Источник
пост под названием "Изнасилуй мозг своего переводчика"
People have a lot of creativity when it's about these things.