Я только начал... ща, пройдет лимит по постингу, и продолжу :D
Крипота, совмещенная с эротикой=убойная смесь.
Шегги из Скуби-Ду.
Ага, перемешивая макароны и зажигая плиту до 4000000 градусов! Хехехе
Не просто ждать а именно двигаться, чтобы монстр по скрипту напал, как в РПГшках
До прихода в город ты всех порубишь, а из города все эвакуируются, кроме Папайруса, он все ещё будет надеяться тебя переубедить.
Самый простой способ понять, что ты на верном пути-смена саундтрека на "зачищенных" локациях на более тёмный эмбиент, или другими словами, на грустную и замедленную версию оригинального саунда.
Я боюсь больше всего за перевод каламбуров, это будет самый адский пиздец.
Shyren=>Сирена.
Woshua=>или Вошуа, или Купальщик, Или Мойдодыр(по приколу и отсылкой более явной будет)
Monster kid=>Пацан-монстр
Reaper bird=>Птица-жнец
Temmie=>ТЕММИ
Papyrus=>Папайрус (почему-то мне, как и большинству, так его больше нравится называть, а ещё он мне иногда напоминает Морячка Папая)
Mad dummy=>Взбешенный манекен
Amalgamates=>Воссоединенные (эти восставшие из мёртвых с помощью извлеченной РЕШИМОСТИ монстры соединились вместе и потом воссоещинились со своими родственниками, тут на самом деле всё неоднозначно)
Лично нет, я только 3 концовки нейтральные получал, и вчера допрошел пацифист ран. Но как получить грязного хакера, я знаю.