Результаты поиска по запросу «
Nightmaretale (стр. 80)
»Undertale AU OFFtale Undertale персонажи Napstablook Toriel Flowey Игры The Batter Перевод Undertale комикс Undertale фэндомы OFF (игра)
OFFtale (стр. 100-207)
Стр. 1-8 стр. 9-22 стр. 23-43 стр. 44-99
Оригинал от Space Communist Так же присутствуют (практически все) спойлеры по игре OFF.
Over the Void Frisk Undertale персонажи Asriel monster kid Sans Перевод перевел сам AbsoluteDream Flowey Undertale фэндомы Undertale комикс
Undertale: Сквозь Бездну. Глава 1: (стр 34-36).
Примечания по 36 странице:
Шутка про скелетов от мк в оригинальном тексте звучала так:
-Have you heard of the skeleton that couldn't go to ball? (Cлышал ли ты про скелета, который не пошёл на бал?)
-they had 'no body' to go with. ему 'не с кем' было пойти. / у него не было тела, с которым бы он на него пошел!
(обыгрывается no body - нет тела; и nobody - никто, никого).
Шутка, которую рассказывает Азриэль:
-Have you heard of my new job as a can crusher? (Слышал про мою новую должность утилизатора банок?)
-It's "soda pressing". (Это "давить банки с содовой".)
Здесь обыгрывается soda pressing - "давить банки с содовой" и so depressing - "так депрессивно".
Undertale AU OFFtale Игры Undertale комикс The Batter Undyne Undertale персонажи monster kid Перевод длиннопост Undertale фэндомы OFF (игра)
OFFtale (стр. 474-623)
стр. 1-8 стр. 9-22 стр. 23-43 стр. 44-99 стр. 100-207 стр. 208-279 стр. 280-322 стр. 323-400 стр. 401-473
Оригинал от Space Communist Так же присутствуют (практически все) спойлеры по игре OFF.
В посте присутствуют ссылки на музыку в SoundCloud (так как нормально вставлять в пост плеер SC реахтунг не захотел через Insert Video, что и произошло вчера). Музыка влияет сугубо на атмосферу и не обязательна для прослушивания.
Остановите музыку.Музыка
Остановите музыку.
МузыкаМузыка
Музыка
Остановите музыку.
МузыкаОстановите музыку.Музыка