determination extraction machine
»Sans Undertale персонажи Amethyst (SU) SU Персонажи Steven Universe Undertale gif SU gif сделал сам Undertale фэндомы
Вот я и вернулась. Что ж, у меня появилась ещё одна любовь(при этом, не вытесняющая старую), я нашла много общего не только между Андертейлом и Стивеном(сериалом, а не персонажем), но и между Сансом и Аметист. Они друг друга стоят, их единственное яркое отличие - она намного активнее Санса х) Впрочем, в комплекте из двоих они были бы серьёзными противниками и умопомрачительными юмористами xDD А какое из них получилось бы отпадное слияние! Хм...
Undertale персонажи Игры Перевод help Undertale
Translator... stay determinated!
И снова всем привет. Хочется поблагодарить вас за помощь и попросить её снова, ведь как вы сами читали комменты, не всё было затронуто, нооооооооо........
Что стало переведено:
Alphys - Альфис
Asgore Dreemurr - АзгорДримур (Dream More)
Asriel Dreemurr – АзриэльДримур
FLOWEY - ЦВЕТИК
Greater Dog - СтаршийПёс
Royal guard - Королевскаястража
Jerry – Джерри
Endogen – Эндогены
Madjick – Фокусник
Napstablook - Напстаблук
Doggo – Догго (аналогия с Зорро)
Muffet – Маффет
Dummy- Кукла
Mettaton - Меттатон
Lemon bread - лимонныйхлеб
Lesser dog – Младшийпёс
Sans - Санс
Toriel - Ториэль
Papyrus – Папирус
Temmie - Тэмми
Undyne - Андайн
Froggit - Квакша
Shyren - Сирена.
Spider – Паук
Final Froggit – ФинальнаяКвакша
Pyrope - Огонек
Aaron - Эарон
Woshua – Мойщик
Dogamy and Dogaressa – ДогамийиДогаресса
Reaper bird - Птица-жнец
Temmie – Темми
Vegetoid - Овощник
Vulkin - Вулканчик
Mad dummy – Злая кукла
Tsunderplane -Цундереплан
Amalgamates – Амальгамы /Соединенные
Monster kid – Монстренок /Ребенок монстр / Монстрик
Snowdrake-Снегоцып / Снежноптиц
Ice cap – Ледник / Ледошляп
Как видите, последние варианты недостаточно решительны и над ними можно ещё подискутировать.
Что осталось перевести:
Chilldrake - похож на своего собрата, но если брать по переводу, то chill значит замороженный. Этакий окорочок
Endogeny - enDOGeny или же End or Any, или схалтурить и написать Эндогены (которые кстати являются научным термином)
Glyde
Gyftrot
Knight Knight - Рыцарь Сна, Сонный Рыцарь, Рыцарский Рыцарь, хотя с ним попроще.
Loox - Looks, взгляды или же Смотрящий
Memoryhead
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Parsnik
So Sorry
Whimsalot
Whimsun
И небольшим опросом среди нас мы решили использовать обращение приближенное к мужскому, "человек" же мужского пола.
В очередной раз надеюсь на помощь в улучшении качества и скорости перевода. Отличной игре, отличный перевод.
Игры Игровой арт Asgore Undertale персонажи Музыка из игр больно душе Undertale music Undertale
Ах Bergentruckung/Asgore battle theme.Я запомню этот момент на долго ,да и многие из вас тоже.
4 музыки на разные вкусы и оригинал.Просто я был полон решительности и закинул один из моих любимых треков и конечно же один из самых крутых и запоминающихся моментов в игре.
temmie Undertale персонажи Вечеринка Темми (UT) Undertale events Undertale фэндомы
* Оч скоро будет вечеринка, посвящённая дню ТИМ!
* Планируется наготовить оч много напитков, ледяных скульптур, а так же опробовать мнООООоожество игр!
* Для всего этого нам нужн так же ООООч много льда! Но браузер Тимм не смог открыть страницу с раздачей...
* Но мне ОЧ ОЧ ОЧ НУЖЕН ЛЁД! Без него вечеринке не бывать! Вы мне поможете?[FOOTER]: 3V3NTP2