Возвращение. Часть 2 и 3
Свершилось!
Но соответственно, у меня резонный вопрос, а стоит ли вообще пытаться перевести это видео?
Часть 2. Прелюдия.
Часть 3. ДУША
Подробнее
Undertale Fan Boss Fight: Chara,Film & Animation,Undertale,Dreemurr-Reborn,Chara,Animation,Fan Boss Fight,Boss Fight,Fan Animation,Asriel Dreemurr,Asriel,Frisk,Dreemurr Reborn,This animation is for the Dreemurr-Reborn story arc, "The Return". For more info, check this arc from the beginning! http://dreemurr-reborn.tumblr.com/post/138074695631/the-choice-how-it-all-began-original-comic Thanks to everyone for waiting for this animation so patiently! I hope it was worth the wait! Animation and Art by Dreemurr-Reborn. http://dreemurr-reborn.tumblr.com/ Music, SFX, and Undertale by Toby Fox. The main theme for this fight is Megalo Strike Back.
A Dreamer Reborn,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Undertale комикс,Undertale комиксы,Chara,Undertale персонажи,Asriel,Asriel Dreemurr,Undertale видео,Asgore
Еще на тему
![[Перевод] Undertale Fan Boss Fight Chara [RUS],People & Blogs,Перевод,undertale,русский текст,A Dreamer Reborn,Перевод на русский 3 части комикса "The Return" из серии "A Dreamer Reborn". http://dreemurr-reborn.tumblr.com/
My thanks to Fatz, for creating this. It's really something amazing.
Origin](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2496288.jpg "[Перевод] Undertale Fan Boss Fight Chara [RUS],People & Blogs,Перевод,undertale,русский текст,A Dreamer Reborn,Перевод на русский 3 части комикса \"The Return\" из серии \"A Dreamer Reborn\". http://dreemurr-reborn.tumblr.com/
My thanks to Fatz, for creating this. It's really something amazing.
Origin")
Это. Зацепило. Прямо по больному месту. С силой тысячи солнц. Прямо по Чаре.
Я искренне жалею её. Сочувствую ей. Комикс и в особенности видео очень мощны, очень хорошо сделаны. А тут ещё перед концом небольшая лёгкая надежда, а потом и сам конец, сокрушающий все мечты. Хотя может в этом и есть смысл, вызвать чувства, вызвать слёзы?
Ну вас нафиг, пацаны, я в свою головопушечную крепость.
Хм, домовой-Чара... Seems very weird, but legit xD
Кстати да. Каждая из этих душ обладала силой LOAD в своём таймлайне. Уничтожив столько душ почти одновременно, Чара мог довести ситуацию до того, что души коллективно откажутся умирать и воскресят и себя, и Чару заодно. Но теперь у коллектива геноцидных душ будет больше РЕШИМОСТИ, чем у Чары, и это они будут руководить парадом. Вот это был бы поворот!
Коллектив геноцидный -
Миллионов длани,
Оружие сжавшие туго.
Геноцида дело
Проведём сквозь таймлайны,
Держа и вздымая друг друга!
Души все это время были вне тела Чары/Фриск(а). Следовательно, они не обладали волей, чтобы отказываться (не могли/успевали её получить, Чара ведь тоже не глупый(-ая) ); да и разрушались они полностью и сразу, чему там отказываться-то? Это тоже может играть свою роль.
Точнее, пока их воля не будет единой. Стать единым целым - лишь один метод достижения единства воли.
- Эта душа теперь стала даже ещё сильнее, чем раньше.
Но уж никак не сильнее нескольких перекачанных LOVE душ гено-Фрисков.
- Души все это время были вне тела Чары/Фриск(а). Следовательно, они не обладали волей, чтобы отказываться (не могли/успевали её получить,
Non sequitur. Вспомним конец боя с Омега Флоуи. Души, покинувшие тело Омега Флоуи вполне обладали волей. Воля души пробуждается, когда её используешь, и Чара использовал *Решимость всех этих гено-Фрисков уже чтобы снова появится в таймлайне этого повествования.
- Чара ведь тоже не глупый(-ая) );
В общем случае соглашусь, но конкретно в этой ситуации Чара бездумно разбрасывается ценным ресурсом. Опрометчиво полагать, что у него/неё есть полный контроль над ситуацией.
- да и разрушались они полностью и сразу, чему там отказываться-то?
Тому же, что использует LOAD при каждом GAME OVER. Разрушение души - не преграда для силы LOAD, так как эта сила превосходит время и причинно-следственные связи таймлайна.
В бою с Флови сила душ использовалась более аккуратно, и у душ было время на пробуждение, при котором они находились внутри Фловика; тут же мы наблюдаем полное уничтожение десятков спящих душ, которые существуют вне тела. Они вообще не успевали проснуться, не то что догадаться объединить усилия. Геноцид геноцидников, какая ирония.
- Тому же, что использует LOAD при каждом GAME OVER. Разрушение души - не преграда для силы LOAD, так как эта сила превосходит время и причинно-следственные связи таймлайна.
Мы не про LOAD говорим, а про отказ от смерти и разрушения себя вообще. При разрушении бодрствующей души мы слышим голос Азгора из видений Чары. Когда Флови становится сильнее в плане *Решимости, то он даже вставляет туда свой текст. Душа просто распадалась на кусочки, а тут она превращалась в разрушительную силу/волну энергии. Нечему отказываться, LOAD невозможен. Finita la comedia.
Но в этом то и дело: души гено-Фрисков не спят и никогда не засыпали. Они не проходили через процесс консервации, в отличие от душ шестерых детей. Они продолжают действовать в телах гено-Фрисков в соответствующих таймлайнах.
- Они вообще не успевали проснуться, не то что догадаться объединить усилия.
Им не надо об этом догадываться. Достаточно того, что каждый из них потянется к LOAD'у.
- Душа просто распадалась на кусочки, а тут она превращалась в разрушительную силу/волну энергии. Нечему отказываться, LOAD невозможен.
Ты опять мыслишь в контексте последовательности событий одного таймлайна. Существование РЕШИТЕЛЬНОЙ души трансцендентально относительно любого таймлайна и событий в нём. Потому распадалась ли на кусочки, превращалась ли в разрушительную силу/волну энергии - не важно. Важно, что она существует в определённой точке пространства-времени таймлайна - значит может использовать LOAD.
http://media.eventhubs.com/images/2009/08/15_aobject.jpg
"They were not stolen. They were given to me". Хочешь сказать, что Чара оставлял(а) души в телах гено-Фрисков? А затем, не приспав их, рванулся(-лась) использовать их подобным образом? Что-то ты совсем умственные способности Чары занижаешь. Он(а) же проходил(а) эти пути тысячи раз, как Чара мог(ла) ничему не научиться? Где ты увидел, что они не спят?
- Им не надо об этом догадываться. Достаточно того, что каждый из них потянется к LOAD'у.
Ты гнёшь своё. Отказаться, как и потянуться к SAVE-файлу, может только бодрствующая душа.
- Ты опять мыслишь в контексте последовательности событий одного таймлайна.
Nope. Я мыслю в контексте цепочки «спящая душа» — «Спящая Красавица». Ты не можешь сопротивляться, будучи спящим. Потому что ты спящий. А умирая спящим (и не просто умирая, а дезинтегрируясь) ты ничего не сможешь сделать.
- Важно, что она существует в определённой точке пространства-времени таймлайна - значит может использовать LOAD
LOAD привязан к одному таймлайну, к одной точке сохранения. Текущее состояние души влияет на её возможности в целом (вспоминаем битвы с Флови и Азриэлем). Я считаю, что души спят. Все указывает на то, что души спят.
Именно. Вспомни последовательность событий после геноцид-рута.
1.Гено-Фриск передаёт свою душу Чаре.
2.Чара возвращает стёртый мир.
3.Гено-Фриск возвращается к началу таймлайна.
Не спит Гено-Фриск у Чары за пазухой. Он активно продолжает бегать в своём таймлайне.
- Он(а) же проходил(а) эти пути тысячи раз, как Чара мог(ла) ничему не научиться?
Здесь вопрос не в том, чему Чара научился/ась, здесь дело в том, что у Чары намного меньший контроль над ситуацией, чем ему/ей хотелось бы думать. Он(а) не видит другого метода.
- Текущее состояние души влияет на её возможности в целом (вспоминаем битвы с Флови и Азриэлем).
Ну и как тогда разрушенная душа умудряется использовать LOAD после GAME OVER? Битвы с Флови и Азриэлем показывают, что возможность души влиять на таймлайн зависит от возможностей других душ, с которыми эта душа находится в этом таймлайне.
Это-то понятно, но Чара обладает возможностью, властью, чтобы отодвинуть гено-Фриск(а) на задний план и, очень вероятно, чтобы приспать разум такого Фриск(а). Гуляет гено-Фриск только с разрешения Чары, у которого(-рой) теперь в руках вся власть. Но это не значит, что Чара не начнет своё колдунство хотя бы на 17-м—32-м ране Реборн-Фриск(а) (как мы помним из "Mistake", их было хотя бы 68). Власть для колдунства у него/неё есть; сложи с «Существование РЕШИТЕЛЬНОЙ души трансцендентально относительно любого таймлайна и событий в нём». Как-то души тут уж подозрительно пассивны и послушны для неспящих, не находишь?
- Он(а) не видит другого метода.
Потому что он(а) его и не искал(а). Уж больно понравился ему/ей текущий план. Уж очень уверен(а) в себе был(а) Чара. Уж очень безропотными стали души... после манипуляций?
- Ну и как тогда разрушенная душа умудряется использовать LOAD после GAME OVER?
Что бы мне тут придумать такого заковыристого? Хм-м-м... «Клиническая смерть» души, при которой количество её «ткани» (именно той ткани, из которой она была соткана) в таймлайне не меняется, а сама ткань не перерабатывается во что-то другое, ещё не останавливает душу (But it refused). Флови/Азриэль не хотел убить Чару в стандартном смысле этого слова. Он хотел его/её удержать. Если умереть 10 раз в битве с Фотошоп-Флови, то он говорит/спрашивает: "Don't you have anything better to do?..". "Don't you have anything better to do?..", Карл. Это должно что-то значить.
...
Чёрт, мы говорим об АУшке, автор которой считает, что Чара просил(а) душу Фриск(а), а не игрока. Это как-то странно выглядит со стороны, не находишь? И всё же... как я за этим скучал.
Ненадолго и при определённых условиях. Чара - чрезвычайно активный и целеустремлённый персонаж, если бы у него/неё была возможность - он(а) бы сам(а) взяла контроль над телом и сделал(а) всё, что заблагорассудится.
- и, очень вероятно, чтобы приспать разум такого Фриск(а)
Вот это уж вообще вряд ли. Консервирование душ требует специальных технологий. Гастер мог сделать это. Альфис может, но, вероятно, только "по следам" Гастера.
- Гуляет гено-Фриск только с разрешения Чары, у которого(-рой) теперь в руках вся власть.
Отнюдь. Души трудно контролировать. Флоуи не мог контролировать шесть только что проснувшихся душ простых детей. Мы же говорим о полностью бодрствующих душах преисполненных РЕШИМОСТЬЮ гено-Фрисков. Вероятнее всего душа во владении Чары - как собака на поводке. Можно её отпустить побегать. Можно её притащить туда, куда она идти не хочет - но она сбежит при первой возможности. Но вот заставить её пить, есть, спать - невозможно.
- Как-то души тут уж подозрительно пассивны и послушны для неспящих, не находишь?
Они не послушны, они апатичны. Они не сопротивляются, пока Чара им даёт делать то, что они хотят. Это закономерно для душ с высоким LOVE. Кроме того, это может быть причиной того, почему Чара так торопится их использовать: как только они очнутся от неожиданности выдёргивания их из их таймлайнов и разберутся в том, в какую ситуацию попали - Чара имеет все шансы повторить судьбу Флоуи.
- Потому что он(а) его и не искал(а). Уж больно понравился ему/ей текущий план. Уж очень уверен(а) в себе был(а) Чара.
Скорее Чара действовал(а) в спешке, так как над таймлайном с Азриэлем/Фриском он(а) не властна.
- Уж очень безропотными стали души... после манипуляций?
Опять же - нет. Они безропотны, пока Чара позволяет им действовать, как они хотят, и избавляет их от последствий их действий. Как только она перестанет им угождать - они скорее всего взбунтуются.
- Флови/Азриэль не хотел убить Чару в стандартном смысле этого слова. Он хотел его/её удержать. Если умереть 10 раз в битве с Фотошоп-Флови, то он говорит/спрашивает: "Don't you have anything better to do?..". "Don't you have anything better to do?..", Карл. Это должно что-то значить.
Это значит простую вещь: Флоуи очень чётко знает, как работает LOAD (о чём он рассказывает под конец геноцида). Исходя из этого он хотел устроить RESTART, только и всего.
- автор которой считает, что Чара просил(а) душу Фриск(а), а не игрока
Что логично.
- Это как-то странно выглядит со стороны, не находишь?
Отнюдь, это как раз закономерно. Даже если Чара знает об игроке - он(а) не может знать, что из себя представляет игрок, есть ли у него душа, что с ней можно делать. А вот о душе Фриска Чара знает и знает много. И потому прекрасно понимает, что для того, чтобы обратить ERASE, ему(ей) потребуется энергия такой души.
- «Клиническая смерть» души, при которой количество её «ткани» (именно той ткани, из которой она была соткана) в таймлайне не меняется, а сама ткань не перерабатывается во что-то другое, ещё не останавливает душу
Так и в данном бою количество «ткани» душ не меняется - осколки-то всё те же. В энергию превращаются HP этих душ (раскормленные высоким LOVE).
Угу, ненадолго.
https://i.ytimg.com/vi/czXiboQFrvg/hqdefault.jpg
- если бы у него/неё был(а) возможность - он(а) бы сам(а) взяла контроль над телом и сделал(а) всё, что заблагорассудится.
Мы говорим о гено-Фриске, а не о Реборн. Взять контроль над гено-Фриском Чара может всегда, т.к. обладает властью над его душой.
- Вот это уж вообще вряд ли. Консервирование душ требует специальных технологий. Гастер мог сделать это. Альфис может, но, вероятно, только "по следам" Гастера.
Это существо может уничтожить весь мир с 20-тью LOVE. Обладая великой силой, оно способно плевать с высокой горы на необходимость искать обходные пути. Чара может комбинировать силы этих душ и аккумулировать их. Приспать их Чара вполне себе способен(-бна). Но, раз уж ты этому не веришь, то скажу иначе: Чара обезопасил(а) себя от бунта душ. Они не отказываются, они не загружаются. Одновременно их Чара почти и не использовала(а) (да и то, только при уверенности в своей власти), а остальные души, даже будучи призванными, или оставались в подчинении, или просто наблюдали за действом без воли или же возможности что-то сделать.
- Но вот заставить её пить, есть, спать - невозможно.
Зато отодвинуть на задний план даже с 1 LOVE очень даже возможно.
https://pp.vk.me/c628128/v628128519/51fe5/4uEsT2oC8WY.jpg
- Скорее Чара действовал(а) в спешке, так как над таймлайном с Азриэлем/Фриском он(а) не властна.
Ну-ну. Не в спешке, а «плавно, но стремительно». Времени не терял(а), но и без истерики.
- Они не послушны, они апатичны. Они не сопротивляются, пока Чара им даёт делать то, что они хотят. Это закономерно для душ с высоким LOVE. Кроме того, это может быть причиной того, почему Чара так торопится их использовать: как только они очнутся от неожиданности выдёргивания их из их таймлайнов и разберутся в том, в какую ситуацию попали — Чара имеет все шансы повторить судьбу Флоуи.
You're goddamn right.
- Как только она перестанет им угождать - они скорее всего взбунтуются.
Но будет уже слишком поздно. Чара уж точно не позволит им осознать, для чего они тут и, соответственно, обрести волю к отказу. Я уже молчу про LOAD ("I knew you had it in you!").
- Это значит простую вещь: Флоуи очень чётко знает, как работает LOAD (о чём он рассказывает под конец геноцида).
Меня другое интересует: если LOAD Фриск(а) невозможен, то почему Флови не загружает момент его смерти, как он и говорил сначала? И почему он говорит с такой обреченностью в голосе? Как будто у нас есть возможность для других действий? Для RESET-а, например. И почему он продолжает сражение?
- Что логично.
Что?
- Отнюдь, это как раз закономерно. Даже если Чара знает об игроке — он(а) не может знать, что из себя представляет игрок, есть ли у него душа, что с ней можно делать. А вот о душе Фриска Чара знает и знает много. И потому прекрасно понимает, что для того, чтобы обратить ERASE, ему(ей) потребуется энергия такой души.
Постой. Чара использует тело Фриск(а) как носителя и как оболочку для своей реинкарнации.
https://pp.vk.me/c628128/v628128519/51fe5/4uEsT2oC8WY.jpg
https://i.ytimg.com/vi/1ASFATNnmys/hqdefault.jpg
Иначе бы он(а) не встретилась с нами лично. Смысл говорить с Фриск(ом), который находится в таком положении? Смысл давать возможность сказать "Do not"?
Чара, заменившая Фриск(а) во второй раз, говорит о некой «извращенной сентиментальности», которая очень характерна для существа, которое выше последствий, а не для пешки. Чара говорит о том, что у тебя есть то, что ему/ей нужно. Твоя душа. Он(а) использовал(а) только малую толику твоей *Решимости, и на Геноцид Руте смог(ла) с помощью души Фриск(а), LOVE и/или с помощью твоей силы уничтожить мир. Если отдать ему/ей душу Фриск(а), а он(а) с её помощью сделает RESET, то Чара снова будет с 1 LOVE. Какой смысл соглашаться на обмен за душу Фриск(а), если она уже была подчинена Чаре, и лишаться этой власти? "У меня твой автомат. Отдай мне свой автомат, и я тебя не убью". Не лучше ли выигрывать при любом раскладе, получив более могущественную душу? Душу, при помощи которой можно даже заэнейблить спецэффекты в виде красных глаз.Хорош не доверять Викиям.
- Так и в данном бою количество «ткани» душ не меняется - осколки-то всё те же. В энергию превращаются HP этих душ (раскормленные высоким LOVE).
М-гм, увидел, проглядел. Значит, души здесь не отказываются по какой-то другой причине.
Черт, так понравилось что не могу об этом молчать.
Хоть вся суть и в главной идее, но это — мой хедканон. И его исполнение поистине грандиозное. Спасибо вам.