Знаете, иногда магия - это не только сила, но и сама жизнь.
Либо люди не знали о магии, либо в один прекрасный день забыли о ней.
Многие из вас говорят, что люди стали лучше, чем раньше, возможно, люди теперь обладают магией?
*Азриэль немного смеётся над собой, думая, какой крутой магией могли бы обладать люди. То есть, если бы они вообще обладали магией.*
И снова комикс, АУ-шка c названием Goopy Soul. Суть данного мира в том, что души Гастера и Фриск слились в одну, с сохранением обоих личностей. Как это произошло, зачем, и когда - все раскроется с написанием (и рисованием) первой главы. А пока начало
Начало этого http://joyreactor.cc/post/2315111 комикса. Между частями будет присутствовать текст автора и пояснялки от переводчика.
Прим. автора: пожалуйста, заберите детей от меня
Прим. автора: больше этой ужасной штуки
Прим. автора: Третья часть??? Когда это закончится???
Прим.переводчика:
1.proof имеет значение доказательство; защита, подтверждение. Возможно, имелось в виду на первом кадре сделать дом защищенным для Санса.
2.В оригинале фраза от Сансана на 2м кадр звучит: crack a smile for me big guy. Сrack a smile переводится как улыбнись. Тут имеет место игра слов, ибо само слово Сrack переводится как трещина.
Продолжение будет вечером.
Оригинал http://sarcasticasides.tumblr.com/post/133098733326/please-take-this-child-away-from-me-next
 | Susie (Deltarune)Подписчиков: +3 |
 | Deltarune персонажиПодписчиков: +1 |
 | Kris (Deltarune)Подписчиков: +1 |
 | Undertale AUРейтинг: 20,415.8 |
 | UT shippingРейтинг: 16,667.0 |
 | Undertale gifРейтинг: 13,334.6 |
 | Undertale спойлерыРейтинг: 2,303.0 |
 | Undertale shitpostingРейтинг: 2,244.8 |
