал на свои собственные голубые глаза и продолжил. Посмотри. Посмотри мне в глаза. Увидь, что видел я. Бойня. Разрушение. Геноцид. Ты воображаешь себя богиней, потому что можешь сделать пару призрачных фокусов? Я голыми руками сносил храмы злых богов. И боги не бросают мне вызов.

Её глаза, казалось, таяли из реальности. Чёрная пустота закапала из глазниц. Окружавшие их деревья скрутились в противоположную от них сторону, снег отступил от места, где он стояли. Но он не отвёл своего взгляда. Ты ничто, по сравнению с глубинами Ада. Монстры, что вели вторжение в мир смертных. Мерзость, породившая всех демонов. Самая сущность самого греха. Все они мертвы. Мертвы.

Пустота выскользнула из её рта, как чёрный змеиный язык. Ткань жизни медленно расплеталась, и с каждой прошедшей секундой в космосе тускнела новая звезда. Вечный холод несуществования омывал их обоих. В твоём сердце есть гнев, желающий разрушить всё. Но взгляни мне в глаза. Взгляни в мою душу и задай себе такой вопрос.

"Хочешь ли ты, блядь, попробовать?"

____________________________________________________________________________________________________________________

Стряхнув пыль со своих рук в перчатках, Думгай вернул шлем на его законное место на своей голове. Он ещё раз осмотрел своё окружение, прежде чем решить двигаться на запад, по продолжающемуся пути Снежнеграда.

Ты идёшь?

Ребёнок стоял, где стоял, уставившись себе на ноги. Её руки тянулись вниз, к основанию её рубашки, а её голова склонилась вниз. Не сразу, но в конце концов она кивнула, всё ещё не желая смотреть ему в глаза.

Он кивнул в ответ и двинулся в путь мимо сундука, который он уже использовал, и по дороге за ним.

Пока он шёл, из тумана показались две приближавшиеся бесформенные фигуры. К моменту, когда он начал различать их голоса, он уже мог сказать, кто это.

"ИТАК, КАК Я УЖЕ РАССКАЗЫВАЛ ПРО АНДАЙН", сказал высокий.

Думгай замер и тут же начал искать, где бы спрятаться. Но было слишком поздно, так как он видел, что Папирус и Санс смотрят прямо на него.

Дерьмо!

Папирус и Санс дважды бросили взгляд на внезапное появление Думгая. А затем ещё трижды. Они посмотрели друг на друга. Затем на Думгая. Друг на друга. Себе за спину. На Думгая. Всё это время космодесантник стоял не шевелясь. Наконец, они отвернулись от него.

"САНС!" прокричал шёпотом Папирус. "БОЖЕ МОЙ! ЭТО ЖЕ…"

Они оба развернулись обратно, пока Папирус заканчивал своё предложение. "ЧЕЛОВЕК?!"

Санс вытянул свою шею чуть влево, глядя на что-то у Думгая за спиной. "ээээ… если честно, я думаю, что это камень."

Плечи Папируса опустились, а его голова преувеличенно упала в разочаровании. "ОУ."

Думгай использовал это отвлечение, чтобы заглянуть за спину, и там и правда лежал камень. Он посмотрел на Санса и показал ему большие пальцы в знак благодарности.

"эй, а что это перед камнем?"

Ой, да ладно!

"БОЖЕ МОЙ!" Папирус нагнулся к Сансу и очень громко прошептал, "ЭТО… ЭТО ЖЕ ЧЕЛОВЕК?"

"да" ответил Санс, скорее даже не шёпотом, а более глубоким голосом. "и, похоже, ещё и космодесантник."

Думгай издал тяжёлый вздох. Ну, началось.

"О МОЙ БОГ! САНС! НАКОНЕЦ-ТО Я СДЕЛАЛ ЭТО!"

Вот блин.

"АНДАЙН БУДЕТ… Я БУДУ… Я СТАНУ ТАКИМ…"

"Ага, привет, я Думгай", нетерпеливо прервал его Думгай. "Человек. Определённо. Неплохой шарф. Слушай, мне надо идти увидеться с твоим королём, так что может перейдём к делу?" Он подошёл к паре, чтобы его намерения были ясны. "Очень тороплюсь."

"О-ОУ", сказал Папирус удивлённо. "Я ПАПИРУС, БУДУЩИЙ КАПИТАН КОРОЛЕВСКОЙ СТРАЖИ. ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ, МИСТЕР МУЖИК!" Он с энтузиазмом протянул свою руку в красной перчатке, чтобы поприветствовать Палача.

Мистер Мужик?

"Какая честь говорить с кем-то столь важным", сказал он, быстро пожав скелету руку. "Эй, раз ты Королевский Стражник, как думаешь, сможешь отвести меня к королю? Хочу рассказать ему, как я впечатлён твоими навыками стражника."

"ВАУШКИ!" провизжал Папирус. "ТЫ СЛЫШАЛ ЭТО САНС? КОСМОДЕСАНТНИК ВПЕЧАТЛЁН МНОЙ!" Папирус повернулся к своему брату, который небрежно показал ему большие пальцы.

"хорошая работа бро." Сказав это, Санс подмигнул.

"ОУ, НО ПРОСТИТЕ МИСТЕР МУЖИК", внезапно извинился Папирус, "Я ВЫНУЖДЕН СНАЧАЛА ОТВЕСТИ ВАС К КАПИТАНУ КОРОЛЕВСКОЙ СТРАЖИ! НЫНЕШНЕМУ", добавил он глядя в сторону, будто смущённый.

Чёрт. "Ага… я не могу этого сделать", сказал Думгай, положив свою руку себе на плечо в ложной застенчивости."Значит, пойду к королю сам." Он начал идти мимо двух скелетов.

"ОУ, НО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ!" прокричал Папирус, отходя назад вытянув руки, чтобы не дать нарушителю идти, куда шёл. "Я ВЫНУЖДЕН ВАС СХВАТИТЬ И ПРИВЕСТИ К КАПИТАНУ АНДАЙН! ЛИШЬ ТАКИМ ОБРАЗОМ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ПРИЗНАНИЕ ЗА ВАШУ ПОИМКУ!"

Чёрт побери.

Папирус выпрямился и продолжил, "КХЕМ."

Он действительно сказал «кхем».

"ЧЕЛОВЕК! ТЫ НЕ ПРОЙДЁШЬ!!!" восторженно провозгласил скелет. Он встал посреди дороги с руками на бёдрах и в супергеройской позе. "Я, ВЕЛИКИЙ ПАПИРУС, ОСТАНОВЛЮ ТЕБЯ!

Чёрта с два ты остановишь.

Папирус взметнул свою руку в энергичном салютовании. "А ЗАТЕМ Я СХВАЧУ ТЕБЯ!"

Ага.

Фанатичный королевский страж драматично сжал свой кулак. "ТЫ БУДЕШЬ ДОСТАВЛЕН В СТОЛИЦУ!"

Это там, где сидит король? Я, вероятно, мог бы сбежать из под стражи, как только туда прибуду, а затем лично встретить короля…

Переигрывающий скелет взглянул на небо с искоркой в своих пустых глазницах. "ЗАТЕМ… ЗАТЕМ…"

"Что ж", вклинился Думгай, прервав страстную речь Папируса. "Ты поймал меня. Остановил меня. Теперь тебе осталось меня только схватить." Он предоставил высокому брату свои запястья, ожидая наручников. "Веди меня к своему боссу."

"НЬ-НЬЯ?" сказал Папирус, смущённый готовностью своей жертвы. "ВЫ НЕ ХОТИТЕ СНАЧАЛА ПОПРОБОВАТЬ СБЕЖАТЬ?"

"Неа", ответил Думгай, поднеся свои запястья ещё ближе к Папирусу.

"Н-НО Я ПРИГОТОВИЛ ВСЕ ТЕ ГОЛОВОЛОМКИ НА СЛУЧАЙ, ЕСЛИ ВЫ ПОПЫТАЕТЕСЬ…" сказал Папирус больше себе, чем Думгаю. Он звучал очень расстроенным.

Пожалуйста, просто возьми меня.

"ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО НЕ ХОТИТЕ СНАЧАЛА ПОПРОБОВАТЬ СБЕЖАТЬ ЧЕРЕЗ ЛЕС?" спросил Папирус, скорее умоляя, чем уточняя. "ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ВЕСЕЛО!"

"Я уверен", сказал он, констатируя факт. "Да ладно, подумай о своём повышении", добавил он, практически пихая свои запястья Папирусу в лицо.

"ЛАДНО…" вздохнул Папирус, достав какие-то цепные оковы.

"пссс", неожиданно сказал Санс, напоминая им обоим о своём присутствии. "папирус. бро."

Вот только, блядь, не надо, подумал Думгай, глядя на Санса сквозь почти непрозрачное стекло своего шлема.

"ДА, САНС?" спросил Папирус, всё ещё звуча грустно и разочарованно.

"я думал ты сначала используешь на нём свои ловушки", сказал Санс, глядя прямо на Думгая с расстояния вытянутой руки. "так андайн будет впечатлена твоими навыками поимки людей и твоими головоломками и ловушками."

"НЬЯ?" Папирус опустил оковы, повернувшись к Сансу, чтобы выслушать его.

Теперь Думгай смотрел на дорогу позади братьев. Пока оба они были отвлечены друг другом, если он будет достаточно быстр…

"ага, чувак. если ты возьмёшь его сейчас, потому что он этого хочет, ну, это может сделать каждый. даже я, наверно. но если ты возьмёшь его после того как задашь ему свои головоломки и поймаешь его в свои ловушки, то ты будешь выглядеть суперкруто."

"ПРАВДА? КРУТО, КАК «КАПИТАН КОРОЛЕВСКОЙ СТРАЖИ»?!"

Сейчас! Думгай рванулся вперёд, и снег взмывал в воздух из-под его ног.

Вот только он этого не сделал.

Что?! внутренне прокричал он, пытаясь поднять свою ногу, но безуспешно. Всё его тело замерло на месте, будто тяжёлый груз удерживал его на месте. Как будто сама гравитация сфокусировалась на нём и лишь на нём одном.

"круто, как «капитан папирус из снежнеграда, глава королевской стражи»", продолжил Санс. Он посмотрел в сторону, встретив горящий взгляд Думгая своим собственным простым небрежным взглядом.

"ТЫ ПРАВ, САНС!" прокричал Папирус. "Я НИ ЗА ЧТО НЕ УПУЩУ ЭТОГО ШАНСА!"

Папирус повернулся к скованному Думгаю. "КХЕМ!"

Он опять действительно сказал «кхем».

"ЧЕЛОВЕК! ТЫ НЕ БУДЕШЬ ПРИВЕДЁН В СТОЛИЦУ ТАК ПРОСТО! СНАЧАЛА ТЫ ДОЛЖЕН ПОКАЗАТЬ СЕБЯ ДОСТОЙНЫМ ЭТОГО, ВСТРЕТИВ МНОГИЕ ИСПЫТАНИЯ, КОТОРЫЕ Я, ВЕЛИКИЙ ПАПИРУС, ПРИГОТОВИЛ!"

Фантастика.

"И КАК ТОЛЬКО ТЫ ПОКАЖЕШЬ СЕБЯ, МЫ ВСТРЕТИМСЯ В БЛАГОРОДНОЙ БИТВЕ ЗА ГОРОДОМ СНЕЖНЕГРАДОМ!"

И он тоже хочет сражаться. Великолепно.

"Я БУДУ ЖДАТЬ!" закончил Папирус, отходя назад так таинственно, как только мог. "НЬЯ ХА ХА ХА!"

Папирус ушёл по дороге позади него, но Думгай всё ещё оставался застрявшим.

"что же, всё прошло неплохо", сказал Санс Думгаю. Думгай отметил слабое свечение, исходящее из его левой глазницы.

"не парься, бро. я буду следить за тобой своими глазницами." Санс подмигнул Думгаю и ушёл тем же путём, что и Папирус.

И тогда Думгай снова смог двигаться.

Чёртовы скелеты. Чёртова магия.

"Эти двое кажутся забавными", произнесла его маленькая подруга. К этому моменту Думгай начал понимать, что она исчезает каждый раз, как кто-то с ним говорит.

Низкий. Он владеет сильной магией.

"Ты принял на себя Ад, Думгай", ответила она. Она впервые его так назвала. "Ты с ними справишься."

… Спасибо.

Думгай последний раз проверил своё окружение. Взявшись со своей подругой за руки, они пошли по лесу дальше.

____________________________________________________________________________________________________________________

Примечания автора:

У меня долгий перерыв, так что я могу продолжить писать. Спасибо, что читаете. Продолжайте оставлять отзывы и говорить, что в моём фике вам нравится (пожалуйста). А также, что вам не нравится. Я давно не писал, так что я мог немного сбиться. Спасибо!

П.С. В Quake Champions подтвердилось, что Палач Рока это и есть Думгай. Его артефакт это левая задняя лапка Дейзи, которая описана как "домашний кролик Палача Рока, убитый марадёрствующими демонами во время вторжения на Землю".

П.П.С. Легендарный скин палача Рока в Quake Champions, классический костюм космодесантника, это то, как он выглядит в этом фике.

Глава 2: Суд

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12316198/2/UnderDoom

Один шаг.

"Давай, э, д-давай попробуем ещё раз…" пробормотал он. "Д-да, давай начнём с начала!"

Один шаг.

"П-п-приветик!" выкрикнул он, со слезами в его глазах-бусинках. "Я Цветик! Цветочек по—"

Человек поднял руку, чтобы прервать его. Цветочек смолк. А изо рта человека выплеснулся голос, подобный горящим углям, бьющимся о серу. Самые злейшие существа во всём бытии боялись этого голоса, который мог выкрикивать боевой клич, предвещающий верную смерть, или прошептать одно лишь слово, предвещающее надвигающуюся гибель. В этот раз голос сделал второе. Голос высказал одно слово стоящему перед ним цветочку.

"Демон", сказал Палач Рока.

Цветочек ничего не сказал, ни произнёс даже звука. Его суд был окончен, теперь его ждал лишь приговор.

А для демонов приговор всегда был один.

________________________________________________________________________________________________________________________

Многие вещи, которые обычные люди посчитали бы опасными, для Палача Рока не были проблемой. И в его службе десантником, и в его крестовом походе против зла, он совершал действия, бросающие вызов смерти, будто простые телодвижения. Его просто таким сделали, сделала академия. Она закалила его. То же, в каком-то смысле, сделал и Ад. Он сделал его сильней.

Но как Ад усилил его, так и он усилил Ад. Они эволюционировали и адаптировались к его крестовому походу. Наступающих демонов-пинки в конечном итоге вывели c естественной хитиновой бронёй, защищающей их в лобовых атаках. Арчвайлы стали лучше практиковать тёмные искусства, чтобы освоить телепортацию новых орд демонов в битву, вместо того, чтобы полагаться лишь на воскрешение мёртвых.

Демоны Ада также стали и умнее. После многих и многих попыток, они поняли, что убийство Палача Рока лишь создаст проблему, а не решит её. За смертью идёт загробная жизнь, а для Палача Рока это означает Ад. Его убийство лишь перенесёт его в самое ядро их владений, поэтому они начали пытаться поймать его, а не убить. Были придуманы и испробованы многие методы, зачастую приводившие лишь к горьким результатам. Одна идея была и вовсе отвергнута демонами, как слишком затратная в плане энергии и времени.

Но сейчас демоны были в отчаянии.

И вот, однажды, Палач Рока ворвался в одну из крепостей Ада, разрывая демонов пополам и вырывая конечности каждому, кто поклонялся злу. Демоны ввели в действие свой отчаянный план и отправили одного из своих величайших воинов встретить Палача Рока в этой крепости. Было отмечено, что великий демон-воин хорошо справился с задачей – он умер не так легко. После дуэли Палач Рока был ослаблен, но не мёртв. Именно таким он и нужен был демонам. Они использовали всю энергию, запасённую в Колодце, чтобы создать портал в неизвестный мир – и орды демонов напали на ослабленного Палача Рока, заставляя его отступать к порталу. Многие демоны потеряли свои жизни в этот день, но их жертвы не были напрасны. План демонов наконец увенчался успехом.

Они отправили его в иное измерение.

Палач нашёл хорошее применение тому, чему его учили на десантных тренировках, когда он падал в, казалось, бездонную яму. Спустя несколько секунд, он наконец смог разглядеть под собой хоть какую-то посадочную площадку – клумбу золотых цветов. Аккуратно приземлившись на ноги и даже не вздрогнув или поморщившись от боли, он встал и осмотрел своё окружение. В тренировочных лагерях на земле его всегда учили сохранять осведомлённость о ситуации. Это была одна из многих вещей, которым его обучили, и которые он использовал в своей вечной битве против Ада.

Он увидел, что находится в какого-то рода пещере. Ни крови, ни трупов, ни потерянных духов, нашёптывающих нечестивые мысли, он не обнаружил. На самом деле, она выглядела как обычная пещера. Взглянув вверх, чтобы посмотреть, откуда он упал, Палач Рока увидел большую дыру в потолке, позволяющей естественному свету падать на него сверху.

Ему ни за что туда не забраться. Осмотревшись ещё немного, он увидел гораздо более доступный дверной проём, сделанный из точёного камня. Он, похоже, был создан руками человека и служил как очевидный проход для каждого, кто упадёт в эту дыру и как-то выживет.

Прежде, чем двинуться в следующую "комнату", он обошёл и проверил каждую стену пещеры в поиске скрытых переключателей. Не тщательным его не назовёшь. После признания этой "начальной комнаты" чистой от секретов, он наконец пошёл дальше.

Земля под ним была тёмной, но его путь был освещён слабым светом, просачивающимся сквозь щели в потолке пещеры. Осторожно пройдя через дверной проём, Палач обнаружил небольшую область, сильнее освещённую лучами солнечного света, чем другие части пещеры. А в центре этого пятна света был один единственный золотой цветок.

С лицом.

Который начал с ним говорить.

Но, пройдя через межпространственные ужасы, включающие, но не ограничивающиеся: оживлённые трупы с функционирующей мышечной памятью, позволяющей им умело пользоваться огнестрельным оружием; летающие и обычно горящие черепа; ходячие скелеты, кричащие как никто другой, а также носящие броню и стреляющие самонаводящимися ракетами по две за раз; и гигантский гниющий козий череп, прикованный к стене и плюющийся из своего лица готовыми к бою демонами, при этом ещё и извергая проклятья на нечестивых языках, от которых тебе хочется отрезать свои собственные уши; – говорящий цветок выглядел довольно обыденно.

"Приветик!" позвал го цветочек. Ого, он дружелюбный и говорит по-английски? "Я Цветик! Цветочек по имени Цветик!"

Теперь он ему представлялся. Палач подумал, что этот цветок похож на персонажа детских мультиков, и говоря "приветик" и будучи таким дружелюбным, он казался таким невинным.

Должно быть, обманка демонов, подумал Палач. Пока что он будет подыгрывать, поэтому Палач издал "Цветику" рык в знак подтверждения.

"Хм-м-м," продолжил цветок. "Впервые в Подземелье, верно?"

"Подземелье"? Звучит не очень-то оригинально, подумал Палач.

"Чёрт возьми, ты наверняка в растерянности!"

"Чёрт возьми"? Не слишком грубо для мультяшки?

"Что ж, думаю, маленькому старому мне придётся сделать это." О, теперь он пытается ему помочь. Конечно, подумал Палач, просто приму помощь от говорящего цветка и привыкну к жизни в этом детском мультике с глупым названием.

"Готов?" продолжил цветок. А этот цветочек говорлив, подумал Палач. Он ответил на вопрос ещё одним рыком.

"Приступим!" бодро произнёс Цветик. И, ни с того ни с сего, мир вокруг них двоих стал абсолютно чёрным. Чувства Палача, обострённые вечными сражениями, обострились ещё сильней, и он ощутил, будто совсем ничего не весит.

Из его груди возникло бьющееся сердце – такое сердце, какое обычно видишь на валентинках, а не какие Палач видит ежедневно, – парящее прямо перед ним.

"Видишь это сердечко?" спросил цветок. Палач почти забыл, что цветок вообще тут, но всё же слушал дальше. "Это твоя душа, благодаря ей ты живёшь!"

Его душа.

Его душа.

Так она у него всё ещё есть, подумал Палач. Он никогда е думал, что она будет выглядеть как сердце, или вообще как что-либо чистое и милое.

"Ты начинаешь с очень слабой душой…" сказал цветок, начиная менять тему, когда Палач отключился от его голоса. Он обратил всё своё внимание на разглядывание своей души. Не каждый день он мог увидеть свою собственную душу. Он всегда думал, что она будет синей, и на ней будет маленькое лицо, похожее на его собственное. Все эти Душевные сферы оставили у него такое впечатление.

"…да?" поинтересовался цветок. Палач вдруг понял, что он совсем не слушал, и просто кивнул, надеясь на лучшее. Из-за цветка появились маленькие белые сферы.

Пули.

"А вот и она, РАДОСТЬ совсем близко…"

Он собирался атаковать его.

"Маленькие белые…"

Он знал, что всё это был демонический фарс.

"Дружелюбные лепестки."

Что ж, пора посмотреть, насколько сильна его душа, подумал Палач.

________________________________________________________________________________________________________________________

"Д-д-д-демон?!" выкрикнул он, продолжая играть дурачка. "Т-ты всё не так понял! Я твой друг!"

Палач подошёл к 'Цветику', готовя кулаки.

"Пожалуйста, я простой цветочек, не делай мне—"

Он схватил цветок за стебель, и начал скорее вырывать его из земли. Цветок начал корчиться и кричать в крепкой хватке Палача.

"Я убью тебя!" сумел прошипеть цветок между глотками воздуха, его лицо исказилось в безобразною, злую гримасу, которую Палач мог описать лишь как "демоническую".

Так вот какое его истинное лицо. Палач сжал кулак и приготовился вырвать левую часть цветка. Так оно всегда для него и было. Быстро, жестоко и эффективно. Он поступал так со всеми демонами, и этот демон-цветок был не исключением.

И тогда ему в бок влетел огненный шар, прижимая его к земле и ослабляя хватку на цветке.

"Помогите!" крикнул цветок своим фальшивым голосом. "Помогите, плохой человек!"

"Человек, говоришь!" ответил неизвестный голос. "Бедный цветочек!"

Палач быстро поднялся, чтобы встретить нового атакующего. И то, что он увидел, вызвало у него боевую ярость.

Перед ним стоял высокий гуманоид, одетый в тунику с каким-то символом спереди – без сомнения сатанинского происхождения. У него были босые, монстрячьи ноги, когтистые лапы и козлиная морда. Из верхней части его головы выступали небольшие рога.

"Демон!" проревел Палач голосом, похожим на боевые барабаны, ударяемые о пылающие. Этого было достаточно, чтобы дать цветку сбежать под землю, и этот новый демон повернул своё лицо к нему.

"«Демон?»" повторил он. "Сэр, это недора—"

Его прервал выстрел из двустволки в грудь. Но кровь из этой раны не потекла – вместо неё была лишь какая-то пылевидная субстанция. Демон взревел – жалкий рёв, больше похожий на крик – от боли, хватаясь за рану и падая на колени.

Теперь это было очевидно. Демоны отправили его в иной мир, надеясь обмануть его дружелюбным цветочком, чтобы поймать его в ловушку в этой пещере. Но уловка раскрылась, так что они послали Барона Ада убить его. Как глупо! Этот Барон был слишком пушист и мал, чтобы представлять какую-то угрозу. Его дружелюбный вид похоже тоже был лишь маской, как и у этого цветка. Вероятно, впереди их ещё больше.

"Пожалуйста, хватит!" взмолил демон. Его мольбы, однако, были напрасны, и кулак врезался прямо в его пушистую и крайне мягкую пасть. Вновь появилась пыль, и Палач встал прямо перед ослабшим демоном, готовый убить.

Он достал бензопилу из своего арсенала.

Главы имени МЕТТАТОНА

Меттатон : Оооооо Дааааааа, малышка!

Фриск : Меттатон!? но с той стороны непроходимый завал!

Меттатон : Дамы и господа, мои фанаты! По вашим многочисленным пожертвованиям я наконец-то сделаю это! Я проведу незабываемы вечер у так называемых руинных королев! Вы так долго этого ждали, вы так долго закрывали полоску пожертвований величиной в несколько сот тысяч, вы так упорно разгребали завал, что я не смог пройти мимо! Да начнётся шоу!

* С потолка посыпалось конфетти, хотя Фриск точно его там не устанавливала *

Фриск : Эй, вы вломились в мой дом, я попрошу вас…

* Заиграла громчайшая музыка и голос сообщил об уходе на рекламу *

Меттатон : Ну и ну, а я полагал что с тобой покончено.

Фриск : …

Меттатон : Вот дела. А я ещё не хотел спускаться сюда из-за просьбы Блуки. Затеял неподъёмный сбор средств на эту экспедицию, только чтобы от меня отстали, а по итогу… по итогу я должен развлекать человека, который уже однажды уничтожил нас всех. Я взбешён.

Фриск : Дядя, вы ошиблись, я не человек, да и вижу вас впервые в жизни.

Меттатон : Детка, я работаю в шоу бизнесе, не пытайся меня обмануть.

* Громкий голос вновь объявил о конце рекламной паузы. Фриск хотела убежать, но Меттатон уже успел положить на неё руку *

Меттатон : И снова здравствуйте, зрители! Посовещавшись во время рекламной паузы - мы с королевой пришли к заключению, что нет ничего прекрасней и благородней, чем разминка для ума! Готовьтесь! Наша излюбленная рубрика в самом начале часа! Вопросы и Вопросы!

* Фриск вступает в бой *

Меттатон : Ого, это действительно интересно! Королева, мне кажется, или у вас не хватает одной кнопки? Где же ваша атака? Пожалуй, это будет первым вопросом!

Фриск : Я…

Меттатон : Ой, стоп-стоп. Только что от одного из зрителей пришёл комментарий “МТТ, ты забыл детектор лжи! Как же мы узнаем - врёт королева или говорит правду! )))”. Ох, вы правы, как же я мог забыть!?

* Меттатон достал маленькую коробочку *

Меттатон : Правила как всегда просты. За правдивый ответ вы получаете ещё вопрос, за ложный ответ вы получаете удар в сотню тысяч вольт! Если время на ответ истекает - вы так же получаете удар в сотню тысяч вольт! А теперь, дорогая королева, пожалуйста, ответьте на заданный мной ранее вопрос. Кстати, у вас уже осталось пять секунд!

Фриск : У меня её нету.

Меттатон : Поразительно, дамы и господа, но это действительно так! Прибор не врёт! Этот монстр сейчас безобидней любого из нас! Вопрос номер два! Все мы слышали о двух королевах, так что всем, и мне в том числе, было бы интересно - где ваша пара?

Фриск : Мы не пара!

Меттатон : Ой, ой, ой! Так не пойдёт! Вы ответили не на тот вопрос, который полагается, Думаю, вы заслужили небольшой разряд.

* Фриск уклонилась от атаки. Рейтинги подросли *

Меттатон : Вот это да, дорогие друзья! Как много времени прошло с тех пор, как кто-то избежал наказания!? Верно - вечность! Королева играет не по правилам, дорогие телезрители, как считаете, стоит ли мне наказать её в своей несравненной манере? Проведём голосование! Отошлите одну монету на мой счёт, если считаете, что стоит, и тысячу, если считаете, что нет!

* Вновь заиграла громкая музыка, и голос заявил, что голосование продлится в течение минуты *

Меттатон : Зрители любят жестокость, моя дорогая, думаю, сегодня я не оставлю их разочарованными. Смерть в прямом эфире, детка!

Фриск : Ты больной.

Меттатон : Нет, просто я даю фанам то, чего они хотят.

————————————————————————

* Чара вновь услышала громкую музыку со стороны их дома, от которой с потолка обвалилось несколько камней *

Чара : Узнаю мотивчик. Фроггиты!

* Фроггиты выстроились в ряд *

Чара : Всем слушать меня! Враг напал на мой дом, и я очень хочу с ним побеседовать. Думаю, после этого разговора мне и Фриск предстоит покинуть подземелье.

Фроггит : Босс, мы не дадим вас в обиду!

Чара : А ну цыц! Сейчас я речь толкаю! Так вот - когда мы покинем руины - ваша задача продолжать любой ценой защищать руины от посягательств, понятно!?

Фроггит : Босс, но мы…

Чара : Я не для того потратила столько времени на ваши тренировки, чтоб вы сейчас стояли и распускали нюни! Слушай дальше! Однажды, что может случиться довольно скоро, к вам  заявится враг, который окажется вам не по языкам. В этом случае я вам приказываю выложить ему всё как на духу. Любую информацию, какую только он попросит, и если будет надо - помогать в наших поисках и даже принять участие в нашей казни!

* Тут Чара поняла, что несколько перегнула палку и решила смягчить ситуацию *

Чара : На самом деле - я не думаю, что у кого-то во всём подземелье есть силы одолеть меня, но вы должны хотя бы делать вид, что готовы порвать нас на части при встрече! На этом всё. Кто последует за мной - разобью морду, даже не задумываясь, я понятно выразилась!?

* Чара резко повернулась и побежала в сторону дома *

——————————–

* Фриск уклонилась от атаки *

Меттатон : Как интересно, вот уж не думал, что у того, кто привык добиваться своего убийствами и угрозами окажется такая способность избегать атак! Зрители просто в восторге!

* Фриск уклонилась вновь *

Фриск : Меттатон, прекращай! Я не хочу ни с кем драться!

* Фриск ослеплена сиянием славы!. Великолепный удар ноги с небес поразил цель. -6 ОЗ. *

Меттатон : Не хочешь? Я думаю, будь у тебя возможность атаковать - ты бы не побрезговала воспользоваться ей!

* Весь экран просто заполнен ногами Меттатона! -6 ОЗ. *

Фриск : Это не так! Я просто хочу чтоб вы все оставили меня одну!

Меттатон : Даже мой детектор лжи на такое не купился, ха! Детка, ты доставила слишком много бед всем монстрам! Пусть они этого и не помнят, но как только я вижу лицо Блуки, которого заставили покинуть улиточную ферму - я просто выхожу из себя, и у меня секутся кончики!

* Фриск зажали в синюю клетку. Шаг в любую сторону неизбежно подставит под удар. Фриск трижды ударили зрительские аплодисменты, после чего Меттатон показал, как бы это выглядело в обратном проигрывание. -6 ОЗ *

* Фриск истекает кровью. Рейтинги внезапно пошли вниз *

Меттатон : О, к нам поступил очередной звонок от зрителя! Вы в прямом эфире!

Зритель 1 : Меттатон, ты лучший! Но, возможно, сейчас ты перегнул палку?

Зритель 2 : Давай, размазжи эту малявку по полу! Мы все за тебя МТТ!

Зритель 3 : Она даже не пытается сопротивляться. Так не интересно.

Зритель 4 : * Громкое дыхание в трубку * Гав!

Зритель 5 : Меттатон, ты что делаешь, она же всего лишь ребёнок!

Зритель 6 : Друг, если ты сейчас не остановишься - я найду тебя в тёмной подворотне.

Зритель 7 : МТТ, не слушай этих нытиков! Давай, покажи нам, как в подземелье дела делаются!

Зритель 8 : Да, накостыляй выскочке!

Зритель 9 : Девочка, держись, я уже вызвала королевскую стражу!

Зритель 10 : Меттатон, я думал, что могу доверять тебе…

Меттатон : Что ж, зрители, вы сами хотели увидеть шоу Меттатона в руинах, и я глубоко сожалею, что большинству из вас не понравился этот выпуск. Вы правы, такое нельзя показывать на ТВ. Пусть у меня есть личные обиды, вас, моих любимых фанатов, они не должны касаться! Я завершаю этот выпуск и приношу свои извинения за столь низкосортное зрелище! В качестве извинения МТТ вышлет все ваши пожертвования по обратному адресу! Обещаю, в будущем я буду стараться ещё больше, чтоб не разочаровывать ваши ожидания!

Зритель 11 : Меттатон, ты лучший!

Зритель 12 : Меттатон, мы тебя любим!

Зритель 13 : За Меттатона и двор - колдую в упор!

Зритель 14 : МТТ! Берегись!

Меттатон : Дамы и господа, похоже, шоу должно продолжаться!

* В момент сеанса прямой линии со зрителями Фриск пыталась найти в своих кнопках то, что поможет ей выкрутится. Усиленная пощада не активна, побег невозможен, атака отсутствует, а из вещей только картофелина. Кнопка магии зазывающе горела, похоже, остался только вариант распуститься *

Меттатон : Дамы и господа, похоже, шоу должно продолжаться! Подумать только, я чуть было не остановил эфир, когда мой враг, то есть сегодняшний гость, собрался с силами!

Фриск : Что? Нет! Это просто защитная реакция организма!

Меттатон : Детка, зрителей не интересует - что это такое, они просто горят желанием увидеть на что способна королева!

* Удивительно, но рейтинги подскочили вверх *

* Фрису съедает сырую картофелину. + 10 ОЗ *

Меттатон : Ну, же, не томи, или мне стоит начать первым!?

* Меттатон атакует маленькими квадратными роботами *

* Фриск блокирует атаку, распущенными белыми нитями. Её голова болтается отдельно от тела, соединённая с ним единственной красной нитью по центру шеи *

Меттатон : Вот оно, дамы и господа, вот оно! Сила королевы! Кто бы мог подумать, что она окажется монстром манекеном! Кузен будет в восторге!

* Фриск просит закончить бой *

Меттатон : Закончить? Не смеши меня, дорогуша! Мы лишь начинаем наращивать темп!

* Меттатон устраивает настоящий танцпол! Поле боя поочерёдно мигает синим и оранжевым*

* Нити неспособны заблокировать подобные атаки. Фриск какое-то время избегает урона, но вот синий цвет мигнул дважды. -5 ОЗ. Атака не спешит заканчиваться *

Меттатон : Вы только посмотрите, как быстра наша гостья! Она буквально обгоняет время! Посмотрим, что произойдёт, если добавить ещё немного драйва!

* Со всех сторон начали падать бомбы! Фриск получается их избегать при помощи нитей, но её внимание теперь сильно рассеяно. Включился режим монтажа, и все бомбы собрались в кучу под ногами Фриск. Взрыв! -5 ОЗ *

Меттатон : Какая неудача, похоже, королева буквально свалилась с ног, но как мы можем видеть - для неё и это не проблема!

* Фриск смотрит на свои ступни. Они далеко. С остальными частями ног их соединяет лишь тонкая красная нить. Фриск вспоминает, как пять лет назад Меттатон устроил нечто подобное. После той атаки она потеряла возможность уклоняться и единственное, что ей оставалось - безысходно жать на пощаду. Всё повторяется вновь? *

* Фриск бормочет что-то себе под нос, пока Меттатон обыгрывает драматичную позу *

* Рейтинги застыли на месте. Видимо, зрители не знают, что и думать *

Фриск бормочет : Я не хочу умирать снова. Я не могу. Должна что-то сделать. Если придётся - убить. Убить или быть убитым. Похоже, это удел таких как я. Когда я была сильной и бессмертной - я могла быть доброй. Я могла простить любые побои, так как знала, что в случае чего - всегда можно начать заново…

* Фриск замечает новую кнопку в меню действий. Кнопка “Загрузить”. Фриск отчаянно ударяет по ней *

Прогресс загружен.

Второе прохождение

Имя - Фриск

Время  0. 00

УР 20

* Меттатон глянул в сторону Фриск, и его металлическое тело прошибло машинное масло *

* Фриск медленно собралась. Все нити в её теле ослабли и поменяли свой цвет на красный. Всё, что они держали - разъединилось. Фриск поднялась на ноги *

Фриск? : Меттатооооончик, не думаю, что ты помнешь такую меня, но судя по твоему лицу - ты уже понял, у кого из нас начинаются плохие времена.

* Фриск  потянула свою руку за пальцы и освободила пучки нитей, спрятанных в ней. На её губах заиграла нехорошая ухмылка, особенно жуткая из-за незашитого разрыва щеки, через который проступал оскал зубов. В её глазнице медленно, как паук, на трёх нитях поднялось миниатюрное сердце и застыло в глубине *

Фриск? : Не обращай на это внимание, просто предпочитаю держать душу в том месте, за которым легче уследить, так сказать - чтоб не спускать с негё глаз.

Меттатон : Зрители, МТТ уходит на технический перерыв.

* Фриск не дала Меттатону исполнить задуманное. Единственным движением нитей она отсекла обе кисти робота в белоснежных перчатках - 0 ОЗ *

Фриск? : Как интересно! Без кнопки атаки я не могу убавить твои ОЗ. А что если….

*Фриск обвивает ноги остолбеневшего Меттатона и растягивает их в идеальный шпагат до тех пор, пока одна из них не отрывается. После этого Фриск раскручивает робота за оставшуюся конечность, пока тело не отлетает в стену, оставив в нитях последнюю неповреждённую конечность *

Меттатон : Мои прекрасные ноги!

* Меттатон больше не может сражаться. Пощадить? *

Фриск? : Ух ты, неоновый рыцарь повержен, хотя у него до сих пор полная шкала ОЗ.

* Рейтинги резко пошли вниз *

* Фриск обвела нить вокруг талии Меттатона и постучала по прозрачному сосуду, в котором хранится сердце *

Чара : Фриск, какого хрена ты творишь!?

* Фриск и Меттатон резко обернулись на голос *

УР 15

Фриск? : Чара? Я..

УР 10

Фриск : Я… что я делаю?

УР 5

Фриск : Я только что хотела убить монстра.

УР 1

* Запись восстановлена *

Фриск : Нам нужно бежать.

* Фриск щадит монстра и обе королевы убегают в подвал, прихватив по дороге сумки *

* Рейтинги заметно подскочили. Зрители узрели вторую королеву! *

—————————————

Меттатон : МТТ завершает свой эфир, мои дорогие фанаты! Сегодня и вправду был насыщенный день! К сожалению, сейчас я не могу самостоятельно оборвать трансляцию, пока не прибудут мои ассистенты, так что я готов ответить на все ваши вопросы до тех пор, пока я остаюсь в эфире!

* Меттатон включает ракетный двигатель и садится в кресло у камина *

Зритель 1 : Меттатон, это было захватывающе, можем ли мы надеяться на повторную встречу с королевами? Я так и не успел разглядеть ту, что одеждой похожа на фроггита!

МТТ : Конечно, мой дорогой, я приложу все силы чтобы снова встретиться с ними!

Зритель 2 : Вы видели, как она орудовала своей магией, держу пари - небольшая тренеровка и эта девочка сможет сравниться по силе с самим Асгором! Ей бы только подрасти - из них вышла бы замечательная пара!

Зритель 3 : Но король ведь уже в браке!

Зритель 2 : А вот и нет, я слышала - он развёлся со своей женой четыре года назад.

Зритель 4 : Эх, вот бы и мне стать королевой…

Зритель 5 : Ага, королевой задротов! Мечтай больше. Чтоб стать королевой - необходимо быть очень сильным монстром!

Зритель 6 : Кстати, если королевы ушли из руин, как нам их теперь называть? Руинные королевы больше не звучит.

Зритель 2 : Я знаю! Та, что поменьше - королева манекенов, тут, я думаю, никто даже спорить не будет. А та, что с чёрными глазами и накидкой в виде фроггита - будет Королевой фроггитов. Во всяком случае до тех пор, пока мы не узнаем её получше!

МТТ : Обожаю, когда вопросы не  требуют моих ответов. Решено! Отныне эти дети попадают в бестиарий, как королева фроггитов и королева манекенов! Кстати, купить бестиарий от МТТ можно в любом книжном отделе и по выгодной мне цене!

Зритель 99 : Я слышал - их настоящие имена Фриск и Чара. Думаю, стоит вписать это в скобки.

Осторожно, длиннопост

Все началось как чувство

Которое затем переросло в надежду

Которое потом превратилось в тихую мысль

Которая затем обернулась тихим словом

И потом это слово становилось все громче

И громче

До тех пор, пока это был крик битвы

Я вернусь

Когда ты *позовешь меня

Не нужно говорить прощай

Только потому, что все меняется

Не значит, что этого никогда не было

Все что ты можешь - это попытаться понять, кто твои друзья

Как только ты столкнешься с битвой

Подбери звезду на темном горизонте

И следуй за светом

Ты вернешься

Когда все закончится

Не стоит говорить прощай

Ты вернешься

Когда все закончиться

Не стоит говорить прощай

И вот мы вернулись к началу

Это простое чувство и никто пока не знает этого

Просто потому что они не могут постичь его

Не важно, что тебе нужно забыть

Позволь своим воспоминаниям стать сильнее. Сильнее

Пока они перед твоими глазами

Ты вернешься, когда они позовут тебя

Не стоит говорить прощай

Ты вернешься, когда они позовут тебя

Не стоит говорить прощай

Автор - http://soupery.tumblr.com/#center

BelieveTheHorror

HELLO HUMANS

Как вы знаете, а знать должны, на сайте ZoneofGames медленно, но верно командой переводчиков, одним из которых являюсь и я, идет перевод этой замечательной игры. И нам нужна ваша помощь, фанатов и просто небезразличных к проекту.

Если кто следит за прогрессом, то уже видел, что скоро будет переведена треть игры, около 5000 различных строк, но вот в чем проблема. Перевести и перевести хорошо описания, безличные фразы и просто различные неосновные диалоги проблем не представляет, но как вы уже должны догадаться, камень преткновения кроется в именах персонажей.

Итак, чтобы все остались довольны, мы предлагаем вам самим выбрать, как будет называться тот или иной персонаж, если у вас уже есть какой-либо основной вариант и помочь приемлемо перевести имя тех, чье имя либо всплывало редко, либо особо внимания не привлекало.

Вот список того, что уже есть:

Alphys - Альфис (коротко и просто)

Asgore - Асгор (по тому же принципу)

FLOWEY - ЦВЕТИК (да, мне самому страшно)

Greater Dog - Большой Пёс (хотя интереснее было бы Великий)

Mettaton - Меттатон (хоть робот и женского (ли) пола)

Sans - Санс (Comics San forever!)

Toriel - Ториэль

Papyrus - Папирус

Undyne - Андайн (мы прислушались к критике)

А вот список того, у нас ещё нет:

Конечно есть варианты некоторых, но всё же. Если вам важна судьба перевода этой великолепной игры, то оставьте ваш вариант, либо плюсаните тот вариант, который вам нравится, и с хорошо составленным словарем у нас будет +5 к скорости и +5 к качеству.

Со всем наилучшим Г.Л.

И так, в продолжение вот этого поста http://undertale.reactor.cc/post/2815735

* Дневник Фриск *

Сегодня ровно пять лет с тех пор, как мы с Чарой решили остаться в руинах. Думаю, пришло время оглянуться назад и всё обдумать.

1.

Я удивлена, но Чара действительно никого не убили за всё это время. Мало того, она даже построила всех Фроггитов  и стала их боссом, за неимением лучшего слова. Поначалу, они просто таскались за ней и выполняли команды. Думаю, она действительно их пугала, как в прочем и остальных монстров в руинах. Всё несколько изменилось, когда через очередную трещину в руины проник Мэджик. Он повёл себя не совсем деликатно с Мигоспом, если быть точным - Мэджику показалось забавным сделать из жучка третью сферу. Как только пауки сообщили о нарушителе - я помчалась на выручку, вот только Чара встретилась с ним раньше. Она оставила бедолаге 1 ОЗ, после чего держала его под синим ножом. Не знаю, чем бы всё закончилось без моего вмешательства, но, по крайней мере, вопрос с молчанием отпал сам собой. Монстр стал заикаться с такой слой, что одно “простите” он пытался выговорить на протяжении часа.

После произошло ещё несколько вторжений, но Чара и её фроггиты резво со всеми разбирались, так что я решила оставить охрану под их ответственность. Чара захватывала, и дожидалась меня, после чего мы решали - как поступить с нарушителем.  

Через какое-то время жители руины смекнули, что сотрудничать с нами гораздо безопасней, чем становиться попрёк. Даже нарекли нас королевами, как самых сильных монстров в руинах. Я долго думала, что это своего рода шутка, пока Напстаблук не сообщил, что на поверхности о нас слагают настоящие страшилки и пугают монстрят. Чара и её фроггиты были довольны, когда это услышали.

2.

Что касается моих занятий в Руинах? пока Чара наводила жуть - я первым делом договорилась с пауками по поводу новостей и продуктов. Поначалу они требовали вознаграждение в виде монет, но позже, посредством паучьей почты, мне удалось убедить Маффет в выгоде сотрудничества между нами * Счастье, мой путь геноцида не достиг её логова *. По итогу - мы с Чарой оберегаем пауков, как это делает Маффет в Хотлэнде, а взамен получаем продукты. Я решила остановиться на муке и сдобах. Помнится, тогда ещё Маффет заикнулась, что не будь вход в руины настолько обрушен - она давно заказала бы лимузин с подогревом, что вывезти всех бедняжек из этой дыры. Не знаю уж почему - но в щели, из которых приходят монстры, пауки лезть отказываются, думаю, просто боятся. Вкупе с овощами от Вегетойдов - у нас практически полноценный рацион, вот только Чара от них не в восторге.

Следующим полезным гостем стал Напстаблук. Напрямую я его не о чём не просила, просто при каждом удобном случае заводила беседу по поводу того, что происходит в подземелье. Оказалось, что королевская стража резко увеличила свою численность. Думаю, это ещё может нам аукнуться.

Ну, и по конец, в свободное время, я занимаюсь уходом за домом и руинами в целом. Чувствую себя как вторая Ториэль, даже Чара разок заметила, что от подобной работы у меня  рожки могут прорезаться.

3.

Что касается меня и Чары в частности - удивительно, но наши тела отказываются расти. Чара выдвинула теорию, что это как с Асгором и Ториэль - чтоб постареть - нужно завести ребёнка. Мне это кажется глупым, но всё таки стоит спросить у Блука - как происходит размножение, а то вдруг даже того, что мы спим в одной постели - может привести к неожиданным последствиям.

Ко всему прочему мы научились управлять магией, на которую способны наши тела. Честно сказать - атаки Чары меня настораживают, но вместе с этим её павлиний хвост выглядит действительно завораживающе. По сравнению с ним мои способности довольно невзрачны.

В целом - мы держимся и сравнительно неплохо живём. Да, руины тесны, но если закрыть на это глаза - мы отлично вписались.

На сладкое - после трёх лет совместного проживания мы……

———————————

* К Фриск подполз паучок и сообщил о вторжение. На этот раз нарушитель - собака со съехавшей мордочкой *

Тэмми : Тэм нЕ ХатеТЬ ПричиНить ПраблЕм. Тэм ПросТо РешиТь РасШыРЯТь БизНЕс!

Чара : И поэтому ты просверлила скалу между руинами и пещерой, толщиной в километр?

Тэмми : ТЭмми очень ХОтеть РАсширятЬ БизнЕс!

Чара : Я сдаюсь. Фриск, разговоры с придурками - это по твоей части.

Фриск : Тэмми, расскажи, как именно ты проделала эту дыру?

Тэмми : Тэм ПраСИть хорШИва КарАЛЕфсКава СтражниКА. Он ЦеЛыи МесЯЦ АтаКАвал СТенУ, ПакА не ПобедИЛ иЁ!

Фриск : И где теперь этот стражник?

Тэмми : АтдЫХаит в ДеревнИ Тэм! ХатитЕ чтО НибуДЬ КупиТЬ!?

Фриск : Айя!!!111!

————————————————————-

Фриск : Что думаешь?

Чара : Думаю, что нас скоро накроет дерьмом. Как мы вообще могли не услышать удары, настойчиво пробивающие стену?

Фриск : А как давно ты ходила в эту часть руин?

Чара : Думаю, так же редко, как и ты.

Фриск : Ну, глядишь, всё обойдётся. Это же всего лишь Тэмми.

Чара : Мне насрать на Тэми, а вот страж, что сумел пробить скалу меня настораживает. Фриск, думаю тебе лучше не появляться в этой части руин. Твою рожу знают гораздо лучше моей.

Фриск : Думаю, тут ты права. Кстати, хочешь хлопьев?

Чара : …

Фриск : Не беспокойся, эти шоколадные. Как минимум - там картон, перепачканный какао.

Чара : Давай.

————————————————————–

* На следующий день *

Чара : Ты что тут делаешь?

Королевский страж : Что я тут делаю? Я, великий Папирус, налаживаю контакт с новообразовавшимся королевством! Произвожу хорошее впечатление. Верно, стажёр?

Стажёр : Ещё бы! Мы теперь - пограничники!

Чара : Папирус, забирай своего безрукого друга и валите-ка отсюда. Вам тут не рады.

Папирус : Друг? Нет, он - мой стажёр! А я - великолепный представитель королевской стражи! Несравненный Папирус! Гордый носитель силовых лат и лучший спагеттор во всём подземелье!

Чара : А разве стажёр не может быть другом?

Папирус : …

Стажёр : …

* Сознание монстров было расширено *

Папирус/Стажёр : Друууууууг!

Чара : Идиоты.

Папирус : Дорогой друг стажёр! начиная с сегодняшнего дня можешь забыть о всех строевых и тренировках! Очевидно - они никуда не годятся! С сегодняшнего дня у тебя начнётся СУПЕР строевая и СУПЕР тренировки! Ты станешь великим! Конечно, не таким, как я, но мы всё равно будем стремиться к этому!

Стажёр : Уррррраааааааа…?

Папирус : Вот именно, ура! А теперь, дорогая королева из руин, позволь мне пожать тебе и твоей сестре руку! Сейчас, только перелезу…

Чара : Стой. Где. Стоишь.

Папирус : Да ладно тебе, король, конечно, запретил всем посещать руины, но ради хороших политических отношений я уверен он…

Чара : Пересечёшь прилавок - убью.

* Чара вызвала веер ножей *

Папирус : Похоже, эта королева не в духе. Думаю, мне стоит просто дождаться следующей!

Фроггит : Королева Фриск тут не появляется, вам лучше уйти.

Папирус : Королева Фриск? Это её имя? Какое странное.

Чара : Фроггиты, я сейчас немного занята, так что разберитесь с болтуном сами.

Фроггиты : Ква! Ква! Грустное ква!

* Двое Фроггитов отвели третьего за угол, из за которого тут же начали раздаваться грустные “Ква” *

Стажёр : Сурово…

Чара : Он заслужил.

Папирус : Эй-эй, что они с ним вытворяют!? Думаю, мне стоит вмешаться!

* В прилавок вонзился нож *

Чара : Я тебя предупредила.

* Трое Фроггитов вернулось *

Фроггит : Ква! болтун понёс наказание и осознал свою вину! Кара десяти щипков осуществлена!

Чара : Прекрасно. Я тоже закончила. Ты слышал меня, скелет - не пересекай черту.

* Чара и Фроггиты скрылись из виду *

Стажёр : Не ожидал, что королева будет такой неприятной личностью.

Папирус : Это всё от того, что у неё нет друзей. Думаю, я обязан помочь этой заблудшей душе и показать путь к свету! К свету, исходящему от моего величия! Смотри, юный монстр и запоминай, как великий Папирус заводит друзей! Шаг первый - Спагетти!

Фриск : Снова идёшь к Папирусу?

Чара : Кто-то же должен за ним присматривать.

Фриск : Знаю, я повторяю это каждый день, но…

Чара : Да-да, никого не убивать. Лучше бы нашими вещами продолжала заниматься на случай побега. Вот честно, Фриск, не будь ты такой милой, я бы тебе давно язык откусила.

Фриск : Милая я только на твоём фоне. * Фриск повернулась к Чаре * Ты что, решила надеть свою лягушачью шкурку?

Чара : Хреново, но из всего, что есть - эта шмотка имеет лучший показатель защиты.

Фриск : Да ладно, тебе идёт. К тому же фроггиты будут счастливы узнать, что ты не сожгла её, как обещала.

Чара : И дёрнул же чёрт их подарить мне такое. Я так и не узнала - из чего она сделана.

Фриск : Да какая разница - главное, что она тёплая и  удобная. Вполне годный плащик.

Чара : Проехали. Что говорят пауки о новом проходе в деревню Тэм? они ещё не ринулись в путь?

Фриск : Пещеры для них слишком опасны. Пока Маффет не организует переправу - они останутся в руинах.

Чара : Ладно, я пошла.

Фриск : Удачи.

————————————————————–

Папирус : Ого, кого я вижу, это же мой новый друг - руинная королева!

Чара : Я тебе не друг, скорее даже наоборот.

Папирус : А я и не ожидал, что это будет так просто! Посмотрим, что ты скажешь, когда отведаешь моих несравненных спагетти!  

* Папирус нацепил поддельные усы и покручивает их *

* Чара попробовала спагетти. Похоже, она стала бледнее обычного *

Папирус : Ну как? Сражена моим несравненным талантом шеф-повара!?

Чара : Невероятно. Большей дряни я в жизни не ела. Да по сравнению с этим даже котлета из помойки была вкуснее!  Папирус, это совершенно несъедобная параша!

* Папирус застыл в той позе, которой находился мгновение назад *

* У Чары из носа потекла кровь, а в желудке раздалось жалобное возмущение *

Папирус : Если всё так… так как ты говоришь. Почему ты продолжаешь есть мои спагетти?

Чара : Потому что в руинах любая еда слишком ценна, чтоб ей пренебречь. Мы не можем позволить себе раскидываться пищей, даже настолько ужасной, как  твоя стряпня. Мы изолированы, наши запасы ограничены, ко всему прочему нам нужно оставлять пропитание и остальным монстрам * Чара указывает на Фроггитов * как думаешь, у нас есть право привередничать в такой ситуации?

* Чара закончила есть и тяжело опёрлась на прилавок магазинчика Тэм, за которым стоял Папирус. Спагетти отняли у неё половину ОЗ *

Папирус : Ты раскритиковала мою стряпню, но всё равно съела её. Для меня, как шеф-повора, это величайший момент в карьере! * В глазницах Папруса проступили слёзы * Я был слишком наивен, рас полагал, что обычное спагетти способно угодить изысканному вкусу королевы! Я думал, что достиг совершенства в готовке, но это не так! Мне, Великому Папирусу, ещё есть куда расти! И это прекрасно! Ты, хоть и отказываешь признать меня своим другом - всё же съела всё, что я тебе предложил, пусть и посчитала это ужасным. Я, Папирус, приготовлю такое спагетти, которое оценит сама королева, а потом дам попробовать их своему брату! Это точно выведет его из депрессии! Королева, скажи мне, что именно не хватило в моём блюде до совершенного вкуса, способного угодить вам!?

Чара : Записывай * Ик *…

* Чара продиктовала Папирусу рецепт спагетти, который написан в любой поварской книге *

Чара : И никаких отклонений от правил.. Никакой варки в упаковке и никаких математических умозаключений.

Папирус : Невероятно! Оказывается еду можно готовить… НЕЖНО! То есть - нееееежноооооо.

Я, Великий Папирус буду нежен как никогда при готовке еды! Я буду читать воде сказки перед закипанием и спать в обнимку с соусом! Я надену самые мягкие перчатки и вымою посуду самым детским мылом! Я! Я! Я стану НЕЖ-ПОВАРОМ королевской стражи!

Чара : Ура, ура. *слабые попытки аплодисментов * Кстати, а где твой стажёр?

Папирус : Он на секретном задании!

Тэмми : Хой, он унЁс АтчЁТ о КанТАКтЕ с СоседИм КаваЛестВОМ!

Папирус : А ты откуда тут появилась!? Эй, королева, Что с твоим лицом?

Чара : =)

Ну, и собственно ссылка на тумблер, где ко всему прочему есть вопрос-ответ. http://uftale.tumblr.com/

Papyrus & Sans song!