С возвращением малая

Автор absolutedream

Monster Kid breathing fire the Spyro way… but, he could still use a bit of practice, heh.

Перевод 3 части "Возвращения"

Что ж, я даже и не знаю какие сопровождения и оправдания дать всему этому. Звук местами невпопад с текстом. Порой можно увидеть начало оригинального текста. В конце я оставил оригинальный текст и сделал вторую дорожку текста на русском, мне просто не нравился вид черной плашки на этом фоне. А затереть текст я не знаю как.

Собственно, надеюсь вам понравится! )

Автор

Оригинал и "Прелюдия"

"Визит" перевод

Оригинал

Автор

Увидел, что этот сайд не переведен, подумал в преддверии "Возвращения" было бы неплохо дополнить... Вообще это же получается, по идее, спойлер... Неожиданный, такой спойлер... Но в общем, так для полноты пускай будет.

Автор.

Как же мало в мире ценителей юмора Санса.

Secret Sansta / АДМ Undertale

Ну что, ребзя, хотим продолжать? Сентябрь на носу)Вот здесь можете посмотреть, как это происходит и решить, готовы ли участвовать. Если обмен состоится, то это будет седьмой год подряд.

Для тех, кто не в курсе, что это и не хочет блуждать по ссылкам, то это анонимный обмен подарками. Коротко говоря, тебе дают адрес и пожелания получателя в рамках фандома, а ты отправляешь почтой/курьером/голубями подарок так, чтобы он успел доехать до Нового Года. Соскочить не получится, тут нужно сразу точвно знать, будешь участвовать или нет. Мы пять лет подряд уже обмениваемся подарками и пока не было ни одного случая, чтобы кто-то получил подарок, но не отправил. Задержки случались, но все всегда получали своё, так что, репутация у нашего фандома безупречная. надеюсь, она такой и останется С: Я верю в вас, ребята)

Чуть менее коротко:
Для тех, кто не знает, что это за мероприятие, рассказываю порядок действий.
❤ Ты оставляешь заявку на участие, в которой пишешь пару слов о себе или свои желания на НГ.
❤ Организатор(то есть, я) перемешивает весь список имён и выдаёт тебе рандомное имя из списка.
❤ Ты должен на это имя отправить посылку с подарком, пусть даже символическим.
❤ К НГ получаешь посылку от человека, которому рандомно выпало твоё имя.
❤ Всё происходит АНОНИМНО, то есть, твой одариваемый не будет знать, кто ему подарил подарок(да, на посылке будет твоё имя, но он не будет знать твоего ника на Реакторе)
❤Для участия понадобится страница вконтакте, подойдёт и фейковая, это будет просто координация. Это обязательное условие.

За отправку подарка каждый участник получает медальку. Она получается одна на все времена, поэтому, получив её в прошлом году, в этом вы уже не получите. Но от того она ценнее, как мне кажется С:

К сожалению, в этом году обмен с Украиной не состоится, потому что посылки границу если и пересекают, то очень проблемно. Поэтому простите, ребят. Надеюсь, в будущем вы сможете к нам присоединиться.