Undertale персонажи Undyne Sans Papyrus (undertale) Undertale AU Reapertale Перевод перевел сам Undertale комикс Undertale фэндомы
Для начала
Я придумал своеобразный ответ на вот этот пост BSO. Под редакторством Сэра Эвина. Перевод не прилагаю, все по канону
А теперь вторая новость: я сваливаю на две недели. Я уже было распланировал переводики всех подконтрольных мне комиксов, но внезапность сыграла свою роль. Поэтому простите, не в июле. Но я постараюсь как можно быстрее.И третья новость - напоследок я вам бросаю шестую часть Рипера. Перевод осуществлен при поддержке Сэра Эдвина и бла-бла-бла™.
Наслаждайтесь. 10 фейспалмов Унди из 10
Undertale персонажи Undyne Sans Papyrus (undertale) Undertale AU Reapertale Undertale комикс перевел сам Перевод Undertale фэндомы
Часть пятая
На этот раз Сэр Эдвин не смог помочь мне в редактировании текста, поэтому перевод на этот раз сугубо мой
Undertale персонажи Chara Frisk Undertale AU ChaDev Перевод перевел сам Undertale комикс Undertale фэндомы
Аски ChaDev'а не менее упороты, чем основная ветка повествования
Брифинг:
Добрый анон решил дать Чаре ножи. Есессено, Чара и ножи - вещь крайне нестабильная, и учитывая контекст данного комикса, Чара решила использовать ножи вместо пальцев, в стиле Росомахи. В одиночестве она концентрированный сгусток ненависти, который режет все, до чего достанет. Но как только встречает Ториэль/Санса/Фриск - сразу теряет весь боевой настрой.
Теперь комикс:
Undertale персонажи Chara Undertale AU ChaDev Перевод перевел сам Undertale фэндомы
Пятая часть. Дождались
Второй фрейм, "with my shortcut". Учитывая переводы данного слова, то появилось подозрение на каламбур в духе Чары и соответственно попытался его интерпретировать. А так эта часть ненормальная, как и должно быть с двумя Чарами
Ах да, и Слайси - это одна из Чар, которая с порезом на щеке
Undertale персонажи Undyne Sans Undertale AU Reapertale Undertale комикс Перевод перевел сам Undertale фэндомы
Эра Раскола. Часть четвертая
Пару заметок - Чара уже встречалась с Сансом, и кое-что сотворила с его оружием. Андайн этого не подозревает, а вот Смерть начинает о кое-чем догадываться насчет убийства Жизни