Он не очень то и драматизирует. У Санса же одно ХП, упадёшь на него, и всё...

Мне кажется, сразу и то, и то.

первые две, кажется, перепутаны

Альфис Сансу: "Я н-не знаю, что конкретно произошло, но неожиданно у тебя оказался очень низкий уровень сахара. Плохо позавтракал?"
"...но неожиданно у тебя оказался очень низкий уровень сахара..."
"...у тебя оказался очень низкий уровень сахара..."
"...у тебя низкий уровень сахара..."
"...сахара..."
Что мы ещё не знаем об этом скелете!?

Обожаю такие моменты с Папайрусом.

А давайте возьмём и смешаем эту Аушку с другой Аушкой, которая была смешана со смешением смеси Аушек.
АААААААААААРГХ!

Может всё же кроссовер с "Том и Джерри" поставить?

Пропуск где?

Перевод и оформление... Немного... Хромает...

Это не самое проблемное. Посмотри на её НОС.