Фапать можно? Я чёт не уверен...

На самом деле поёт его борода, он просто открывает рот в нужный момент.

Бже, я прочитал это его голосом.

Тётя Тори из 45-ой квартиры.

Да, наверно так. Но в оригинале "сахар", видимо, играет роль в игре слов.

Ториель: Привет?
Фриск: Сахар мамочка. Какой размер чашечки ты используешь?
\\тут надмозгово "Sugar mommy" это слабопереводимое приветствие.
\\ Игра слов в последующем заключается в том, что может пониматься как размер чашечки лифчика, так и размер просто чашки, например при добавлении того-же сахара в торт. Такой вот подкат.

Уточнение.
Папирус (для Сансу на фоне): Санс, мы уже дома.
Ториель: Можешь помочь нам с переноской продуктов? Я купила немного лишнего, хаха. //"A bit too much" - досл. "немного слишком много"//
Ториель: Ох! А ещё, я купила тебе очки, прямо как ты просила\просил. Они на столе.
Фриск:... (берёт очки)
Фриск: Срнь господня! Теперь я могу видеть. Моё зрение в таком HD!

Ещё точное это призыв к безумному, опасному или запрещённому делу.

*Lesser Dog excited*

I believe in you, i believe in your mind
A year has already passed, but after a year and another year on top of
That
I'll be waiting for you