Aftertale. Перевод. / Chara :: Frisk :: Sans :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Aftertale :: Undertale комикс (Undertale комиксы) :: Undertale персонажи :: Undertale AU :: Undertale :: перевел сам :: Перевод :: фэндомы

Aftertale Undertale AU Sans Undertale персонажи Papyrus (undertale) Chara Frisk Undertale комикс Перевод перевел сам ...Undertale фэндомы 

Aftertale. Перевод.

Автор и Оригинал

Начнем понемногу.

Не говори,что я тебя не пред упреждал.
Хочешь чего-нибудь...?,Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,Frisk,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам

Uau. Что-то I вроде. Тут л сложно Чсказать. ^
Хех. О, утречка бро. „
НОЧЬ
Тебе
кошмар
приснился
...Хех
Да. Похоже на то.
Это было... Прям, как \ на яву. I
Хочешь поговорить? О чем это было?,Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus



Подробнее
Не говори,что я тебя не пред упреждал. Хочешь чего-нибудь...?
Uau. Что-то I вроде. Тут л сложно Чсказать. ^ Хех. О, утречка бро. „ НОЧЬ Тебе кошмар приснился ...Хех Да. Похоже на то. Это было... Прям, как \ на яву. I Хочешь поговорить? О чем это было?
Aftertale,Undertale AU,Undertale,фэндомы,Sans,Undertale персонажи,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),Chara,Frisk,Undertale комикс,Undertale комиксы,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Искренне надеюсь, что хоть ты то до конца переведешь этот коммикс *_* Ибо уже начинал когда-то Сир Эдвин.
О... то есть, это боян?
Нет, у тебя намного больше фреймов. Да и кроме этого поста больше ничего из переводов не выкладывалось вроде как.
Блин, ну, надеюсь кара обойдет меня стороной )
Я знал про тот пост, но бояном можешь не считать (все продумано). Я-то знал, что ты будешь использовать расово верные шрифты, да и используем-с оригинал с указанием автораства.
Хитро! ) Я то, уже хотел оправдываться тем что там шрифт не торт, а в этом и была вся затея )
И ещё я точно знал, что ты до конца переведешь, тебе ведь и самому интересна эта история.
Ей, надеюсь хоть у тебя хватит РЕШИМОСТИ.
Я пытался, но меня добил перфекционизм и шрифт у автора :(
SirEdvin SirEdvin 11.03.201623:44 ответить ссылка 0.4
Учитывая то, что автор ещё и errortale делает, то там вообще весело со шрифтом( надо вручную "каверкать" и "ломать" каждое слово Ошибко!Санса), тут ещё довольно легко.
А по поводу РЕШИМОСТИ, не переживай, я его буду пинать, если начнет лениться (сам дал ему идею переводить, вот теперь и буду следить)
Визуальные эффекты ничто, по сравнению с каламбурами Санса...
Ты ведь помнишь, сколько времени занимает анимирование сцен? А меня в последнее время прет на эти вещи, а errortale изобилует сценками, которые можно сделать анимированными. Ну ты понел. Так что это примерно как и переводить каламбуры Санса.
Кстати, когда видео переводил, подумал, что в вегасе куда быстрее подобные гифки можно было бы делать и проще, но кол-во кадров у таких гифок получается заоблачное.
да и размер получился бы неоправданно высок.
Ура! Как я ждал перевод, спасибо!
Valitor Valitor 12.03.201602:44 ответить ссылка 0.0
Да. Этот комикс достоин перевода как никакой другой. Брутальность сего творения зашкаливает =)
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
О- Санс1.! Это велико ч лето!
Туер! Ну и денёк охоты на людей k выдался! у
/ Я должен приготовить свой НЕЬЕРОЯТНЫи 1	ПАЗАН	/
Хорошо.
Развлекайся
Развлекаешься с пазлами
Папируса?
малой
Хмм. Да ты похоже... остыл до амых костей
Особенно, когда тебе . холодно.
Да верно это не смешно.
Конеч
подробнее»

Aftertale Undertale AU Undertale фэндомы Frisk Undertale персонажи Sans Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale комикс,Undertale комиксы Перевод перевел сам

О- Санс1.! Это велико ч лето! Туер! Ну и денёк охоты на людей k выдался! у / Я должен приготовить свой НЕЬЕРОЯТНЫи 1 ПАЗАН / Хорошо. Развлекайся Развлекаешься с пазлами Папируса? малой Хмм. Да ты похоже... остыл до амых костей Особенно, когда тебе . холодно. Да верно это не смешно. Конеч
Старый трюк с подушкой-пер-душкой в руке.
Это
ВСЕГДА
смешно.
Впрочем... ты человек так?
Это
забавно
Я вообще-то должен выслеживать людей сейчас, но... знаешь..
Меня вообще не интересует ловить кого-нибудь.
Зато мой брат Папирус... Он
большой $анат
охоты на людей.
Эй, вообще, мне кажется
подробнее»

Aftertale Undertale AU Undertale фэндомы Frisk Undertale персонажи Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Sans перевел сам Перевод

Старый трюк с подушкой-пер-душкой в руке. Это ВСЕГДА смешно. Впрочем... ты человек так? Это забавно Я вообще-то должен выслеживать людей сейчас, но... знаешь.. Меня вообще не интересует ловить кого-нибудь. Зато мой брат Папирус... Он большой $анат охоты на людей. Эй, вообще, мне кажется
XMM*. i i,, „^^	,
Hu рас иж ты , не хочешь мне II рассказывать. s | знаю, что тебя N. взбодрит.
Как только мы обеспечим
АЛО
ТОГО
тебе достойный отдых, мы сможем, наконец,
ОТКАЛИБРОВАТЬ ВСЕ T50U ПАЗЛЫ!! г
Нее, мне и здесь хорошо Я думаю, я останусь.^/
А? ' ПОЧЕМУ?
Л ЧТО N V НЕ ТАК СО СТУПЕН
подробнее»

Aftertale Undertale AU Undertale фэндомы Sans Undertale персонажи Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale комикс,Undertale комиксы Перевод перевел сам

XMM*. i i,, „^^ , Hu рас иж ты , не хочешь мне II рассказывать. s | знаю, что тебя N. взбодрит. Как только мы обеспечим АЛО ТОГО тебе достойный отдых, мы сможем, наконец, ОТКАЛИБРОВАТЬ ВСЕ T50U ПАЗЛЫ!! г Нее, мне и здесь хорошо Я думаю, я останусь.^/ А? ' ПОЧЕМУ? Л ЧТО N V НЕ ТАК СО СТУПЕН